Table des Matières
Publicité
!
AVERTISSEMENT
Toutes les installations de chaudière et d'évents
doivent être confiées à un expert qualifié, qui devra
suivre les directives du manuel approprié. Toute
installation d'une chaudière ou autre appareil au gaz et
d'un système d'évacuation des résidus de combustion
à l'aide de méthodes ou de composants inappropriés
peut entraîner des blessures graves ou même la mort,
en raison d'un incendie ou de l'asphyxie causée par
l'inhalation du gaz toxique comme le monoxyde de
carbone, qui est inodore et invisible.
!
AVERTISSEMENT
Ne raccorder cette chaudière à aucune portion
d'un système de tirage mécanique fonctionnant
avec une pression positive.
1. Le tuyau d'évent doit présenter une pente ascendante entre
la chaudière et le terminal d'évent, avec un minimum d'un
quart de pouce au pied (21 mm au mètre).
2. Les sections horizontales du système d'évent doivent être
soutenues par un support rigide tous les 5 pieds (1,50 m) et
au niveau des coudes. Aucune portion du tuyau d'évent ne
doit présenter d'affaissements ou de descentes.
Lorsqu'une chaudière existante est retirée d'un système
d'évacuation commun, il est probable que ce tuyau est trop grand
pour assurer une évacuation adéquate des résidus de combustion
des autres appareils qui y sont toujours raccordés. Dans ce cas,
la marche à suivre suivante doit être respectée :
RETRAIT DE LA CHAUDIÈRE D'UN SYSTÈME D'ÉVACUATION
Au moment de retirer une chaudière existante, il est important
d'effectuer les démarches suivantes pour chaque appareil raccordé
au système d'évacuation commun mis en service, alors que les
autres appareils demeurant raccordés au système d'évacuation
commun ne sont pas en service.
1. Sceller toute ouverture du système d'évacuation commun
non utilisée.
2. Effectuer un contrôle visuel du système d'évacuation pour
vérifier la taille ainsi que la pente horizontale et pour
s'assurer qu'il n'existe aucun blocage ou obstruction, fuite,
corrosion ni tout autre problème pouvant menacer la sécurité.
3. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et
fenêtres de l'immeuble ainsi que toutes les portes entre
l'espace dans lequel se trouvent les appareils qui demeurent
raccordés au système d'évacuation commun et le reste de
l'immeuble. Mettre en marche les sécheuses et tout autre
appareil non raccordé au système d'évacuation commun.
Mettre en marche tous les ventilateurs aspirants, tels que
les hottes de cuisinière et les ventilateurs de salle de bains
en les faisant fonctionner à vitesse maximum. Ne pas
faire fonctionner les ventilateurs aspirants d'été. Fermer
les registres de foyers.
5 - INSTALLATION DE L'ÉVENT
6 - MODIFICATIONS DU SYSTÈME D'ÉVACUATION
3. Cette gamme de chaudières est classée dans la catégorie
I et les installations d'évents doivent être conformes au
chapitre « Venting of Equipment », du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA -54, ou « Ventilation des systèmes
et alimentation en air des appareils » du Code d'installation
du gaz naturel et du propane CAN/CSA B149.1 ou des
dispositions pertinentes des codes de la construction locaux.
4. Inspecter la cheminée. Inspecter la cheminée pour
s'assurer qu'elle est construite selon les exigences de
la norme NFPA 211. L'évent ou le raccord d'évent doivent
être de type B ou faits de métal résistant à la chaleur et
à la corrosion de qualité égale ou supérieure à une feuille
d'acier galvanisé ou d'aluminium d'une épaisseur d'au
moins 0,016 po (calibre 28).
5. Raccorder le tuyau d'évent du coupe-tirage à la cheminée.
Utiliser des boulons ou des vis pour éviter l'affaissement
des raccords. Le tuyau d'évent ne doit pas pénétrer au-delà
de la paroi intérieure de la cheminée. Ne pas installer de
registre manuel dans le tuyau d'évent ni réduire la dimension
du conduit d'évacuation, sauf tel que prévu dans la plus
récente édition de la norme ANSI Z223.13 ou CAN/CSA
B149.1. Protéger les plafonds et murs combustibles situés
près des tuyaux d'évacuation avec des matériaux isolants
ignifugés. La surface minimum d'un conduit d'évacuation
commun auquel sont raccordés deux appareils doit être
égale au moins à la surface du plus grand des conduits
de raccordement plus 50 % de la surface totale de tous
les autres conduits de raccordement des autres appareils.
4. Mettre en service l'appareil à inspecter. Suivre les instructions
concernant l'allumage. Régler le thermostat afin que l'appareil
fonctionne sans arrêt.
5. Vérifier toute fuite à l'orifice de décharge du coupe-tirage
après que le brûleur a fonctionné pendant 5 minutes. Utiliser
la flamme d'une allumette ou d'une chandelle ou encore
la fumée d'une cigarette, d'un cigare ou d'une pipe.
6. Après avoir établi que les résidus de combustion de chaque
appareil qui demeure raccordé à un système d'évacuation
commun sont adéquatement évacués lorsque soumis au
test décrit ci-dessus, remettre en place les portes, fenêtres,
portes intérieures, ventilateurs aspirants, registres de foyer
et appareils fonctionnant au gaz.
7. Tout fonctionnement inadéquat du système d'évacuation
commun doit être corrigé de manière à respecter les normes
du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 et/ou du
Code d'installation du gaz naturel et du propane CAN/CSA
B149.1. Lorsqu'il est nécessaire de modifier les dimensions
d'une portion quelconque du système d'évacuation
commun, ces dernières doivent être modifiées de manière
à s'approcher des dimensions minimales indiquées dans
les tableaux pertinents du chapitre 13 du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 ou du Code d'installation du gaz
naturel et du propane CAN/CSA B149.1.
12
Publicité
Table des Matières
