Télécommande; A Propos Du Pointeur Laser; Mise En Place Des Batteries - 3M X70 Guide De L'opérateur

3M™ Digital Projector X70/X80
Télécommande
Télécommande

A Propos Du Pointeur Laser

AVERTISSEMENT • Le pointeur laser de la télécommande s'utilise à la place du
doigt ou d'une baguette. Ne regardez pas le sortie du faisceau laser et ne dirigez pas
celui-ci vers une tierce personne. Le faisceau laser peut entraîner des troubles de la vue.
ATTENTION • L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que
ceux qui sont spécifiés dans ce manuel risquent d'entraîner une exposition à un rayonnement dangereux.
AVOID EXPOSURE-LASER
RADIATION IS EMITTED
FROM THIS APERTURE
C A U T I O N
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
WAVE LENGTH: 640-660nm
MAX OUTPUT: 1mW
CLASS 2 LASER PRODUCT
Comples with 21 CFR, 1040.10 AND 1040.11
IEO60825-1:1993+A1:1997+A2:2001
LASER-STRAHLING
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASER KLASSE 2
WAVE LENGTH:640-660nm MAX OUTPUT:1mW
レーザー光
ビームをのぞきこまないこと
クラス2レーザー製品 JIS C 6802 （1998）
最大出力：1.0mW 波長：640−660nm
MODEL:H-IRC4
MANUFACTURER:
MANUFACTURED
INTERLINK K.K.
1-10-7 HIGASHIKANDA CHIYODA-KU,TOKYO,JAPAN
101-0031
Cette télécommande a un LASER INDICATOR à la place d'un doigt ou d'une tige. Le rayon laser
fonctionne et le voyant LASER s'allume lorsque vous appuyez sur la touche laser.

Mise En Place Des Batteries

ATTENTION • A propos des piles
• Conservez les piles hors de portée des enfants et des animaux:
• Assurez-vous de n'utiliser que les piles prévues pour la télécommande.
• Ne pas mélanger de nouvelles piles avec les anciennes.
• Lorsque vous insérez les piles, vérifiez que les pôles positifs et négatifs sont alignés
correctement (comme indiqué sur la télécommande).
• Débarrassez-vous des piles conformément à la réglementation concernant
l'environnement en vigueur dans votre pays.
Enlever le couvercle des
1
piles.
Faire glisser et enlever le
couvercle des piles dans
la direction de la flèche.
12
B
JANUARY,2003
MADE IN CHINA
nsérer les piles.
2
Aligner et insérer deux
piles AA en fonction de
leurs pôles positifs et
négatifs (comme indiqué
dans la télécommande).
© 3M 2004. All Rights Reserved.
レーザー光をのぞき込まないこと。
レーザー光を人に向けないこと。
子供に使わせないこと。
製造者：INTERLINK ELECTRONICS
P S
C
3
Fermer le couvercle des
piles.
Replacer le couvercle des
piles dans la direction de
la flèche en le poussant
jusqu'au déclic.