Correct Use / General Safety Instructions; Working Clothes - Solo 636 Instructions D'emploi

%:D.3Y(4.98-:3/20G(
(
(

1.1 Correct use / General safety instructions

(
$J.(IJ:/0G:](18G3(20-Y(6.(8G.C(32(I83(]22C(:0C(26i.I3G(1:C.(2D(]22C;($J.(IJ:/0G:](18G3(023(6.(8G.C(D24(:0Y(23J.4(
H84H2G.G(PIJ:H3.4(=@;=(kUHH-/I:3/20(:4.:GkQ;(
\.D24.(Y28(G3:43(8G/09(3J.(G:](D24(3J.(D/4G3(3/1.7(H-.:G.(3:E.(3J.(3/1.(32(I:4.D8--Y(4.:C(3J4289J(3J.G.(
2H.4:3/09(/0G348I3/20G7(:0C(1:E.(G84.(Y28(E..H(3J.1(/0(:(G:D.(H-:I.;(U3(:--(3/1.G(3J.(/0G348I3/20G(18G3(6.(
E.H3(:^:/-:6-.(:3(3J.(H-:I.(]J.4.(3J.(G:](/G(6./09(8G.C;($J.(/0G348I3/20G(18G3(6.(4.:C(6Y(:0Y62CY(]J2(]24EG(]/3J(24(20(
3J.(C.^/I.(P/0I-8C/09(D24(1:/03.0:0I.7(I:4.(:0C(4.H:/4GQ;(
$:E.(GH.I/:-(I:4.(]J.0(8G/09(3J/G(H2].4(322-;(\Y(J:0C-/09(3J.(H2].4(322-(4.IE-.GG-Y(24(]/3J283(3J.(0.I.GG:4Y(I:4.(:0C(
:33.03/20(Y28(I:0(H83(Y284G.-D(/0(94:^.(C:09.4;(U-]:YG(]24E(]/3J(3J.(8312G3(I:4.(:0C(I20G3:03-Y(4.1/0C(Y284G.-D(2D(3J.(
H23.03/:-(C:09.4G(:0C(J:W:4CG(3J:3(I28-C(2II84;(Z.^.4(80C.43:E.(:0Y(]24E(Y28(:4.(023(D8--Y(I21D243:6-.(]/3J(24(/D(Y28(
:4.(023(/0(:(H2G/3/20(32(D8--Y(:GG.GG(3J.(4/GEG(/0^2-^.C;([D(Y28(:4.(G3/--(80G84.(:D3.4(4.:C/09(3J.G.(2H.4:3/09(/0G348I3/20G7(
H-.:G.(I20G8-3(:(GH.I/:-/G3(24(.042-(/0(:(34:/0/09(I284G.(D24(G:D.(J:0C-/09(:0C(8G.(2D(3J.(H2].4(322-(P.;9;(:3(:(GH.I/:-/G3(
D24.G34Y(34:/0/09(I.034.Q;(
[D(Y28(/9024.(3J.G.(G:D.3Y(/0G348I3/20G(Y28(I28-C(6.(H833/09(Y284(-/D.(:3(4/GE;(V-.:G.(:-G2(1:E.(G84.(3J:3(Y28(I21H-Y(]/3J(
:--(2D(3J.(J.:-3J(:0C(G:D.3Y(4.t8/4.1.03G(2D(3J.(H42D.GG/20:-(34:C.(:GG2I/:3/20G;((
!( OJ.0(2H.4:3/09(/0(J/9J-Y(D-:11:6-.(^.9.3:3/20(:0C(/0(:4.:G(:DD.I3.C(6Y(C4289J37(E..H(:(D/4.(.h3/098/GJ.4(J:0CY(P4/GE(
2D(D/4.Q;(
!( }28(GJ28-C(4.t8.G3(:0C(4.I./^.(/0G348I3/20G(D421(3J.(^.0C24(20(3J.(G:D.(2H.4:3/20(/D(Y28(:4.(8G/09(3J/G(3YH.(2D(
H42C8I3(D24(3J.(D/4G3(3/1.;((
!( &J/-C4.0(:0C(Y2809(H.2H-.(80C.4(=L(Y.:4G(1:Y(023(]24E(]/3J(3J/G(H2].4(322-7(]/3J(3J.(.hI.H3/20(2D(Y2809(H.2H-.(
2^.4(=A(Y.:4G(2D(:9.(]J2(:4.(6./09(34:/0.C(80C.4(G8H.4^/G/20;((
!( $J.(H2].4(322-(I:0(6.(2H.4:3.C(.:G/-Y(>(.^.0(20(G3:43>8H(>(6Y(20.(H.4G20;(,..H(6YG3:0C.4G(:0C(:0/1:-G(:]:Y(D421(
3J.(]24E/09(:4.:;(OJ.0(]24E/09(0.:4(3J/IE.3G7(6.(:]:4.(3J:3(IJ/-C4.0(:0C(:0/1:-G(1:Y(6.(J/CC.0(3J.4.;(
[11.C/:3.-Y(G32H(3J.(1:IJ/0.(:0C(3J.(I833.4(/D(:0Y(H.4G20(24(:0/1:-(I21.G(I-2G.(32(3J.(]24E/09(:4.:;($J.(2H.4:324(
/G(4.GH20G/6-.(D24(:0Y(:II/C.03G(24(C:1:9.(I:8G.C(32(H:43/.G(24(H42H.43Y;(
!( $J/G(1:IJ/0.(1:Y(20-Y(6.(H:GG.C(20(24(-.03(32(3J/4C(H:43/.G(/D(3J.Y(:4.(D:1/-/:4(]/3J(3J.(G:D.(8G.(2D(3J/G(H42C8I3(:0C(
]/3J(3J.G.(/0G348I3/20G;(U-]:YG(G8HH-Y(3J.(1:08:-(]/3J(3J.(1:IJ/0.;(
!( "0G84.(Y28(:4.(4.G3.C(:0C(/0(922C(J.:-3J(]J.0(8G/09(3J/G(1:IJ/0.;(
!( V.4G20G(80C.4(3J.(/0D-8.0I.(2D(:-I2J2-(24(C489G7(/0I-8C/09(H4.GI4/H3/20(C489G7(:4.(023(:--2].C(32(8G.(3J/G(1:IJ/0.7(
:G(3J./4(:6/-/3Y(32(t8/IE-Y(4.:I3(32(H23.03/:-(C:09.4(1:Y(6.(/1H:/4.C;(
!( Z.^.4(:-3.47(IJ:09.(24(12C/DY(:0Y(G:D.3Y(.t8/H1.03(24(D80I3/20:-(:GG.16-/.G(20(3J/G(1:IJ/0.;((
!( *0-Y(8G.(3J/G(1:IJ/0.(/D(/3(/G(/0(922C7(G:D.(I20C/3/20;(U-]:YG(IJ.IE(3J.(1:IJ/0.(H4/24(32(8G.;(X-/1&"+&<CC-B0*%>(
!( *0-Y(8G.(3J2G.(:II.GG24/.G(:0C(:33:IJ1.03G(3J:3(J:^.(6..0(G8HH-/.C(6Y(3J.(1:08D:I384.4(:0C(3J:3(:4.(.hH4.GG-Y(
:HH42^.C(D24(:33:IJ1.03;(
!( $J.(4.-/:6/-/3Y(:0C(G:D.(2H.4:3/20(2D(Y284(1:IJ/0.(C.H.0C(20(3J.(t8:-/3Y(2D(H:43G(8G.C(]/3J(3J.(1:IJ/0.;(*0-Y(8G.(
24/9/0:-(GH:4.(H:43G;(*4/9/0:-(GH:4.(H:43G(:4.(/C.03/I:-(]/3J(9.08/0.(H42C8I3/20(H:43G(:0C(98:4:03..(6.G3(t8:-/3Y(/0(
1:3.4/:-7(C/1.0G/20G7(D80I3/20(:0C(G:D.3Y;(*4/9/0:-(H:43G(:0C(:II.GG24/.G(:4.(:^:/-:6-.(D421(Y284(GH.I/:-/G3(C.:-.4;(
}284(C.:-.4(J:G(6..0(G8HH-/.C(]/3J(:HH42H4/:3.(C2I81.03:3/20(32(C.3.41/0.(3J.(I244.I3(H:43G;(}284(C.:-.4(/G(
D4.t8.03-Y(G8HH-/.C(]/3J(8HC:3.G(:6283(/1H42^.1.03G(32(3J.(.t8/H1.03;(V-.:G.(023.(3J:3(3J.(8G.(2D(020>24/9/0:-(
H:43G(]/--(^2/C(Y284(]:44:03Y;(
!( U-]:YG(G324.(3J.(1:IJ/0.(/0(:(G:D.(H-:I.(:0C(/0(G8IJ(:(]:Y(3J:3(/3(]/--(023(H2G.(:0Y(C:09.4;(%32H(3J.(.09/0.(]J.0(
3J.(1:IJ/0.(/G(023(8G.C;(
V.4G20G(]J2(C/G4.9:4C(G:D.3Y(/0G348I3/20G7(2H.4:3/09(24(1:/03.0:0I.(/0G348I3/20G(1:Y(6.(-/:6-.(D24(:0Y(C:1:9.(24(
I20G.t8.03/:-(-2GG.G;(

1.2 Working clothes

(
$2(H4.^.03(/0i84/.G7(:-]:YG(].:4(G8/3:6-.(I-23J/09(:0C(G:D.3Y(.t8/H1.03(]J.0(]24E/09(]/3J(3J/G(H2].4(322-;($J/G(I-23J/09(
GJ28-C(6.(H4:I3/I:--Y(24/.03.C(32(3J.(:HH-/I:3/20(PD24(.h:1H-.(:(3/9J3(D/33/09(]24E(G8/3Q7(683(GJ28-C(023(6.(I20D/0/09;(
O.(4.I211.0CX((
( ( (
( ( 24(
Z.^.4(].:4(GI:4^.G7(3/.G7(i.].--.4Y(24(23J.4(/3.1G(2D(I-23J/097(]J/IJ(1/9J3(9.3(I:89J3(/0(3J.(.t8/H1.037(/0(648GJ(24(20(
64:0IJ.G;(%:D.-Y(3/.(6:IE(-209(J:/4(P8G.(:(I:H7(J.-1.3(24(G/1/-:4Q;(
O.:4(G384CY(GJ2.G(]/3J(:(922C(34.:C(>(/C.:--Y(G:D.3Y(GJ2.G;(
O.(4.I211.0CX(SOLO leather forest boots(V:43(02X(BB(N@_(@@(o(G/W.(PNA(>(<LQ(
O.:4(H423.I3/^.(9-2^.G(]/3J(020>G-/H(H:-1G;(
O.(4.I211.0CX(SOLO Forst&V:43(02X(BB(NB@(=N(o(G/W.(P@B(M(=@(M(=)Q(
#G.(H.4G20:-(J.:4/09(H423.I3/20(:0C(:(D:I.(H423.I324(P.;9;(:(^/G24(20(:(G:D.3Y(J.-1.3Q;(U-]:YG(].:4(:(G:D.3Y(
J.-1.3(]J.0(]24E/09(/0(]22CG(24(D24.G3G;(b:--/09(64:0IJ.G(H2G.(:(G.4/28G(4/GE;(
O.(4.I211.0C(3J.(SOLO safety helmet with face and hearing protectionf&24C.4(02;X(BB(NB@(==@@(P20.(G/W.Q(
"Z5+[%'( <(
GH&8<+0%9&#0432<%-"*/&&
SOLO forest and countryside work jacket EN 340(V:43(02X(BB(N@N(@@@(o(G/W.(P)pGq(>(Aphh-qQ(
SOLO Outdoor Knee-breeches(V:43(02X(BB(@)@(B_(o(G/W.(
SOLO Outdoor dungarees(V:43(02X(BB(@)@(B<(o(G/W.(