Ggh&M0%#-0:/N&3*B&]; Wartung Und Pflege Der Schneidgarnitur - Solo 636 Instructions D'emploi

GGH&M0%#-0:/N&3*B&]<#%3*4/=-*$0-/0&&
(
(
!/.(O:43809(80C(C/.([0G3:0CG.3W809(^20(12C.40.0(
5.4F3.0(G2]/.(C.4.0(G/IJ.4J./3G4.-.^:03.0(\:8948HH.0(
.4D24C.40(./0.(t8:-/D/W/.43.(b:IJ:8G6/-C809(80C(./0.(1/3(
%H.W/:-].4EW.89.0(80C($.G39.4F3.0(:8G9.G3:33.3.(
O.4EG3:33;(!.4('.4G3.--.4(.1HD/.J-3(C:J.47(:--.(0/IJ3(/0(
C/.G.4(5.64:8IJG:0]./G809(6.GIJ4/.6.0.0(U46./3.0(
^20(./0.4(b:IJ].4EG3:33(:8GDRJ4.0(W8(-:GG.0;(!.4(
b:IJ1:00(^.4DR93(R6.4(C/.(.4D24C.4-/IJ.(U8G6/-C8097(
"4D:J4809(80C(U8G4RG38097([J0.0(C/.(i.]./-G(
E2G3.09R0G3/9G3.(+cG809(W89F09-/IJ(W8(1:IJ.0;("4(J/-D3(
[J0.0(1/3(K:3(80C($:3(]./3.4;(
\./(:--.0(O:43809G:46./3.0(C/.(%/IJ.4J./3G^24GIJ4/D3.0(
6.:IJ3.0f(
Z:IJ(./0.4("/0-:8DW./3(^20(I:;(_(\.34/.6GG380C.0(
1RGG.0(:--.(.44./IJ6:4.0(%IJ4:86.0(80C(T833.40(
P:8G9.0211.0(C.0(S.49:G.4>"/0G3.--GIJ4:86.0Q(:8D(
b.G3G/3W(R6.4H4RD3(80C(.^3-;(0:IJ9.W29.0(].4C.0;(
\.]:J4.0(%/.(C:G(5.4F3(:1(6.G3.0(:0(./0.1(342IE.0.0(
80C(G/IJ.4.0(*43(1/3(^2--.1(,4:D3G32DD3:0E(:8D;("G(CR4D.0(
E./0.(2DD.0.0(b.8.4G3.--.0(2C.4(C.49-./IJ.0(/0(C.4(ZFJ.(
G./0;(\./(-F09.4.0(%32HHG(PR6.4(^/.4(O2IJ.0Q7(6.:IJ3.0(
%/.(C/.('/0]./G.(803.4;(,:H;=@;?(
U8D6.]:J4809 ;(
k

11.1 Wartung und Pflege der Schneidgarnitur

(
8.4010%%0?&
O/.(i.C.G(%IJ0./C].4EW.897(/G3(C/.(%F9.E.33.(
0:3R4-/IJ.1(S.4GIJ-./j(:8G9.G.3W3;(T/3(4/IJ3/9(
9.GIJF4D3.4(%F9.E.33.(64/093([J4.(T2324GF9.(C/.(6.G3.(
+./G3809;(a.C.(%F9.E.33.(/G3(/0(b2417(%IJ0/33-./G3809(
80C(U8D6:8(C.1(i.]./-/9.0(T2324GF9.03YH(:09.H:GG3;(
Z84(C/.(DR4([J4.0(T2324GF9.03YH(M([J4.4(bRJ4809GGIJ/.0.(
W89.-:GG.0.(*4/9/0:-(%*+*>%F9.E.33.(^.4].0C.0f(
!/.(]/IJ3/9G3.0(#03.4GIJ./C809G1.4E1:-.(C.4(
%F9.E.33.(G/0CX(
!/.(O"#,&B0#&8C=*0-B0#7(
:Q(S2--1./j.-(P.IE/9.4(%IJ0./C.W:J07(
V42D/GF9.0Q(
6Q(':-61./j.-(PJ:-6480C.4(
%IJ0./C.W:J07(%.1/H42D/>M(
'266YGF9.0Q(
!/.(J0-23*4((
%34.IE.(G(P^20(./0.4(Z/.3.(6/G(
W84(R6.40FIJG3.0Q(9.3./-3(C84IJ()(
!/.($./-809(]/4C(/0(`2--(
:09.9.6.0(
!/.(J#0-:42-0B/%.#10((
%3F4E.(C.G($./-G(^21($4./69-/.C7(
C:G(/0(C/.(bRJ4809G083(C.4(
%IJ/.0.(4:93(
(
$./-809(( (
/0(`2--( /0(11(
NMLvv(%H.W;( B7N)(11(
;N)_vv( L7)_(11(
NMLvv( B7N)(11(
;<@<vv( =@7)A(11(
&
(
%3/---.9809(80C(
k
$4./69-/.CG3F4E.( (
/0(11( /0(`2--(
=7N(11( ;@_@vv(
=7_(11( ;@_Lvv(
=7_(11( ;@_Lvv(
=7A(11( ;@ANvv(
\.34/.6G>(80C(O:43809GJ/0]./G.(
8.4010%%0&/C=.#+0*?&
`81(%IJF4D.0(/G3(./0.(%H.W/:->,.33.0480CD./-.(1/3(
4/IJ3/9.1(!84IJ1.GG.4(W8(^.4].0C.0;(Z241:-.(
K80CD./-.0(G/0C(809../90.3;(
$./-809(( b./-.0(
( {( ]/0E.-(
W2--( 11MW2--(
_
NMLvv(%H.W;( <7@M(( M
N)(
N
;N)_vv( <7LM(( M (
=A
N
;N)_vvP)=\VQ( <7LM(( M
=A(
?
NMLvv( _7_M(( M (
N)
?
;<@<vv( _7_M(( M (
N)
(
(
(
"/0(b./-.0J:-3.4(.4-./IJ3.43(C/.(
b./-.0DRJ48097(.4(6.G/3W3(
T:4E/.4809.0(DR4(C.0(E244.E3.0(
%IJF4D]/0E.-(PT:4E/.4809.0(
H:4:--.-(W84(%F9.E.33.(
:8G4/IJ3.0Q(80C(6.94.0W3(C/.(
"/0G/0E3/.D.(P<M_(
b./-.0C84IJ1.GG.4Q(
(
(
b./-.0J:-3.4(:8D(`:J0C:IJ(
:8D-.9.0;(!/.(b./-.(G2--(084(/1(
S24]F43GG34/IJ(94./D.0;(\./1(
`84RIEDRJ4.0(C/.(b./-.(:6J.6.0;((
|
(
!.4(ER4W.G3.(%IJ0./C.W:J0(]/4C(
W8.4G3(9.GIJF4D3;(!/.(+F09.(
C/.G.G(`:J0.G(/G3(C:00(C:G(
%2--1:j(DR4(:--.(:0C.4.0(`FJ0.(
C.4(%F9.E.33.;(U--.(%IJ0./C.4(1RGG.0(9-./IJ(-:09(G./0;((
`80FIJG3(:--.(%IJ0./C.4(./0.4(%./3.(^20(/00.0(0:IJ(
:8j.0(D./-.07(C:00(:--.(%IJ0./C.4(C.4(:0C.4.0(%./3.;((
\.GIJFC/9809.0(:8G(%./3.0H-:33.(80C(`:J0C:IJ(/11.4(
9:0W(J.4:8GD./-.0;(
,244.E384(C.G($/.D.06.94.0W.4GX(
!.4(U6G3:0C(6(W]/GIJ.0(
$/.D.06.94.0W.4(P480C.(Z:G.Q(80C(
%IJ0./CE:03.(6.G3/113(C/.(
%H:0C/IE.;(!/.(6.G3.0(
%IJ0/33.49.60/GG.(].4C.0(1/3(C.1(
^249.GIJ4/.6.0.0($/.D.06.94.0W.4>
:6G3:0C(.44./IJ3;(!.0($/.D.06.94.0W.4:6G3:0C(6./(
i.C.1(%IJF4D.0(E20342--/.4.0;(
$/.D.06.94.0W.4-.J4.(:8D(C.0(
%IJ0./C.4(-.9.0;(\./(
J.4^24G3.J.0C.1($/.D.06.94.0W.4(
C.0(J.4:8G4:9.0C.0($./-(1/3(C.4(
b-:IJD./-.(:6D./-.0;(
S24C.4E:03.(C.G($/.D.06.94.0W.4G(
:6480C.0;(!/.(84GH4R09-/IJ.(b241(
18GG(]/.C.4(J.49.G3.--3(].4C.0;
UIJ3809f("/0(W8(942j.4(U6G3:0C(
.4JcJ3(C/.(KRIEGIJ-:99.D:J4f(
^3&E=#0#&8-C=0#=0-%?(O.00(%/.(6./1(b./-.0(C/.(,.33.(
C84IJW/.J.0(]2--.07(W/.J.0(%/.(C/.(,.33.(1/3(./0.1(
%IJ4:86.0C4.J.4(^24]F43G(W84(%IJ/.0.0GH/3W.;(%/.(
^.44/09.40(G2(C/.(5.D:J4(C.G(U6483GIJ.0G;(
b./->( $/.D.06.94.0W.4> b./-4/IJ3809
:
:6G3:0C( (
j
( 11MW2--(
N@y( @7A_(M(;@)_( @y(J24/W203
)_y( @7?_M(;@N@( =@y(:8D];(
N@y( @7A_(M(;@)_( =@y(:8D];(
N@y( @7A_(M(;@)_( =@y(:8D];(
N_y( @7?_M(;@N@( =@y(:8D];(
!"#$%&'(=?(
(