Hach TitraLab KF1000 Série Manuel D'utilisation Simplifié page 390

la roşu (semnal instabil) la verde (semnal stabil), culoarea galbenă fiind intermediară. Valoarea
derivei celulei poate fi înlocuită de aceste mesaje:
Mesaj
Excess of water (Apă în
exces)
Excess of titrant (Titrant
în exces)
Risk of cell overflow
(Risc de scurgere a
excesului de lichid din
celulă).
Notã: Aceste mesaje pot fi afişate sub valoarea derivei celulei în mijlocul ecranului pe parcursul procedurii de
condiţionare a celulei. Bara de stabilitate sau aceste mesaje sunt afişate la partea inferioară a ecranului pe
parcursul procedurii de măsurare.
8. Informaţiile despre aplicaţie sunt afişate pe ecran. Dacă este necesar, selectaţi o pictogramă
pentru mai multe informaţii sau pentru a modifica datele.
Opţiune
Information
(Informaţii)
Operator
Sample
(Eşantion)
9. Asiguraţi-vă că pictograma din partea de jos a ecranului
instrucţiunile care sunt afişate pe ecranul adiacent acestei pictograme. Asiguraţi-vă că tuburile şi
senzorului sunt corect aliniate.
10. Apăsaţi Start pentru a porni măsurarea. Datele despre măsurare sunt afişate pe ecran.
11. Dacă a fost selectată opţiunea Cell standby (Standby celulă) (consultaţi
celulă) de la pagina 385) şi celula de măsurare este uscată, condiţionarea celulei nu este
necesară şi procedura continuă cu pasul 15.
12. În cazul în care viteza implicită de amestecare trebuie reglată, apăsaţi tastele săgeţi sus şi jos
pentru a mări sau reduce viteza.
Notã: Modificarea vitezei implicite de amestecare poate afecta rezultatul măsurării. Orice ajustare se aplică
numai operaţiei curente. Viteza standard de agitare implicită pentru aplicaţie nu s-a modificat.
13. Pragul derivei celulei, bara de stabilitate, temperatura eşantionului şi durata măsurării sunt afişate
în partea inferioară a ecranului. Bara de stabilitate prezintă stabilitatea semnalului şi intervalul
său de culori variază de la roşu (semnal instabil) la verde (semnal stabil), culoarea galbenă fiind
390 Română
Descriere
The measurement cell contains too much water (Celula de
măsurare conţine prea multă apă). Titrant continues to be added
until the cell is dry (Titrantul continuă să fie adăugat până când
celula este uscată).
The measurement cell contains too much titrant (Celula de
măsurare conţine prea mult titrant). No more titrant is added (Nu se
adaugă mai mult titrant).
The measurement cell is full and there is a risk of liquid spill (Celula
de măsurare este plină şi există riscul de vărsare a lichidului). The
procedure stops (Procedura se opreşte).
Descriere
Afişează mai multe informaţii despre aplicaţie.
Modifică ID operator. Selectaţi dintr-o listă de operatori aplicabili.
Sample Name (Nume eşantion): modifică numele specificat al eşantionului.
Type (Tip): apăsaţi tastele săgeţi stânga şi dreapta şi selectaţi tipul
eşantionului care urmează a fi utilizat pentru măsurare dintre Sample
(Eşantion), QC (Control calitate) şi Define blank (Definire blank). Dacă
anterior aţi selectat Define blank (Definire blank), sunt disponibile încă
două tipuri de eşantion (QC with blank (QC cu blank) şi Sample with
blank (Eşantion cu blank)).
este evidenţiată. Urmaţi
Cell standby (Standby