Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Geachte Klant,
Wij verzoeken u om onderstaande informatie zorgvuldig door
te lezen voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt - voor
uw eigen veiligheid en om te zorgen voor een juist gebruik.
Pas op! Het apparaat is alleen bestemd voor normaal huishoudelijk
gebruik, niet voor industriële doeleinden.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Het apparaat dient uitsluitend te worden gebruikt volgens de
instructies in de gebruiksaanwijzing! Gebruik voor enig ander
doel is verboden! Schade als gevolg van onjuist gebruik en
veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften maakt elke
aansprakelijkheid en garantie ongeldig!
Wij wijzen elke aansprakelijkheid van de hand voor schade door
bevriezing als gevolg van onvoldoende verwarmingscapaciteit
voor de betreffende ruimte, slechte isolatie van deze ruimte, onjuist
gebruik of overmacht (bijvoorbeeld een stroomstoornis).
Sluit het toestel alleen aan op het elektriciteitsnet met wisselstroom,
zoals aangegeven op het plaatje met specificaties!
Raak nooit onderdelen aan die onder stroom staan! Dit is
levensgevaarlijk!
Bedien het apparaat nooit terwijl uw handen nat zijn! Dit is
levensgevaarlijk!
H e t a p p a r a a t m o e t z o w o r d e n o p g e s t e l d d a t d e
bedieningsorganen niet kunnen worden aangeraakt door
personen die in bad zitten, onder de douche staan of op een
andere manier in contact staan met water.
Gebruik het apparaat nooit in ruimtes met een bad, douche of
zwembad, of in de nabijheid van wastafels of waterleidingen!
Stel het apparaat nooit bloot aan regen of ander vocht! Het
apparaat is niet bedoeld voor gebruik buitenshuis. Het apparaat
mag alleen binnen worden opgeslagen!
Gebruik het apparaat nooit als het toestel of snoer is
beschadigd. Hierdoor kan letsel ontstaan!
Controleer het stroomsnoer regelmatig op beschadigingen.
Als het stroomsnoer of het apparaat zodanig schade heeft
opgelopen dat elektrische onderdelen bloot komen te liggen,
haal de stekker dan onmiddellijk uit het stopcontact en neem
contact op met uw officiële leverancier.
Door onjuiste reparaties kunnen gebruikers aanzienlijke
risico's lopen.
Het apparaat mag alleen worden geopend en gerepareerd
door bevoegd en geschoold personeel.
Sla geen brandbare materialen of spuitbussen op in de nabijheid
van het apparaat wanneer dat in gebruik is. Brandgevaar!
Gebruik het toestel nooit in ruimtes met brandbare dampen
(bijvoorbeeld in de nabijheid van ontvlambare gassen of
spuitbussen)! Explosie en brandgevaar!
Het apparaat dient nooit te worden gebruikt in brandgevaarlijke
ruimtes, zoals garages, stallen of houten schuren.
Belangrijk! Steek geen vreemde voorwerpen in de openingen
van het apparaat! Dit kan leiden tot letsel (elektrische
schokken) en schade aan het toestel!
De luchtinlaat- en uitlaatopeningen van het apparaat mogen
op geen enkele manier geblokkeerd raken!
Plaats het toestel op een plaats waar niemand het per ongeluk
kan aanraken. Anders kunnen mensen brandwonden
oplopen!
WAARSCHUWING: DEK DE KACHEL NOOIT AF
OM OVERVERHITTING TE VOORKOMEN.
Op deze kachel is een waarschuwingssymbool
aangebracht dat aangeeft dat hij niet mag worden
afgedekt.
Dit apparaat is niet geschikt om te
worden aangesloten op permanente bedrading!
Het toestel is niet bedoeld om te worden gebruikt door jonge
kinderen of mindervaliden die toezicht behoeven!
Houd toezicht op kinderen en zorg dat ze niet met het apparaat
spelen!
Het stopcontact moet altijd toegankelijk zijn zodat de stekker
op elk moment snel losgemaakt kan worden!
Pas op! Om gevaar door onbedoeld terugstellen van
afslagmechanisme voor thermische beveiliging te voorkomen,
mag het apparaat niet via een timer worden geregeld.
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik bij broedende dieren!
De gebruiksaanwijzing hoort bij het toestel en moet veilig worden
opgeborgen. Als het apparaat overgaat naar een andere eigenaar
dan moet de gebruiksaanwijzing meegeleverd worden!
Verpakking
Controleer, nadat u het apparaat hebt uitgepakt, of er sprake is
van transportschade en of de inhoud compleet is! Neem contact
op met de officiële leverancier als er sprake is van schade of
een onvolledige zending!
Gooi de oorspronkelijke verpakking niet weg! U kunt deze
gebruiken voor opslag en eventueel voor verzending, om
transportschade te voorkomen!
Gooi het verpakkingsmateriaal op een verantwoorde manier weg!
Zorg dat kinderen niet bij de plastic zakken kunnen komen!
Plaatsing
Dit apparaat moet worden geplaatst op een minimale
afstand van 50cm van brandbare objecten, muren en andere
structuren! De luchtinlaat- en uitlaatopeningen van het apparaat
mogen op geen enkele manier geblokkeerd raken!
Plaats het apparaat niet op een onstabiel oppervlak (bijv. een
bed), waar het kan omvallen!
Het apparaat mag niet onder een stopcontact worden geplaatst!
Het apparaat moet niet rechtstreeks worden gebruikt op
hoogpolig tapijt.
Het apparaat kan worden gekanteld om de vereiste
uitblaasrichting bij de basis in te stellen.
Stroomsnoer
Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer dat geschikt
is voor het vermogen van het apparaat!
Leg het snoer zo dat niemand er over kan vallen en waardoor
het toestel om zou kunnen vallen.
Het snoer mag nooit in contact komen met hete delen van
het apparaat!
- 17 -
Trek het snoer nooit uit het stopcontact aan de draad!
Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en
til het nooit met behulp van het snoer op!
Wind het snoer niet om het apparaat heen! Gebruik het toestel
niet terwijl het snoer eromheen is gewikkeld! Dit is vooral van
belang als u een kabelhaspel gebruikt.
Druk het snoer niet in elkaar en sleep het niet over scherpe
randen. Leg het niet op hete kookplaten of op open vuur!
Starten
Nadat u het apparaat voor de eerste keer aanzet en na een lange
tijd niet gebruiken, kunt u even een vreemde geur bemerken.
Steek de stekker in het stopcontact voor gebruik.
Schakelaar (S) (zie Afb. 2)
Met de keuzeschakelaar kan de ventilator worden ingeschakeld of
de stroominstelling worden geselecteerd. Er zijn vijf geselecteerde
opties: '
' – Uit / '
' – Koud blazen / ' ' – 800W / ' ' – 1200W /
' ' – 2000W.
Thermostaat (T) (zie Afb. 2)
Als u een bepaalde kamertemperatuur wilt handhaven, stelt u
de regelknop in op "max.". Laat het apparaat op volle kracht
werken tot de gewenste kamertemperatuur is bereikt. Draai
de thermostaatregelknop terug tot het apparaat met een
hoorbare klik uitschakelt. De temperatuur zal bijna constant
worden gehouden doordat de thermostatische regelknop
automatisch aan en uitschakelt. Het apparaat kan alleen worden
aangezet als de instelling van de thermostaat hoger is dan de
kamertemperatuur.
Pas op! Het apparaat is zelfs in de laagste stand '
gebruik.
Om het apparaat uit te schakelen, haalt u de stekker uit het
stopcontact.
Timer aflopend (U) (uitsluitend TLU)
Met de timer kan het apparaat gedurende 60 minuten zonder
onderbreking worden bediend. De tijd kan ook altijd tijdens de
werking opnieuw worden ingesteld.
Pas op! Tijdens de werking van de timer is de thermostaatfunctie
inactief!
Als de timer in de '
'-stand staat dan wordt de werking geregeld
door de temperatuur/schakelaarinstellingen.
Gebruik Digitale Timer
BELANGRIJK: Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften als de
verwarming in de automatische stand wordt gebruikt, ongeacht
of er iemand in de ruimte is of niet.
U kunt de timer instellen op één van de gebruiksmodi 'AUTO
DAILY' (dagelijks automatisch), 'AUTO BLOCK' (automatische
tijdsblokken), 'MAN ON' (handmatig gebruik) of 'MANUAL OFF'
(handmatig uit) door op de knop 'MODE' (modus) te drukken, totdat
de gewenste modus onder in het scherm verschijnt.
In de modus 'AUTO DAILY' schakelt de verwarming ON (aan) en
OFF (uit) volgens een vooraf gekozen dagelijks programma (zie
onderstaande 'Programma's instellen').
In de modus 'AUTO BLOCK' kan de verwarming zichzelf ON
(aan) en OFF (uit) schakelen volgens een aantal programma's
voor alleen weekdagen en een ander aantal voor alleen de
weekenden.
De modus 'MAN ON' laat de verwarming werken zonder dat dit
door de programma-instellingen onderbroken wordt.
De modus 'MANUAL OFF' (Handmatig uit) schakelt alle functies
van de verwarming volledig uit.
Toetsvergrendeling:
Als binnen 1 seconde achtereenvolgens op 'ENTER' en 'MODE'
wordt gedrukt, worden de toetsen vergrendeld. De gebruiker
zal zich realiseren dat de toetsen vergrendeld zijn doordat
het vergrendelinghssymbool '
', linksboven in het scherm
weergegeven wordt. U kunt de toetsen weer vrijgeven door
binnen 1 seconde achtereenvolgens op 'ENTER' en 'MODE'
te drukken.
Eerste gebruik
Steek voor het eerste gebruik de stekker van de verwarming in
een standaard stopcontact en zet het apparaat aan. De timer is
nu gereed om te worden ingesteld.
De tijd instellen
1. Druk éénmaal op de knop 'PROGRAM' (programmeren). Het
symbool voor de klok
verschijnt linksboven in het scherm.
De gebruiker kan de klok nu instellen.
2. De uren knipperen. Gebruik de knoppen '-' en '+' om het uur
te wijzigen. Bevestig de uren door op 'ENTER' te drukken.
3. Nadat u op 'ENTER' heeft gedrukt, beginnen de minuten te
knipperen. Gebruik de knoppen '-' en '+' om de minuten te
wijzigen. Bevestig de minuten door op 'ENTER' te drukken.
4. Nadat u op 'ENTER' heeft gedrukt, begint het pijltje naast Mon.
(maandag) te knipperen. Gebruik de knoppen '-' en '+' om de
dag in te stellen en druk ter bevestiging op 'ENTER'. (Deze
functie is alleen beschikbaar op de 7-daagse timer)
5. Door de laatste keer op 'ENTER' te drukken keert u weer naar
het standaardscherm terug.
6. Als de tijd verkeerd wordt weergegeven, herhaalt u
bovenstaande stappen.
Zodra de tijd juist is ingesteld, kunnen er in totaal
12 aan/uit-programma's worden ingesteld. Er zijn twee
programmamogelijkheden:
OPTIE 1; DAGELIJKS ('DLY' op het scherm): Dit is een
dagelijkse programmafunctie, Maandag tot en met Zondag met
vier beschikbare ON/OFF programmamogelijkheden.
OPTIE 2; BLOCK ('BLK' op het scherm): Dit is een
programmafunctie voor tijdsblokken voor gebruik van maandag
t/m vrijdag, met vier aan/uit-programmaopties en voor gebruik op
zaterdag en zondag, met vier aan/uit-programmaopties.
Programma's instellen
Met deze timer kunt u programma's voor tijdsblokken instellen.
Dit houdt in dat u dagelijks van Maandag tot en met Zondag
(DLY) vier ON/OFF programma's kunt laten draaien of u kunt
van Maandag tot en met Vrijdag vier ON/OFF programma's laten
draaien en een andere vier ON/OFF programma's op Zatrerdag
en Zondag (BLK).
Druk tweemaal op de toets 'PROGRAM' om de programma's
in te stellen.
U stelt nu de programma's in, te beginnen met Daily 'ON' P1.
HET INSCHAKELMOMENT VAN P1 INSTELLEN:
1. Gebruik de knoppen '-' en '+' om het uur in te stellen. Bevestig
de uren door op 'ENTER' te drukken.
2. Gebruik de knoppen '-' en '+' om de minuten in te stellen.
Bevestig de minuten door op 'ENTER' te drukken.
Opmerking: Het inschakelmoment kan in het programma 'MODE'
slechts op 10 minuten nauwkeurig worden ingesteld.
HET UITSCHAKELMOMENT VAN P1 INSTELLEN:
3. Gebruik de knoppen '-' en '+' om het uur in te stellen. Bevestig
de uren door op 'ENTER' te drukken.
4. Gebruik de knoppen '-' en '+' om de minuten in te stellen.
Bevestig de minuten door op 'ENTER' te drukken.
Herhaal stappen 1 tot en met 4 om P2, P3 en P4 te programmeren.
Na het programmeren van P4 gaat u automatisch naar de
programma optie BLOCK . Herhaal stappen 1 tot en met 4 om P2,
P3 en P4 te programmeren. Na het programmeren van P4 keert
u automatisch naar het standaardscherm terug.
Tijdens het programmeren van de timer kunt u op ieder
moment naar het standaardscherm terugkeren door op de knop
'PROGRAM' te drukken.
OPMERKING: U kun snel tussen weekdagen en weekenden
wisselen door op de knop 'MODE' te drukken. Er zijn vier instelbare
programma's voor zowel weekdagen als weekenden.
De functie Advance
Als het apparaat in de modus 'AUTO' staat en de '+'-knop langer
dan 2 seconden wordt ingedrukt, gaat het programma via de functie
' klaar voor
ADVANCE verder naar de volgende geprogrammeerde instelling.
Het keert pas terug naar het programma wanneer het volgende
geprogrammeerde tijdstip wordt bereikt. Als de functie 'ADVANCE'
aanstaat, is op het LCD-scherm het 'ADVANCE'-segment te
zien. Als de knop '-' wordt ingedrukt terwijl de functie 'ADVANCE'
aanstaat, wordt deze functie automatisch geannuleerd, en zal het
programma als normaal worden uitgevoerd.
Opmerking - Hulpbatterijen van het timergeheugen - Als de
verwarming tenminste 72 uur netvoeding heeft gekregen, zijn de
hulpbatterijen van het timergeheugen volledig opgeladen.
Zodra de batterijen van de timer volledig zijn opgeladen zal er in het
geval van een stroomstoring, of als de verwarming maximaal zes
maanden geen netvoeding krijgt, de timer de tijd blijven bijhouden
en blijven de instellingen in het geheugen bewaard.
Als de hulpbatterijen van de timer niet volledig zijn opgeladen,
of als de verwarming voor meer dan zes maanden geen
netvoeding krijgt, gaan de tijd en de instellingen waarschijnlijk
verloren. Als dit gebeurt, moet u de tijd en het programma
opnieuw instellen voordat u de modus AUTO weer kunt
gebruiken.
Vervoer (zie Afb. 4)
Het apparaat is uitgerust met een handvat zodat het makkelijk
kan worden gedragen.
Vriesbescherming (zie Afb. 2)
Stel de thermostaat in op ' ' en de schakelaar op de gewenste
warmteuitvoer.
Als de temperatuur onder de +5 °C...+8 °C komt, gaat het
apparaat automatisch aan.
Veiligheidsschakelaar
De ingebouwde stroomonderbreker tegen oververhitting schakelt
het apparaat automatisch uit in geval van een fout. Schakel het
apparaat uit (stel schakelaar in op '
'
') of trek de voedingsstekker uit het stopcontact. Na een korte
afkoelperiode kunt u het apparaat weer gebruiken. Als de fout
nogmaals optreedt, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke
verkoopkantoor.
Reiniging
Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het
stopcontact!
Reinig de behuizing met een vochtige doek, stofzuiger of
borstel.
Gebruik geen schurende of bijtende reinigingsmiddelen!
Gebruik geen brandbare reinigingsmiddelen, bijv. benzine of
spiritus voor het reinigen van het apparaat.
Dompel het apparaat nooit in water! Levensgevaarlijk!
De lucht in- en uitlaten moeten regelmatig met een stofzuiger
worden gereinigd.
As het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, moet het
worden afgeschermd tegen overmatig stof en vuil.
Recycling
Voor elektrische producten verkocht in de
Europese Gemeenschap.
Op het einde van de nuttige levensduur van
een elektrische product mag dit niet worden
meegegeven met het gewone huisvuil. Als
er recyclagevoorzieningen bestaan, maak
daar dan gebruik van. Vraag na bij de lokale
overheidsinstanties of in uw winkel hoe u in uw land producten
kunt recycleren.
Klantenservice
Alle reparaties moeten door bevoegd personeel worden
uitgevoerd!
Neem contact op met uw plaatselijke verkoopkantoor.
Aanpassingen aan het apparaat maken de garantie ongeldig.
Reparaties door onbevoegden kunnen ernstige gevolgen hebben
voor de gebruiker!
In het belang van toekomstige ontwikkelingen kan
het apparaat onderworpen worden aan constructie- of
ontwerpaanpassingen zonder voorafgaande kennisgeving.
NL
' en de thermostaat op
Publicité
