Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Spoštovani Kupec,
Prosimo, da pred prvo uporabo naprave skrbno preberete
naslednje informacije, da boste zagotovili varno in pravilno uporabo.
Pozor! Napravo se lahko uporablja le za običajne potrebe v
gospodinjstvu in ni primerna za komercialno rabo.
Pomembna varnostna navodila
Napravo se lahko uporablja le v skladu z navodili za uporabo!
Uporaba za kakršnekoli druge namene je prepovedana!
Za škodo, do katere je prišlo zaradi nepravilne uporabe in
neupoštevanja varnostnih ukrepov, ne odgovarjamo in ne
dajemo garancije!
Prav tako ne odgovarjamo za škodo zaradi mrazu, do katere
je prišlo zaradi premajhne grelne zmogljivosti glede na velikost
prostora, slabe toplotne izolacije prostora, nepravilne uporabe
ali višje sile (npr. izpad el. toka).
Napravo lahko priklopite le na el. omrežje za izmenični tok, kot
je navedeno na tablici s tehničnimi podatki!
Nikoli se ne dotikajte delov, ki so pod napetostjo! Smrtna
nevarnost!
Z napravo nikoli ne rokujte z mokrimi dlanmi! Smrtna
nevarnost!
Naprava mora biti nameščena tako, da se osebe, ki so v banji,
pod prho ali v stiku s kakršnimkoli drugimi deli pohištva, ki so
napolnjeni z vodo, ne morejo dotikati kontrolnih elementov.
Naprave ne uporabljajte v prostorih z banjo, prho ali bazenom
in v bližini umivalnikov in vodnih priključkov!
Naprave ne izpostavljajte dežju ali drugi vlagi! Naprava ni
primerna za uporabo na prostem. Napravo se lahko shranjuje
le v notranjosti!
Nikoli ne uporabljajte naprave, če sta naprava ali njen kabel
poškodovana. Nevarnost poškodb!
Napajalni kabel redno preverjajte glede poškodb.
Če sta napajalni kabel ali naprava tako poškodovana, da so
vidni električni deli, jo takoj odklopite od el. omrežja in se obrnite
na pooblaščenega prodajalca!
Nestrokovna popravila lahko resno ogrozijo uporabnike.
Napravo lahko odpre in popravlja le pooblaščeno,
kvalificirano osebje.
Kadar je naprava v uporabi, v njeni bližini ne shranjujte in ne
uporabljajte vnetljivih materialov ali razpršil. Nevarnost požara!
Naprave ne uporabljajte v vnetljivem ozračju (npr. v bližini
gorljivih plinov ali pločevink z razpršilom)! Nevarnost eksplozij
in požara!!
Naprave se ne sme uporabljati v območjih, kjer obstaja
nevarnost požara, kot so garaže, hlevi in lesene koče.
Pomembno! V odprtine naprave ne vstavljajte tujih predmetov!
Nevarnost poškodb (električni udar) in okvare naprave!
Odprtine za vhod in izhod zraka na napravi nikoli ne smejo
biti ovirane!
Napravo namestite tako, da se je ni mogoče nehote dotakniti.
Nevarnost opeklin!
OPOZORILO: DA NE BO PRIŠLO DO PREGRETJA,
GRELCA NE POKRIVAJTE.
Na grelcu je nameščena opozorilna oznaka, ki pravi,
da ga ne smete pokrivati.
Naprava ni primerna za priključitev na trajno napeljavo!
Naprave brez nadzora ne smejo uporabljati otroci in
nestanovitne osebe!
Otroci morajo biti pod nadzorom, da boste zagotovili, da se ne
bodo igrali z napravo!
Vtičnica mora biti dostopna ves čas, da je mogoče napajalni
kabel kar najhitreje izvleči!
Pozor! Da boste preprečili nenamerno ponastavitev termalnega
prekinjala, naprava ne sme biti napajana prek časovnika.
( Naprava ni primerna za vzrejanje živali!
( Listič z navodili pripada napravi in ga je treba hraniti na varnem
mestu. Ko napravo prepuščate novemu lastniku, mu predajte
tudi listič z navodili!
Embalaža
Ko ste napravo vzeli iz embalaže, jo preglejte za poškodbami
zaradi transporta in preverite ali je vsebina popolna! V primeru
poškodb ali nepopolne dobave se obrnite na pooblaščenega
prodajalca!
Ne zavrzite originalne škatle! Uporabite jo lahko za shranjevanje
in pošiljanje brez transportnih poškodb!
Embalažo odstranite na ustrezen način! Plastične vrečke
hranite izven dosega otrok!
Mesto postavitve
Napravo namestite tako, da bo vsaj 50 cm oddaljena od
vnetljivih predmetov, sten in drugih struktur! Odprtine naprave
ne smejo biti kakorkoli ovirane!
Naprave ne postavljajte na nestabilne površine (npr. na
posteljo), kjer se lahko prevrne!
Naprava ne sme biti postavljena pod stensko vtičnico!
Naprave ne sme obratovati neposredno na kosmatih preprogah.
Napravo lahko nagnete, da prilagodite potrebno smer
izpihanega zraka pri vznožju.
Napajalni kabel
Uporabljajte le odobrene podaljške, ki so primerni za nazivno
napetost naprave!
Napajalni kabel namestite tako, da se ne bo mogoče spotakniti
ob njega in prevrniti napravo.
Napajalni kabel ne sme priti v stik z vročimi deli na napravi!
Vtiča iz vtičnice nikoli ne vlecite za kabel!
Naprave nikoli ne premikajte tako, da vlečete za kabel, in je
ne prenašajte s pomočjo kabla!
- 13 -
Kabla ne ovijajte okrog naprave! Naprave ne uporabljajte,
kadar je kabel zvit! To velja še posebej, če uporabljate boben
za kabel.
Po kablu ne teptajte in ga ne vlecite čez ostre robove. Kabla ne
polagajte nad segrete grelne plošče ali odprt ogenj!
Zagon
Ko ste napravo prvič vklopili ali je dlje časa niste uporabljali,
lahko ta krajši čas oddaja nenavaden vonj.
Napravo vklopite tako, da vtaknete vtič v vtičnico.
Stikalo (S) (gl. sl. 2)
Z izbirnim stikalom lahko vklopite ventilator ali izberete nastavitev
moči. Na voljo je pet možnosti: »
« – Izklop / »
» « – 800W / » « – 1200W / » « – 2000W.
Termostat (T) (gl. sl. 2)
Če želite vzdrževati določeno temperaturo prostora, nastavitveni
gumb nastavite na »max«. Naprava naj obratuje s polno močjo,
dokler ni želena temperatura dosežena. Nastavitveni gumb
termostata zavrtite nazaj, dokler se naprava ne izklopi s slišnim
»klikom«. Dosežena temperatura se bo ohranjevala, ker bo
termostat samodejno vklapljal in izklapljal napravo. Upoštevajte,
da se naprava lahko vklopi le, če je nastavitev termostata višja
od sobne temperature.
Pozor! Naprava je pripravljena na uporabo tudi, kadar je
nastavljena na najnižjo nastavitev »
«.
Če želite napravo izklopiti, izvlecite vtič napajalnega kabla.
Povratni časovnik (U) (samo TLU):
S pomočjo časovnika lahko naprava obratuje brez prekinitev
največ 60 minut. Čas lahko ponastavite kadarkoli, tudi med
obratovanjem.
Pozor! Med delovanjem časovnika funkcija termostata ni
aktivna.
Ko je časovnik v položaju »
«, obratovanje upravljajo nastavitve
na izbirnem stikalu.
Delovanje digitalnega časovnika
POMEMBNO: Ne pozabite upoštevati vseh varnostnih opozoril,
ko upravljate z grelnikom v samodejnem načinu, vseeno, ali ste
prisotni ali ne.
Časovnik vam omogoča izbiro NAČINA delovanja 'AUTO DAILY',
'AUTO BLOCK', 'MANUAL ON' ali 'MANUAL OFF', tako da
pritiskate gumb ''MODE'', dokler se ne pojavi želeni NAČIN na
spodnjem delu zaslona časovnika.
NAČIN 'AUTO DAILY' omogoča, da se grelnik VKLOPI IN IZKLOPI
vsak dan glede na nastavljen dnevni program (glejte odstavek
'Nastavljanje programov' spodaj)
NAČIN 'AUTO BLOCK' omogoča VKLOP in IZKLOP grelnika
glede na niz programov samo za delovne dneve in drugi niz
samo za vikende.
V NAČINU 'MAN ON' nastavitve programa omogočajo
neprekinjeno napajanje grelnika.
NAČIN 'MANUAL OFF' popolnoma izklopi vse postopke
grelnika.
Zaklep tipk:
Če v eni sekundi pritisnete 'ENTER' in 'MODE', se bodo tipke
zaklenile. Uporabnik bo vedel, da so tipke zaklenjene, saj bo v
zgornjem levem kotu zaslona prikazan simbol za zaklep '
Za odklepanje tipkovnice pritisnite 'ENTER' in nato v 1 sekundi
še 'MODE'.
Prvo delovanje
Za prvo uporabo vtaknite grelnik v običajno gospodinjsko vtičnico in
vključite napajanje. Časovnik lahko zdaj nastavite za uporabo.
Nastavljanje trenutnega časa
1. ENKRAT pritisnite gumb 'PROGRAM'. Simbol ure se pojavi na
levi zgornji strani zaslona. Uporabnik lahko zdaj nastavi uro
.
2. Številka za uro bo utripala. Za nastavitev ure uporabite gumba
'-' & '+'. Potrdite številko za uro s pritiskom na 'ENTER'.
3. Ko pritisnete 'ENTER', bodo začele utripati minute. Za
nastavitev minut uporabite gumba '-' & '+'. Potrdite številko za
minute s pritiskom na 'ENTER'.
4. Ko ste pritisnili 'ENTER', bo puščica utripala poleg Mon.
Uporabite gumba '-' & '+' in nastavite trenutni dan ter za
potrditev pritisnite 'ENTER'. (ta funkcija je na voljo samo za
časovnik za 7 dni)
5. Če na koncu pritisnite 'ENTER', se časovnik vrne v privzeti
prikaz.
6. Za ponastavitev nepravilnega časa ponovite prejšnje korake.
Ko ste nastavili pravilen čas, za delovanje lahko nastavite skupno
12 časovnih programov za VKLOP/IZKLOP. Obstajata dve
programski možnosti.
MOŽNOST 1; DNEVNO (na zaslonu: 'DLY') To je dnevna
programska funkcija, od ponedeljka do nedelje s štirimi
programskimi možnostmi za VKLOP/IZKLOP)
MOŽNOST 2; SKUPINA (na zaslonu: 'BLK') To je programska
funkcija za skupino, od ponedeljka do petka s štirimi programskimi
možnostmi za VKLOP/IZKLOP & od sobote do nedelje s štirimi
programskimi možnostmi za VKLOP/IZKLOP.
Nastavljanje programov
Ta časovnik omogoča programe po skupinah. To pomeni, da
imate lahko štiri programe za VKLOP/IZKLOP, ki delujejo dnevno
od ponedeljka do nedelje (DLY), ali pa štiri programe za VKLOP/
IZKLOP, ki delujejo od ponedeljka do petka, in nadaljnje štiri, ki
delujejo od sobote do nedelje (BLK).
Pritisnite gumb 'PROGRAM' dvakrat in nastavite programe.
Sedaj nastavljate programe, ki se začnejo z 'Daily 'ON' P1'.
VKLOP ČASA P1:
1. Za nastavitev ure uporabite gumba '-' & '+'. Potrdite številko
za uro s pritiskom na 'ENTER'.
2. Za nastavitev minut uporabite gumba '-' & '+'. Potrdite številko
za minute s pritiskom na 'ENTER'.
Opomba: Minute lahko nastavljate samo v skupinah po 10 minut
v programu 'MODE'.
IZKLOP ČASA P1:
3. Za nastavitev ure uporabite gumba '-' & '+'. Potrdite številko
za uro s pritiskom na 'ENTER'.
4. Za nastavitev minut uporabite gumba '-' & '+'. Potrdite številko
za minute s pritiskom na 'ENTER'.
« – Hladen zrak /
Ponovite korake od 1 do 4 za programiranje P2, P3 & P4. Po
programiranju P4 bo sledil samodejni vstop v programsko
možnost BLOCK. Ponovite korake od 1 do 4 za programiranje
P2, P3 & P4. Po programiranju P4 bo sledil samodejni preklop
v privzeti prikaz.
Kadarkoli med programiranjem časovnika lahko pritisnete gumb
'PROGRAM' za izhod iz privzetega prikaza.
Opomba: S pritiskanjem gumba 'MODE' lahko hitro prehajate med
možnostma za delovne dni in vikende. Obstajajo po 4 programirljivi
programi tako za delovne dni kot za vikende
Napredna funkcija
Če v NAČINU 'AUTO' pritisnete gumb '+' za dlje kot 2 sekundi, bo
program NAPREDOVAL do naslednje programirane nastavitve in
se bo vrnil nazaj v program, ko je dosežen kasnejši čas programa.
Medtem ko je funkcija 'ADVANCE' v teku, bo segment 'ADVANCE'
prikazan na LCD zaslonu. Če pritisnete gumb '-', ko deluje program
'ADVANCE', bo funkcija 'ADVANCE' samodejno preklicana in
program bo deloval kot običajno.
Opomba – Pomožne baterije pomnilnika časovnika – Če pustite
grelnik priključen v vtičnico najmanj 72 ur, bodo pomožne baterije
pomnilnika časovnika napolnjene do konca.
Ko so baterije časovnika v celoti napolnjene, če pride do prekinitve
elektrike ali če grelnik odklopimo z napajanja za manj kot šest
mesecev, bo časovnik nadaljeval z ohranitvijo časa in nastavitve
pomnilnika bodo ostale nedotaknjene.
Če pa pomožne baterije časovnika vseeno niso bile v celoti
napolnjene, ali če je grelnik odklopljen z napajanja za dlje
kot šest mesecev, potem bosta nastavitvi časa in programa
verjetno izgubljeni, in potrebno bo ponastaviti čas in program,
preden boste spet lahko uporabljali program AUTO MODE.
Prenašanje (gl. sl. 4)
Naprava ima ročaj za lažje prenašanje.
Zaščita pred zmrzaljo (gl. sl. 2)
Termostat nastavite na »
stopnjo gretja.
Ko temperatura pade pod +5°C...+8°C, se naprava samodejno
vklopi.
Prekinjalo za izklop v primeru pregretja
Vgrajeno prekinjalo samodejno izklopi napravo, če je prišlo do
napake. Izklopite napravo (stikalo nastavite na »
na » «) ali izvlecite vtič iz el. vtičnice. Po krajšem obdobju hlajenja
je naprava ponovno pripravljena na uporabo! Če se napaka ponovi,
se obrnite na pooblaščenega prodajalca!
'.
Čiščenje
Najprej izklopite napravo in izvlecite vtič iz vičnice!
Ohišje očistite z vlažno krpo, sesalnikom ali krtačko.
Ne uporabljajte jedkih čistilnih sredstev!
Ne uporabljajte vnetljivih čistil, kot sta npr. bencin ali špirit.
Naprave nikoli ne potapljajte v vodo! Smrtna nevarnost!
Odprtine za dovod in odvod zraka morate redno čistiti s
sesalnikom.
Če naprave dlje časa ne boste uporabljali, jo morate zaščititi
pred prekomernim nabiranjem prahu in umazanije.
Recikliranje
Za električne izdelke, prodane v Evropski
skupnosti.
Električnih izdelkov, ki jim poteče življenjska doba
uporabnosti, ne smete odvreči skupaj z ostalimi
gospodinjskimi odpadki. Če jih je mogoče reciklirati,
to storite. Več o nasvetih za recikliranje v vaši državi
izveste pri krajevnih oblasteh ali pri prodajalcu.
Servis po nakupu
Vsa popravila mora izvesti pooblaščeno osebje!
Obrnite se na pooblaščenega prodajalca.
Kakršnokoli samovoljno popravljanje ali spreminjanje naprave
razveljavi garancijo.
Popravila, ki so bila nepravilno izvedena in ki jih ni izvedla
kvalificirana oseba, imajo lahko resne posledice za uporabnika!
Zaradi nadaljnjega razvoja lahko na napravi pride do
sprememb v strukturi in obliki brez predhodnega obvestila.
SI
« in izbirno stikalo na želeno
« in termostat
Publicité
