Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 1 1 1
(FR/BE)
(FR/BE)
(FR/BE) M M M M
(FR/BE)
   Â
ANUEL D
ANUEL D
ANUEL D
ANUEL D
Sincères félicitations ! Avec cet achat, vous avez porté
votre choix sur un produit de haute qualité. Familiari-
sez-vous avec le produit avant de procéder au mon-
tage et à la première mise en service. ¤ cet effet, lisez
attentivement la notice de montage suivante ainsi que
les consignes de sécurité. Utilisez le produit uniquement
de la manière décrite et pour les domaines d'utilisation
indiqués. Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
En cas de transmission du produit à des tiers, veuillez
leur remettre également tous les documents.
2 2 2 2
I I I I
NFORMATIONS IMPORTAN
NFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA
NFORMATIONS IMPORTAN
NFORMATIONS IMPORTAN
SECU U U U RITE
SEC
RITE
SEC
SEC
RITE
RITE
a)
Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
b)
Ne pas laisser les enfants jouer avec cet article
sans surveillance.
3 3 3 3
M M M M
' ' ' '
ANUEL D
ANUEL D
UTILISATION
UTI
LISATION
ANUEL D
ANUEL D
UTI
UTI
LISATION
LISATION
Ces instructions traitent uniquement des règles de base.
Chaque joueur reçoit trois boules du même style. Le but
est de placer ses boules le plus près possible de la
petite boule, le cochonnet (ÿ jack Ÿ). Fixer une ligne de
départ à partir de laquelle tous les joueurs peuvent
lancer leurs boules. Dans la première manche, on
lance le cochonnet. Le joueur qui a démarré le jeu en
envoyant le cochonnet lance sa première boule à la
suite. Puis, tous les autres joueurs lancent lÂun après
lÂautre une boule et essaient de la rapprocher le plus
possible du cochonnet ou dÂen éloigner les autres
boules. Dans la deuxième et troisième manche, tous les
joueurs lancent dans le même ordre leurs boules. Le
joueur dont la boule se trouve le plus près du cochon-
net dans la troisième manche obtient un point. Fixer
avant le début du jeu le nombre de points quÂil faut
pour remporter le jeu.
Entretien et stockage
Entretien et stockage
Entretien et stockage
Entretien et stockage
Toujours ranger lÂarticle à température ambiante lors-
quÂil est propre et sec. Nettoyer uniquement avec un
chiffon humide et ensuite essuyer pour sécher.
Consignes d'élimination
Consignes d'élimination
Consignes d'élimination
Consignes d'élimination
Ce produit est livré dans un emballage destiné à le
protéger dÊéventuels dommages pendant le transport.
Les matériaux d'emballage sont fabriqués avec des
matières premières recyclables. Veuillez éliminer des
matériaux en respectant les consignes de tri. Si vous
souhaitez vous séparer de ce produit, éliminez-le en
UTILISATION
UTILISATION
UTILISATION
UTILISATION
TES POUR LA
TES POUR LA
TES POUR LA
conformité avec les directives en vigueur. Consultez le
(Renseignez-vous auprès du) service communal.
4 4 4 4
G G G G
ARANTIE
ARANTIE
ARANTIE
ARANTIE
Chère cliente, cher client,
Vous recevez sur cet appareil une garantie de 3 ans à
compter de la date d'achat. En de défauts de ce pro-
duit, vous disposez de droits légaux à l'encontre du
vendeur du produit. Ces droits légaux ne sont pas limi-
tés par notre garantie présentée ci-après.
Conditions de garantie
La période de garantie prend effet à la date d'achat.
Veuillez conserver soigneusement l'original du ticket de
caisse. Ce document est requis en tant que preuve de
l'achat.
Si un défaut de fabrication ou de matériau survient
dans un délai de deux ans à compter de la date
d'achat de ce produit, celui-ci sera réparé ou remplacé
- à notre choix - gratuitement par nos soins Cette pres-
tation de garantie présuppose que l'appareil défec-
tueux et le justificatif d'achat (ticket de caisse) soit pré-
senté dans le délai imparti et que soit brièvement décrit
par écrit la nature du défaut et la date à laquelle il est
survenu.
Si le défaut est couvert par notre garantie, vous rece-
vrez en retour le produit réparé ou un produit neuf. La
réparation ou le remplacement du produit ne donne
pas lieu à une nouvelle période de garantie.
Étendue de la garantie
L'appareil a été produit avec soin conformément à des
directives qualité strictes et a été consciencieusement
vérifié avant la livraison.
La garantie est applicable en cas de vice de matériau
ou de fabrication. La garantie ne s'étend pas aux
pièces du produit qui sont soumises à une usure nor-
male et peuvent être de ce fait considérées comme
pièces d'usure.
Cette garantie est annulée si le produit a été endom-
magé, n'a pas été utilisé de manière correcte ou n'a
pas été entretenu. Pour utiliser le produit de manière
conforme, il est nécessaire de respecter strictement
toutes les consignes figurant dans le mode d'emploi. Il
convient d'éviter impérativement les utilisations et ma-
niements que le mode d'emploi déconseille ou qui font
l'objet d'avertissements.
FR/BE 3
Publicité
Table des Matières
