• Sicherheitshinweise • Safety precautions •
• Consignes de sécurité • Veiligheidsvoorschriften •
• Misure di Sicurezza • Bezpečnostní pokyny •
A
NL
Waarschuwing! Opgelet voor ongevallen!
• Grijp niet in het inwendige van het apparaat bij het
vervangen van de snijlijst en/of het mes.
• Vergrendel de meshefboom
verplaatsen van het apparaat.
• Gebruik de draaggreep
van het apparaat. U zou zich kunnen kwetsen als u het
apparaat aan bewegende delen vasthoudt of verplaatst.
• Plaats het apparaat buiten het bereik van
kinderen.
• Plaats en gebruik het apparaat op een vlakke en
stabiele ondergrond.
IT
Attenzione! Rischio di infortunio!
• Non mettere le mani all'interno dell'apparecchio durante
la sostituzione del filetto di taglio e/o della lama.
• Bloccare la leva di taglio
l'apparecchio in un'altra posizione.
• Per lo spostamento dell'apparecchio, utilizzare
l'impugnatura
le parti mobili, si corre il rischio di ferirsi.
• Collocare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
• Collocare e utilizzare l'apparecchio su un fondo piano e
stabile.
CZ
Nebezpečí! Riskujete zranění!
• Nedotýkejte se vnitřku stroje pokud budete vyměňovat
řezací lištu a/nebo nůž.
• Zaaretujte páku nože
přenášet na jiné místo.
• K přenášení použijte rukojeť
budete přístrojem pohybovat nebo ho přemísťovat
pomocí pohyblivých částí stroje.
• Stroj umístěte v dostatečné vzdálenosti z dosahu dětí.
• Stroj umístěte a používejte na rovné a stabilní
pracovní ploše.
- 9 -
(A) bij het
A
N
bij het verplaatsen
(A) quando si colloca
A
. Tenendo o spostando l'apparecchio per
N
(A) pokud budete přístroj
A
. Můžete se zranit pokud
N