Table des Matières
Publicité
U T I L I S A T I O N D U M E N U D I S Q U E D V D
I N D I V I D U E L
Utilisation du menu des titres
Un DVD est divisé en sections
appelées " titres ". Normalement, un
titre comprend plusieurs chapitres.
Quand vous lisez un DVD contenant
plusieurs titres, vous pouvez
sélectionner le titre (ou chapitre) que
vous voulez à l'aide d'un menu
accessible via la touche "title".
number buttons
OK
F
G
D
E
,
,
,
return
title
1. Appuyez sur TITLE lors de la
lecture d'un DVD. " TITLE MENU "
va s'afficher pendant un moment,
puis le menu des titres apparaît. Le
contenu du menu varie d'un disque
à l'autre.
2. Alors que le menu des titres est
affiché à l'écran, appuyez sur les
touches D / E / a / b pour
sélectionner le titre (ou le chapitre)
que vous voulez. Avec les DVD et
les VCD, quand les titres/chapitres
sont numérotés, vous pouvez
utiliser les touches numériques
(0~9 / >10) pour sélectionner le titre
(ou le chapitre).
3. Appuyez sur la touche OK. Le
lecteur commence le titre ou le
chapitre (cela n'est pas nécessaire
si vous avez utilisé les touches
numériques).
18
Remarques :
• En fonction du disque DVD, vous ne
pourrez pas sélectionner des titres
ou des chapitres.
• En fonction du disque DVD, un
" menu des titres " peut s'appeler
simplement " menu " ou " titre "
dans les instructions fournies avec
le disque.
• Pour certains disques DVD, quand
vous appuyez sur la touche TITLE, la
lecture reprend à partir du début du
disque.
Utilisation du menu racine
(root menu)
Un DVD peut contenir un menu
racine. Certains titres ou chapitres y
sont enregistrés.
1. Appuyez sur RETURN en cours de
lecture d'un DVD. "ROOT MENU"
s'affiche pendant un moment, puis
le menu racine apparaît. Le
contenu du menu racine varie d'un
disque à l'autre.
2. Alors que le menu racine est
affiché à l'écran, appuyez sur les
touches D / E / a / b pour
sélectionner le titre (ou le chapitre)
que vous voulez. En fonction du
disque, vous pouvez utiliser les
touches numériques (0~9 / >10)
pour sélectionner le titre (ou le
chapitre).
3. Appuyez sur la touche OK. Le
lecteur commence le titre ou (le
chapitre) sélectionné.
Remarques :
• En fonction du disque DVD, vous ne
pourrez pas entrer dans le menu
racine.
• Pour certains disques DVD, quand
vous appuyez sur la touche
RETURN, la lecture reprend à partir
du début du disque.
Remarque importante :
De nombreux DVD comprennent un
menu principal (main menu) (plutôt
qu'un " menu des titres ") et plusieurs
sous-menus (plutôt que des " menus
racines "). Dans ce cas, le fait
d'appuyer sur TITLE permet toujours
d'entrer dans le Menu principal et le
fait d'appuyer sur RETURN permet
d'entrer dans le sous-menu de la
piste en cours de lecture.
Utilisation du menu DVD
Certains DVD vous permettent de
sélectionner la langue des sous-
titres, la langue de la bande sonore,
etc. à l'aide du menu DVD.
1. Appuyez sur TITLE en cours de
lecture d'un DVD. Le menu DVD
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Le contenu du menu racine varie
d'un disque à l'autre.
2. Alors que le menu est affiché à
l'écran, appuyez sur les touches
D / E / a / b pour sélectionner
l'élément que vous voulez modifier.
En fonction du disque, vous pouvez
utiliser les touches numériques
(0~9 / >10) pour sélectionner
l'élément en question.
3. Selon les disques, il est possible
qu'un nouveau menu s'affiche.
Répétez l'étape 2 pour sélectionner
l'option voulue.
4. Appuyez sur OK.
Remarque :
Vous pouvez définir une langue
préférée pour les données audio et
les sous-titres dans le menu SETUP.
Pour plus de détails, reportez-vous
aux pages 28, 29.
Publicité
Table des Matières
