Table des Matières
Publicité
3
Branchement de la source (TV ou magnétoscope)
Stereo TV
Téléviseur stéréo
Stereo VCR
Magnétoscope
stéréo, lecteur DVD
or DVD Player
ou vidéodisque
or CD Player
4
Lecteur DVD avec Dolby Digital incorporé ou
processeur DTS® ou processeur surround externe
DVD PLAYER OR
SURROUND PROCESSOR
ESC230
Surround Processor/Amplifier
JBL Incorporated. Northridge. California. USA
LEFT
RIGHT
FRONT
Manufactured under license from Dolby Laboratiories Licensing Corporation
"Dolby", the double-D symbol and "Pro Logic" are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Audio
Sortie
audio
Out
Audio
Sortie
audio
Out
LEFT
LEFT
RIGHT
RIGHT
FRONT
FRONT
FRONT SPEAKERS
_
RIGHT
_
LEFT
+
SUB
REAR
CENTER
6 CHANNEL INPUT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
INPUT 1
INPUT 2
R
L
R
L
FRONT SPEAKERS
ESC230
RIGHT
_
+
Surround Processor/Amplifier
JBL Incorporated. Northridge. California. USA
SUB
LEFT
RIGHT
FRONT
REAR
CENTER
6 CHANNEL INPUT
Manufactured under license from Dolby Laboratiories Licensing Corporation
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
"Dolby", the double-D symbol and "Pro Logic" are trademarks of
INPUT 1
INPUT 2
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
CENTER
CENTER
REAR
REAR
6 CHANNEL OUTPUT
SPEAKER IMPEDANCE: 8Ω
REAR SPEAKERS
_
RIGHT
_
LEFT
SUBWOOFER
_
+
+
+
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION
CAUTION:
AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE. UTILIZER UN FUSIBLE DE
ATTENTION:
RECHANGE DE MEME TYPE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
MODEL
AC SUPPLY
DO NOT OPEN
RIGHT
INPUT POWER
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
OUTPUT 1/2
FUSE
SPEAKER IMPEDANCE: 8Ω
REAR SPEAKERS
LEFT
RIGHT
LEFT
SUBWOOFER
_
_
_
_
+
+
+
+
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION
CAUTION:
CAUTION:
AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE. UTILIZER UN FUSIBLE DE
ATTENTION:
ATTENTION:
RECHANGE DE MEME TYPE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
MODEL
: ESC230
AC SUPPLY
: 230VAC / 50HZ~
DO NOT OPEN
LEFT
RIGHT
INPUT POWER
: 140 Watts
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
OUTPUT 1/2
FUSE
: F 1.6A
Additional
Équipements audio
Audio Equipment
supplémentaires
(optionnels)
(optional)
Branchement direct « 6-Channel Digital »
Si vous disposez d'un DVD ou d'un processeur
surround doté d'un système Dolby Digital
incorporé, ou encore d'un processeur DTS,
branchez leurs 6 sorties directes comme indiqué
ci-contre. Assurez-vous que les 5 satellites et le
subwoofer sont bien configurés correctement au
niveau ce ces appareils source. Selon le cas, vous
pouvez avoir à effectuer cette configuration à
partir de menus en incrustation vidéo ou sur
l'appareil lui-même. Vérifiez que tous les canaux
des enceintes satellites sont activés et positionnés
en mode « small », et que le canal subwoofer est
également actif.
CENTER
_
SPEAKER
+
+
F 1.6A
CAUTION:
SEE OPERATION MANUAL
VOIR LE CAHIER D INSTRUCTION
ATTENTION:
: ESC230
: 230VAC / 50HZ~
: 140 Watts
: F 1.6A
CENTER
_
SPEAKER
+
F 1.6A
SEE OPERATION MANUAL
VOIR LE CAHIER D INSTRUCTION
Publicité
Table des Matières
