Page 2
NUMÉRO DE RÉFÉRENCE: LE CONCEPT : Recréer l'émotion des spectacles "live" et du cinéma dans votre environnement domestique grâce à l'expérience professionnelle de JBL. SATELLITE : Enceinte close avec tweeter dôme titane SUBWOOFER : Caisson bass-reflex EVENT : type FreeFlow permettant de limiter la distorsion...
Page 3
A LIRE ATTENTIVEMENT! Importantes consignes de sécurité! ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ PAS LE PANNEAU ARRIÈRE OU LE CAPOT DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR. REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.
Page 4
M E R C I D ’ A V O I R C H O I S I J B L Depuis plus de 50 ans, JBL est passent chez vous, dans votre – et que lorsque vous impliquée dans chaque aspect...
Page 5
P L A C E M E N T D E S E N C E I N T E S Enceinte Enceintes avant Subwoofer "voie centrale" 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) Enceintes "surround" 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) La distance qui sépare pour incliner l’enceinte vers le par le subwoofer est principale-...
Page 6
O P T I O N S D E M O N T A G E Enceintes satellites et enceintes "surround" Sur des étagères. Au mur. Les supports Sur des pieds en option muraux sont joints à la (FS300S). livraison. Fixation murale Fixer la plaque au mur.
Page 7
(+) sur l’amplificateur et (-) plupart des fabricants sur l’enceinte au (-) sur d’enceintes et d’équipements l’amplificateur. électroniques, dont JBL, utilisent Le branchement ”déphasé” la couleur rouge pour désigner entraîne un son médiocre, de la borne (+) et la couleur noire faibles graves et une mauvaise pour désigner la borne (-).
Page 8
Dolby ”Pro-Logic” - Raccordement niveau haut-parleur Utiliser cette méthode de Frontale gauche Right Front Left Front Frontale droite raccordement pour les Enceinte centrale Center applications Dolby Pro Logic – – – (et non Dolby Digital, DTS ® lorsque le récepteur/ processeur ne possède pas de sortie subwoofer ou préampli contrôlée par le volume.
Page 9
Dolby Pro Logic - niveau ligne Utiliser cette méthode de volume.Utilisez les fiches de IMPORTANT: Ne pas utiliser raccordement pour les connexion type RCA pour l’entrée LFE sur le subwoofer applications Dolby Pro Logic raccorder la sortie subwoofer avec les processeurs Dolby Pro (non Dolby Digital, DTS ®...
Page 10
F O N C T I O N N E M E N T P H A S E Le réglage Phase Control ™ régit Positionner l'interrupteur automatiquement. Si aucun principal (marqué Power ¡) signal audio n'est détecté le déplacement de l'équipage du sur ON pour pouvoir utiliser le pendant 20 minutes environ, il subwoofer en phase ou en...
Page 11
D E P A N N A G E Si aucun son ne sort des • Si le récepteur/processeur est Si aucun son ne sort des enceintes: réglé en mode Dolby Pro enceintes "surround" : • Vérifier que le subwoofer est Logic, s’assurer que •...
Page 12
Déclaration de Conformité Nous, JBL Europe A/S 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir France certifions à nos risques et périls que le produit décrit dans ce manuel d’utilisation est conforme aux spécifications techniques: EN 60065:1998 EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 EN 61000-3-2/A14:2000 EN 61000-3-3/1.1995...
Page 13
Des perfectionnements peuvent être apportés occasionnellement aux produits existants sans préavis mais répondront toujours, voire dépasseront les spécifications d’origine, sauf dispositions contraires. Simply Cinema est une marque déposée de JBL Incorporated * Dolby et Pro Logic sont des marques de Dolby Laboratories. ®...