Page 2
230V Nous vous remercions d'avoir choisi les produits JBL. Depuis plus de 50 ans, nous nous sommes engagés avec détermination dans tous les aspects de l'enregistrement ou de la reproduction musicale, que ce soit sur scène, dans les studios d'enregistrement ou plus simplement dans votre voiture, à...
INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO POWER toutefois entièrement ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT responsable du choix et de la mise en œuvre des systèmes de fixation, qu'il devra se procurer auprès des magasins spécialisés (quincailleries).
Positionnement des enceintes Pour des performances optimales, veillez à bien suivre les instructions ci-dessous. Enceintes avant Positionnez les enceintes gauche et droite de part et d'autre de l'écran et l'enceinte centrale directement au-dessus. L'enceinte centrale doit se trouver dans le même Installez les trois enceintes avant approximative- plan vertical que les enceintes gauche et droite, ou ment à...
LEFT RIGHT LEFT SUBWOOFER SPEAKER Surround Processor/Amplifier F 1.6A JBL Incorporated. Northridge. California. USA LEFT CAUTION: DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION SEE OPERATION MANUAL CAUTION: AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE. RIGHT ATTENTION: DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE.
LEFT RIGHT LEFT SUBWOOFER SPEAKER Surround Processor/Amplifier F 1.6A JBL Incorporated. Northridge. California. USA LEFT DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION CAUTION: CAUTION: SEE OPERATION MANUAL AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE. RIGHT DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE.
CENTER ESC230 RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUBWOOFER SPEAKER Surround Processor/Amplifier F 1.6A JBL Incorporated. Northridge. California. USA Téléviseur stéréo Stereo TV LEFT DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION with CAUTION: CAUTION: SEE OPERATION MANUAL ne disposant que AGAINST RISK OF FIRE.
POWER INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT Mode de test et réglages de niveaux Signal de test Modes Dolby Pro Logic, Hall et Concert Le signal de test sert à équilibrer les volumes entre les 1.
STEREO – – – – REAR L/REAR R PRO LOGIC POWER INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT VOLUME – CTR / REAR LEVEL BASS TREBLE – – CENTER BASS BOOST...
Page 10
– – – – – – REAR L/REAR R PRO LOGIC POWER INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT VOLUME – CTR / REAR LEVEL BASS TREBLE – – CENTER CENTER...
– – – – REAR L/REAR R MUTE POWER POWER INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO MUTE POWER ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT BASS BASS TEST BOOST INPUT TEST BOOST INPUT HALL/CON. 6-CH STEREO HALL/CON.
Page 12
BASS TEST BOOST INPUT TEST BOOST INPUT REAR L/REAR R POWER INPUT PRO LOGIC 6-CHANNEL HALL/CONCERT STEREO ESC 230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS DIGITAL DIRECT HALL/CON. 6-CH STEREO HALL/CON. 6-CH STEREO PRO LOGIC PRO LOGIC VOLUME VOLUME –...