BRANCHEMENT DU TÉLÉVISEUR,
ET DE L'ALIMENTATION ET MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE
DU CAISSON DE GRAVE
Relier le poste de télévision
et les composants en option.
Raccordement de la télévision
(méthode 1) - à l'aide du câble SCART
(ou péritel) fourni.
Pour pouvoir visualiser les enregistre-
ments vidéo contenus sur les disques
DVD sur votre poste de télévision, reliez
la prise SORTIE PÉRITEL du système à la
prise ENTRÉE PÉRITEL de votre poste de
télévision. Ce branchement étant
effectué, les signaux audio seront égale-
ment routés vers le téléviseur mais à
partir du moment où les haut-parleurs de
votre système DSC JBL sont actifs, le
volume de votre téléviseur doit être
coupé.
AUDIO OUT
TV SET
Raccordement de la télévision
(méthode 2)
- à l'aide d'un câble S-Video. Si votre
téléviseur a une prise jack d'entrée
S-Video, vous pouvez le relier à la prise
jack de sortie S-Video à l'arrière du
système (le câble de raccordement
S-Video n'est pas fourni). La solution
S-Video est celle qui vous fournira la
meilleure qualité d'image si votre poste
est équipé pour traiter les signaux
S-Video. Nous vous recommandons
cette méthode si votre poste dispose
d'une prise jack d'entrée S-Video.
Lorsque vous adoptez cette méthode
pour l'unité DSC 500 DVD, utilisez
l'entrée AUX2 Audio pour acheminer le
signal audio à partir de votre téléviseur.
Si vous reliez plusieurs sorties de signal
audio à partir de l'unité DSC 500 DVD, le
signal vidéo risque d'être détérioré.
AUDIO OUT
TV SET
Raccordement de la télévision
(méthode 2)
- à l'aide d'un cordon vidéo. Si votre
téléviseur n'a ni prise jack d'entrée
S-Video ni prise d'entrée PÉRITEL, reliez
la sortie vidéo du système à la prise
d'entrée vidéo (video in) du téléviseur
(câble vidéo composite non fourni).
14
Lorsque vous adoptez cette méthode
pour l'unité DSC 500 DVD, utilisez
l'entrée AUX2 Audio pour acheminer le
signal audio à partir de votre téléviseur.
Si vous reliez plusieurs sorties de signal
audio à partir de l'unité DSC 500 DVD, le
signal vidéo risque d'être détérioré.
Raccordement d'un magnétoscope et
d'un décodeur SAT (méthodes 4 et 5)
Les schémas 4 et 5 illustrent les méthodes
de raccordement possibles pour les
configurations classiques du système. Ils
ne sont donnés qu'à titre informatif. Du
fait de certaines différences dans les
caractéristiques du matériel, la méthode
de raccordement de votre matériel peut
varier du modèle donné. Veuillez vous
reporter au Guide de l'utilisateur de votre
matériel pour plus d'instructions.
AUDIO OUT
TV SET
AUDIO OUT
TV SET
Connexion d'un terminal Set top Box ou
récepteur satellite numérique (méthode
6) avec câble numérique coaxial
Pour écouter les programmes via ces
appareils, connecter leur sortie
numérique coaxiale à l'entrée
numérique coaxiale du DSC 500 DVD.
Aux input (entrée Aux) pour une
source externe
Vous pouvez brancher une source audio
S-VIDEO IN
analogique à niveau constant, par
exemple un récepteur Sat, un magnéto-
phone, un préampli phono d'une platine
tourne-disque, etc. aux prises AUX1 et
AUX2 Input du panneau arrière du
contrôleur pour bénéficier de votre
système DSC avec d'autres sources.
- Audio – raccordement
magnétoscope (câbles non fournis)
Pour écouter le son issu de votre
DES ÉLÉMENTS AUDIO
magnétoscope via les haut-parleurs de
ce système, reliez les prises jack de
sortie audio gauche/droite de votre
magnétoscope aux prises jack d'entrée
audio gauche/droite AUX1 et AUX2 de ce
système.
Raccordement Sortie audio
Pour enregistrer le son produit par votre
système DSC avec un magnétoscope ou
tout autre appareil d'enregistrement
Audio (magnétophone, MD, CDR et
autres), vous devez connecter les prises
jack de sortie audio aux prises jack
d'enregistrement analogique de l'appareil
concerné. Vous pouvez également les
relier à une entrée audio de votre
téléviseur, comme indiqué sur les
schémas, pour écouter le son de votre
DSC 500 DVD par les haut-parleurs de
votre téléviseur uniquement, à condition
de mettre l'amplificateur du caisson de
grave hors tension. A partir du moment
où les haut-parleurs de votre système
DSC JBL sont actifs, le volume de votre
téléviseur doit être coupé.
Raccordement de
AUDIO OUT
l'alimentation principale CA
VCR
Remarques :
• Les conditions d'alimentation sont les
suivantes : CA 230 V, 50 Hz.
• Raccorder d'autres éléments que ceux
mentionnés ci-dessus à l'alimentation
peut endommager le système ou
entraîner des dysfonctionnements.
• Avant de brancher le cordon
AUDIO OUT
VCR
SATELLITE DECODER
d'alimentation CA de ce système à une
prise murale, raccordez les câbles de
tous les haut-parleurs et des
composants en option au système.
• Branchez le cordon d'alimentation CA
du caisson de grave actif.
• Reliez les cordons d'alimentation CA de
votre téléviseur et de tous les compo-
sants en option à une prise murale.
Mise en marche automatique
du caisson de grave
Mettez le commutateur d'alimentation
situé sur le panneau arrière du caisson
en position ON pour utiliser le système.
Normalement, le caisson de grave
DIGITAL OUT
devrait rester actif. Quand le contrôleur
est hors tension ou n'envoie aucun
signal au caisson de graves, celui-ci se
met en veille. Quand le caisson de grave
reçoit un signal audio, il se remet
automatiquement en marche. S'il ne
reçoit pas de signal après vingt minutes
environ, il passe en mode veille.
Si vous pensez vous absenter de chez
vous pendant une période prolongée, ou
si vous ne comptez pas utiliser le
caisson de grave, mettez le com-
mutateur d'alimentation en position OFF.