Page 2
Assurez-vous de connaître la signification des logos et différentes étiquettes présents sur l’appareil et dans cette notice. En cas de doute sur l’utilisation de l’appareil, contactez votre revendeur Antari. Gardez cet appareil dans un endroit sec ...
Dès la réception de votre appareil, déballez-le afin de vous assurer qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de dommage, contactez directement le transporteur et conservez l’appareil tel quel pour inspection. Dans votre carton : 1 x F-5 FAZER 1 x câble d’alimentation 1 réservoir 1 x notice d’utilisation FR-ENG...
INSTALLATION Etape 1 : Positionnez la machine sur une surface plane avec au moins 50cm d’espace libre tout autour Etape 2 : Remplissez le réservoir avec un liquide approprié Etape 3 : Branchez la machine à l’alimentation (assurez-vous que l’alimentation soit compatible).
Page 5
TIMER Détermine le volume de 1 à 100% OUTPUT XXX % VOLUME Détermine le volume de 1 à 100% OUTPUT XXX SEC FAN SPEED Détermine la vitesse du ventilateur de 20 à 100% XXX % DMX512 DMX512 Détermine l’adresse DMX de 1 à 511 ADRESS : XXX ADRESS : XXX W-DMX POWER...
Page 6
Ventilateur 21 à 100% LIQUIDE Nous vous recommandons de n’utilisez que le liquide ANTARI FLG à base d’eau. C’est avec ce liquide que votre machine offrira ses meilleures performances. La garantie peut être annulée en cas d’utilisation d’un liquide autre entrainant une défaillance.
WARNING ! pas fonctionner. Contactez votre revendeur OVERHEATING Antari La machine ne se préchauffe pas WARNING ! correctement. Contactez votre revendeur TEMP ERROR Antari La machine a détecté du liquide dans la WARNING ! pompe. Contactez votre revendeur Antari FLUID BACKFLOW...
Never add flammable liquid of any kind to the machine Make sure there are no flammable materials close to the machine while operating. Only use Antari fluid. Other fluid may lead to heater clog and malfunction. If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately.
Step 1: place the machine on a flat surface and in a suitable large area with at least 50cm open space around the machine. Step 2: fill the fluid tank with Antari approved fluid Step 3: connect the machine to suitable rated power supply. To determine the power...
Page 12
ALWAYS connect the machine to a protected circuit and ensure it is properly grounded to avoid risk of electrocution. Step 4: Turn on the machine and allow it to heat up. Heat us takes approximately 4 minutes. Once the machine has reached operating temperature, display will show: READY TO FAZE.
VOLUME Set output volume from 1 to 100% OUTPUT XXX SEC FAN SPEED Set fan speed from 20 to 100% XXX % DMX512 DMX512 Set DMX/W-DMX address from 1 to 511 ADRESS : XXX ADRESS : XXX W-DMX POWER Turn on/off W-DMX W-DMX RESET Unlink from a W-DMX transmitter AIR PUMP SENSOR...
Page 14
Fan 21 - 100% LIQUID Only use Antari FLG water-based liquid for the F-5 Fazer. The machine is tested and calibrated with this liquid to get the best output performance. Warranty will be void if any other type of liquid is used, improper use of liquid may lead to machine failure and malfunction.
Step 3: Replace fuse with exact same type and rating as indicated below Step 4: Reinsert fuse holder STATUS MESSAGES Machine heating up WARMING UP ANTARI F-5 Machine ready for operation READY TO FAZE Machine has detected overheat on heater unit WARNING ! and will not operate.
Coverage volume 85 m3/min Max operating time 7.2h max output Fluid tank capacity 2.8l Fluid consumption 3ml/min Compatible fluid Antari FLG DMX channels 2 canaux Power connection DMX data connection 3-pin / 5-pin XLR Remote control connection 3.5mm jack Dimensions...