Kenmore 417.41912 Guide D'utilisation Et D'entretien page 20

Care and Cleaning
Performing Manual Drain
In the event the washer will not drain under its own power
due to a power outage or clogged drain pump you can
drain the water left in the drum manually.
CAUTION
BURN HAZARD
Do not attempt to manually drain the drum if it is full of
hot water. Allow water to cool before proceeding with
manual draining.
With a catch pan ready, pinch the two fl aps on the sides
drain spout and fl ip it down.
NOTE
Removing the pump cleanout door completely may be
necessary to place your catch pan under the drain spout.
When the water has stopped fl owing, press the drain spout
back up and in until the outer fl aps snap into place.
Cleaning Pump Filter
With the wash tub and drain hose drained of all water and
the drain spout snapped in place, follow these directions to
remove, clean, and reinsert the pump fi lter.
1. "Unscrew" the fi lter and pull it out.
2. Dump foreign contents from the fi lter tray and inspect
the opening for any loose objects.
3. Rinse the fi lter completely before putting it back in
place.
IMPORTANT
Check to make sure O-ring is in place before reinserting
pump fi lter. Take care to not cross threads when turning
pump fi lter during reinsertion.
4. "Screw" fi lter back in place until it stops. The arrow on
the drain spout should be pointing upward.
5. Reinstall pump cleanout door if removed earlier.
NOTE
You may have to add about 2 quarts of clean water
through the mainwash detergent compartment to reprime
the drain pump.
Inspect for O-ring before
reinserting pump fi lter
20