3) Pour transmettre différentes langues ou informations, vous pouvez faire fonctionner simultanément plusieurs systèmes ATS-22. Pour
chaque système, réglez un canal de transmission différent. Quatre transmissions de langues sont possibles simultanément si les canaux
suivants sont réglés : 1–4 ou 5–8 ou 9–12 ou 13–16.
4) Allumez l'émetteur et réglez-le sur le canal de transmission du récepteur. L'affichage du récepteur ne clignote plus dès qu'un signal
est reçu.
Remarque : La distance entre l'émetteur et le récepteur doit être de 20cm au moins. Sinon le récepteur est coupé, son affichage
clignote.
Conseil : Pour pouvoir régler plusieurs récepteurs simultanément sur le même canal, maintenez tout d'abord sur l'émetteur et sur tous
les récepteurs les touches, + et − enfoncées jusqu'à ce que les appareils s'éteignent. Rallumez les appareils : tous les appareils sont
réglés sur le canal 00. Si vous réglez maintenant seul l'émetteur sur le canal souhaité, tous les récepteurs sont également réglés de la
même manière sur le même canal. Ensuite, on peut également modifier le canal sur l'émetteur pendant une transmission (par exemple
en cas d'interférences) et tous les récepteurs allumés suivent automatiquement.
Important !
1. Pour que la transmission de l'émetteur vers le récepteur soit possible, il faut mettre le sélecteur (2) sur l'émetteur sur la position «off».
Sinon la fonction interphone est activée (chapitre 4.3), indiquée par le clignotement de l'indication de volume.
2. Pour des annonces micro, le sélecteur du microphone doit être sur «MIC».
4.2 Réglage du volume
1) Tant que sur l'affichage le symbole est visible, on peut régler le volume pour l'écouteur sur le récepteur avec les touches + et −
(7).Attention ! Ne réglez pas le volume trop fort. Des volumes élevés peuvent à la longue, endommager l'audition.
2) Sur l'émetteur, réglez le volume du microphone ou de l'appareil audio avec les touches + et −. Quatre niveaux sont prévus de à .
Sélectionnez le niveau le plus haut pour lequel il n'y a pas de distorsions.
3) Pour couper le son de l'émetteur, par exemple pendant des pauses, appuyez brièvement sur la touche / (6). Le symbole clignote et
sert de témoin de contrôle. Pour réactiver le son, appuyez une nouvelle fois sur la touche.
4.3 Fonction interphone
Avec le microphone intégré (4), un auditeur peut parler à l'orateur doté de l'émetteur et à tous les autres participants munis d'un
récepteur :
1) Sur l'émetteur, mettez le sélecteur (2) sur «on». Le témoin de volume clignote. Vous pouvez maintenant régler le volume pour
l'écouteur de l'émetteur avec les touches + et − (7).
2) Sur le récepteur, maintenez la touche (2) enfoncée et parlez dans le micro. La fonction interphone des autres récepteurs est
verrouillée pendant ce temps. Tout droit de modification réservé.