Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor International JTS PT-850B
Sommaire des Matières pour Monacor International JTS PT-850B
- Page 1 ® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones PT-850B UHF-Taschensender UHF Pocket Transmitter Emetteur de poche UHF Emisor de petaca UHF...
- Page 2 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von JTS. Bitte lesen Sie diese Bedie- nungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Ge brauch.
- Page 3 Π...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
1 Sendeantenne 2 Ein-/Ausschalter 3.1 Konformität und Zulassung des Senders 3 Mikrofonanschluss (4-polige Mini-XLR-Buchse) Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass 4 LED-Statusanzeige: leuchtet sich das Gerät PT-850B in Übereinstimmung mit den – grün als Betriebsanzeige grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1995/5/EG... -
Page 5: Technische Daten
5 Inbetriebnahme ein schlechter Rauschabstand, den Reg ler dann entsprechend aufdrehen. 1) Das beiliegende Lavaliermikrofon CM-501 an die 6) Nach dem Durchführen aller Einstellungen den Sen - Mini-XLR-Buchse INPUT (3) an schließen und es der wieder in die Gürteltasche stecken und mit dem mit der Klemme an der Kleidung be fes tigen (z. -
Page 6: Operating Elements And Connections
6 Gain control; for matching the input sensitivity, turn 3.1 Conformity and approval of the transmitter the control with the adjusting key supplied Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that 7 Battery compartment for two 1.5 V batteries of the unit PT-850B is in accordance with the basic re-... - Page 7 5 Setting the Transmitter into Operation low, a poor signal-noise ratio will result; in this case, advance the control correspondingly. 1) Connect the Lavalier microphone CM-501 supplied 6) After all adjustments have been made, put the to the mini XLR jack INPUT (3) and fasten it to your transmitter back into the belt bag and secure it with clothes (e.
-
Page 8: Eléments Et Branchements
– en vert comme témoin de fonctionnement 3.1 Conformité et autorisation du système – en rouge si les batteries sont presque épuisées Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL dé - clare que lʼappareil PT-850B se trouve en conformité 5 Sélecteur CH pour régler le canal de transmission avec les exigences fondamentales et les réglementa -... -
Page 9: Fonctionnement
5 Fonctionnement 6) Une fois tous les réglages effectués, replacez lʼémetteur dans la sacoche et remettez le velcro en 1) Reliez le microphone cravate livré CM-501 à la place pour éviter quʼil ne tombe de la sacoche. prise mini XLR 4 pôles INPUT (3) et fixez-le sur le 7) Fixez la sacoche ceinture sur votre vêtement via la vêtement (revers de veste ou cravate) avec la bande velcro positionnée sur sa partie arrière. -
Page 10: Elementos Operativos Y Conexiones
1 Elementos operativos y conexiones 3.1 Conformidad y aprobación del emisor 1 Antena de transmisión Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de - 2 Interruptor de encendido clara que el aparato PT-850B es conforme a los requi- 3 Conexión de micrófono (jack XLR mini 4 polos) sitos básicos y a las otras regulaciones pertinentes de... -
Page 11: Características Técnicas
normal. Si aparece en rojo tras el encendido o 6 Características técnicas durante el funcionamiento, las baterías insertadas Emisor de petaca están casi gastadas y deben ser remplazadas. Aprobación Núm.: ..0197 4) Ajuste el emisor en el mismo canal ajustado en el Tipo de aparato: . - Page 12 Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0616.99.02.05.2008...