APPUYEZ SUR RESET
VÉRIFIER LE DISQUE APRÈS AVOIR APPUYÉ SUR LE COMMUTATEUR DE
RÉINITIALISATION POUR LE RÉPARER.
Une irrégularité a été détectée sur l'appareil. Appuyer sur la touche RESET pour redémarrer
l'appareil. (l 96)
SORTIR DU MENU PUIS CHOISIR LE MODE MANUEL
ANNUL MODE VUE NOCT
La fonction demandée ne peut être utilisée simultanément avec celle déjà activée.
REGLAGE IMPOSSIBLE
Avec les disques DVD-RW (format Vidéo) et DVD-R/DVD-R DL, si le nombre de dates affichées
lorsque
(PAR DATE) est sélectionné est 99, il n'est pas possible de modifier le rapport de côtés
de 16/9 à 4/3 ou l'inverse.
DECONNECTER LE CABLE USB
L'appareil ne parvient pas à établir la connexion au PC ou à l'imprimante. Débrancher et rebrancher
le câble USB puis sélectionner à nouveau la fonction USB souhaitée.
UTILISATION IMPOSSIBLE PENDANT UNE CONNEXION USB.
L'alimentation de l'appareil ne peut pas être coupée lorsque l'appareil est raccordé au PC.
A propos de la récupération
Il se pourrait que le système ne puisse pas terminer normalement l'écriture d'un fichier en cas, par
exemple, de coupure de l'alimentation pour une quelconque raison pendant l'enregistrement ou
l'édition.
Si des informations de gestion erronées sont détectées lors de l'accès à un disque, le message suivant
peut s'afficher. Veiller à suivre les indications des messages. (Selon le type d'erreur, la réparation peut
prendre un certain temps.)
RÉP. DONNÉES EN COURS. NE PAS SECOUER L'APP.
≥ Lors de la réparation du disque, utiliser une batterie ayant une charge suffisante ou un adaptateur
secteur. Si l'alimentation est coupée avant que le disque ne soit réparé, une réparation reste possible
lorsque l'appareil est rallumé.
≥ Selon l'état des données, il pourrait ne pas être possible de les réparer entièrement.
≥ Ne pas réparer un disque enregistré sur un autre appareil. Cela peut provoquer la perte des données
ou du disque.
89
LSQT1325