1
Avec d'autres
appareils
Les images animées et fixes enregistrées par cet appareil peuvent être lues sur un téléviseur.
≥ Utiliser l'adaptateur secteur pour ne pas se soucier du déchargement de la batterie.
1
Connecter le caméscope à un
téléviseur.
2
Allumer l'appareil, puis tourner la
molette de sélection de mode
pour sélectionner
3
Lancer la lecture sur l'appareil.
∫ Si l'image, ou l'audio, de l'appareil
n'apparaît pas sur le téléviseur
≥ Contrôler les raccordements.
≥ Vérifier que les prises sont insérées aussi à
fond que possible.
≥ Vérifier les paramètres d'entrée du
téléviseur (interrupteur d'entrée). (Pour de
plus amples informations, consulter le
manuel d'utilisation du téléviseur.)
∫ Visualisation des images de
format 16:9 sur un téléviseur
ordinaire (4:3)
68
LSQT1325
Lecture sur un téléviseur
2
1
A
VIDEO IN
AUDIO IN
ou
.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (-R]DL) (SD)
A Câble AV (fourni)
≥ Insérer les fiches à fond.
≥ N'utiliser aucun autre câble AV que
celui fourni.
≥ Sélectionner l'entrée vidéo du
téléviseur à laquelle brancher cet
appareil.
Si les images sont serrées horizontalement sur
un téléviseur dont le rapport de côtés est de 4:3,
modifier les paramètres de menu pour lire les
images suivant le rapport de côtés original.
≥ Si les images ne s'affichent pas correctement
sur un téléviseur à écran large, régler le format
sur le téléviseur. (Pour de plus amples
informations, se reporter au manuel
d'utilisation du téléviseur.)
Sélectionner le menu. (l 26)
[CONFIG] # [FORMAT TV] # [4:3]
Exemple d'images dont le rapport de côtés
est de 16:9 sur un téléviseur courant (4:3)
Paramètre [FORMAT TV]
[16:9]
≥ Le paramètre par défaut de cette fonction est [16:9].
≥ Suivant le réglage du téléviseur, les images
pourraient ne pas s'afficher correctement. Pour
de plus amples informations, consulter le
manuel d'utilisation du téléviseur.
[4:3]