1. Manuels
  2. Marques
  3. MakerBot Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. Replicator
  6. Manuel de l'utilisateur

MakerBot Replicator Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Replicator:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MakerBot Replicator

Sommaire des Matières pour MakerBot Replicator

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 2: Table Des Matières

    À propos de la MakerBot Replicator DÉMARRAGE Liste des accessoires Déballer la MakerBot Replicator Installer la MakerBot Replicator DÉMARRER Panneau de commande de la MakerBot Replicator Premiers pas MAKERBOT DESKTOP Télécharger et installer MakerBot Desktop Imprimer à partir de MakerBot Desktop Caméra LE PANNEAU DE COMMANDE Écran d'accueil...
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES DÉPANNAGE Problèmes d'impression Problèmes de connectivité Mise à jour du firmware RÉFÉRENCE Spécifications Glossaire Comment recourir au support technique MakerBot Nous contacter CONDITIONS VERSION 1...

  • Page 4: Bienvenue

    Replicator ® ® (modèle de cinquième génération). La MakerBot Replicator de cinquième génération est très facile à utiliser, mais intègre également des fonctionnalités inédites. Alors, même si vous avez déjà utilisé une imprimante 3D de bureau MakerBot, ce manuel doit être lu dans son intégralité.

  • Page 5: Sécurité Et Conformité

    Toute modification n'ayant pas été approuvée expressément par le fabricant ou le déclarant de cet appareil peut entraîner l'annulation du droit à l'utiliser en vertu des règles de la FCC. FABRICANT MakerBot Industries, LLC One MetroTech Center, 21st Floor Brooklyn, NY 11201 347.334.6800...
  • Page 6 Attention : ne pas imprimer avec des matériaux qui n'ont pas été approuvés par MakerBot pour la MakerBot Replicator. Consulter la rubrique Spécifications, page 52, pour en savoir plus. Attention : la prise de courant doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible.

  • Page 7: À Propos De La Makerbot Replicator

    3D en instructions destinées à la MakerBot Replicator. Ces instructions sont ensuite transférées vers la MakerBot Replicator via une clé USB, un câble USB ou un réseau local. La MakerBot Replicator chauffe alors le filament PLA MakerBot et l'extrude sur le plateau de fabrication en fines lignes pour construire l'objet couche après couche.

  • Page 8: Schémas De La Makerbot Replicator

    À PROPOS DE LA MAKERBOT REPLICATOR SCHÉMAS DE LA MAKERBOT REPLICATOR Panneau de commande Plateau de fabrication Compartiment Arbre de guidage à filament Tube de guidage Ensemble extrudeur Bobine de filament du filament BIENVENUE, NOUS POUVONS COMMENCER...
  • Page 9 À PROPOS DE LA MAKERBOT REPLICATOR Bouton-poussoir/rotatif Écran LCD Bouton de menu Port clé USB Bouton de retour Port câble USB Port Ethernet Alimentation BIENVENUE, NOUS POUVONS COMMENCER...

  • Page 10: Démarrage

    Lors de l'installation de l'imprimante 3D de bureau MakerBot Replicator , il faut garder à l'esprit ® ® qu'elle a été fabriquée et emballée avec grand soin dans l'usine MakerBot. Il faut donc la déballer et l'installer avec patience et beaucoup de soin.

  • Page 11: Liste Des Accessoires

    Le plateau des accessoires contient tout ce qu'il faut pour utiliser l'imprimante 3D de bureau MakerBot Replicator , notamment une quantité suffisante de filament PLA MakerBot et de ® ® feuille adhésive bleue pour pouvoir démarrer. Pour commander davantage de filament PLA MakerBot ou de feuille adhésive bleue, rendez-vous sur store.makerbot.com...

  • Page 12: Déballer La Makerbot Replicator

    DÉBALLER LA MAKERBOT REPLICATOR OUVERTURE DU CARTON Ouvrir la boîte contenant la MakerBot Replicator et extraire le plateau d'accessoires. SORTIR LA MAKERBOT REPLICATOR Sortir la MakerBot Replicator de son emballage en plastique, puis la poser sur une surface stable. DÉMARRAGE...

  • Page 13: Sortir Le Matériel D'emballage

    RETIRER LES BRIDES Retirer les brides qui évitent le déplacement de la plate-forme de fabrication pendant le trajet. Conserver ces brides, elles peuvent être utiles si la MakerBot Replicator doit être déplacée à nouveau. DÉMARRAGE...

  • Page 14: Installer La Makerbot Replicator

    Utilities > System Tools > Attach Smart Extruder. Attention : ne jamais retirer l'extrudeur intelligent de la MakerBot Replicator pendant ou immédiatement après l'impression. Laisser l'extrudeur intelligent refroidir totalement avant de l'extraire de l'imprimante 3D.
  • Page 15 INSTALLER LA MAKERBOT REPLICATOR INSTALLER LA BOBINE DE FILAMENT PLA MAKERBOT 2c. Installer la bobine de filament de façon à ce qu'elle se déroule dans le sens antihoraire et s'adapte sur l'axe de filament. Il convient de s'assurer que le filament ne soit trop lâche ou ne s'emmêle sur la bobine.
  • Page 16 Remarque : le ruban de masquage bleu utilisé par les peintres en bâtiment constitue une bonne surface sur laquelle imprimer des objets en PLA. Des feuilles supplémentaires ou des rouleaux de feuille adhésive bleue adaptés au plateau sont disponibles sur makerbot.com/store ou chez n'importe quel revendeur de matériel. DÉMARRAGE...

  • Page 17: Alimentation Et Mise En Marche

    INSTALLER LA MAKERBOT REPLICATOR ALIMENTATION ET MISE EN MARCHE 4a. S'assurer que l'interrupteur est sur Off. 4b. Brancher le câble d'alimentation dans le port d'alimentation, à l'arrière de la MakerBot Replicator. 4c. Brancher le câble d'alimentation sur une prise électrique.

  • Page 18: Démarrer

    DÉMARRER Après le premier démarrage de la MakerBot Replicator , l'écran LCD lance un ® ® assistant d'installation qui décrit le panneau de commande, puis guide l'utilisateur pour charger le filament et régler le niveau du plateau de fabrication pour la première fois. Il invite également à imprimer un exemple préchargé.

  • Page 19: Panneau De Commande De La Makerbot Replicator

    PANNEAU DE COMMANDE La MakerBot Replicator est commandée au moyen d'un panneau de commande situé ® ® en haut à droite de l'appareil. Il comprend un écran LCD couleur, un bouton-poussoir/rotatif, et deux boutons. Écran LCD Bouton-poussoir/rotatif Bouton de menu Port pour clé...

  • Page 20: Premiers Pas

    être définie par rapport à la buse de l'extrudeur intelligent de la MakerBot Replicator. Celle-ci guide l'utilisateur tout au long du processus pour s'assurer que le plateau de fabrication se trouve à...

  • Page 21: Charger Un Filament

    PREMIERS PAS CHARGER UN FILAMENT Pour créer des objets imprimés en 3D la MakerBot Replicator utilise un filament PLA d'un diamètre de 1,75 mm. Après le chargement de la bobine de filament PLA MakerBot dans le compartiment à filament situé à l'arrière de l'imprimante, il ne reste plus qu'à charger l'extrémité...
  • Page 22 Replicator imprime alors le fichier sélectionné. 4. Une fois l'impression achevée, laisser refroidir avant de la retirer du plateau de fabrication. Attention : ne jamais éteindre la MakerBot Replicator immédiatement après avoir achevé une impression. Avant d'éteindre, il faut laisser refroidir l'extrudeur intelligent. DÉMARRER...

  • Page 23: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion via un câble USB : 1. sortir le câble USB de la boîte d'accessoires. 2. Insérer l'extrémité USB-B du câble dans le port situé à l'arrière de la MakerBot Replicator, puis insérer l'extrémité USB-A du câble dans le port USB de l'ordinateur.

  • Page 24: Makerbot Desktop

    3D et gérer le contenu 3D. Que l'impression soit directement effectuée sur l'imprimante 3D de bureau MakerBot Replicator ® ® via un câble USB ou Ethernet, ou que les fichiers d'impression soient exportés vers une clé USB, tout commence toujours dans MakerBot Desktop.

  • Page 25: Télécharger Et Installer Makerbot Desktop

    En cas de connexion par LAN, il convient de s'assurer que le câble Ethernet est • bien relié à la MakerBot Replicator et à une prise murale ou un routeur. MakerBot Desktop détecte alors automatiquement la MakerBot Replicator. Choisir la MakerBot Replicator dans la liste d'imprimantes 3D MakerBot du réseau.

  • Page 26: Imprimer À Partir De Makerbot Desktop

    Sur le MakerBot Digital Store on peut acheter du contenu numérique original, amusant et collectionnable, spécifiquement conçu pour les imprimantes 3D de bureau MakerBot Replicator. Lors de l'achat d'un modèle dans le MakerBot Digital Store, un fichier d'impression pour la MakerBot Replicator est ajouté à la MakerBot Cloud Library.

  • Page 27: Trouver Un Modèle 3D

    3D au format STL ou OBJ. Si l'on ne dispose d'aucun modèle 3D, on peut le télécharger sur Thingiverse, soit à travers le site thingiverse.com, soit au moyen de l'onglet Explore dans MakerBot Desktop. •...

  • Page 28: Préparation Pour Imprimer

    À présent, le modèle de table basse Queen Anne devrait apparaître au centre d’un rectangle gris. Il s'agit de la représentation du plateau de fabrication de l'imprimante 3D dans MakerBot Desktop. Regardons de plus près les autres fonctionnalités visibles sur l'écran Prepare.
  • Page 29 IMPRIMER À PARTIR DE MAKERBOT DESKTOP 3. View • • Cliquer sur le bouton View ou appuyer sur la touche V pour accéder au mode View. • • D ans le mode View, cliquer et faire glisser la souris pour tourner le plateau de fabrication. • • D ans le mode View, maintenir la touche Shift enfoncée, puis cliquer et faire glisser la souris pour un panoramique. • • C liquer sur le bouton View à nouveau pour ouvrir le sous-menu Change View et accéder aux vues prédéfinies.
  • Page 30 • • L e panneau de suivi d'impression affiche des informations plus détaillées sur une imprimante 3D MakerBot et une image caméra de la progression de toutes les impressions. Le modèle de table basse Queen Anne devrait s'imprimer correctement selon sa taille et position par défaut, mais il est également possible de la modifier avant de lancer la tâche.
  • Page 31 3. Supports Cocher cette case pour imprimer l'objet avec des structures de support. MakerBot Desktop génère alors automatiquement des supports pour toutes les parties en saillie de l'objet. Les supports sont facilement éliminés après le retrait de l'objet achevé du plateau de fabrication.

  • Page 32: Paramètres D'impression

    S i MakerBot Desktop n'est pas connecté à la MakerBot Replicator, ce bouton permet d'ouvrir une boîte de dialogue proposant de sauvegarder un fichier d'impression .makerbot. Le fichier d'impression peut être envoyé vers la MakerBot Replicator au moyen d'une clé USB ou imprimé ultérieurement à partir de votre Library. • Cliquer sur Print Preview pour afficher un aperçu du modèle préparé.

  • Page 33: Caméra

    Mise au point de la caméra : 1. Connecter la MakerBot Replicator à MakerBot Desktop via un réseau local et cliquer sur la barre d'état pour ouvrir le panneau de contrôle. 2. Localiser la caméra. Elle est montée dans l'angle droit avant de la MakerBot Replicator.

  • Page 34: Le Panneau De Commande

    LE PANNEAU DE COMMANDE Le panneau de commande de la MakerBot Replicator ® ® permet d'interagir avec l'imprimante 3D. Il permet de lancer des impressions, modifier les paramètres et accéder aux informations. Ce chapitre décrit les différentes actions que permet de réaliser le panneau...

  • Page 35: Écran D'accueil

    1. PRINT : lancer une impression stockée sur une clé USB ou le stockage interne, ou synchronisée depuis un compte MakerBot. 2. FILAMENT : charger ou retirer un filament de l'extrudeur intelligent de la MakerBot Replicator. 3. PREHEAT : préchauffe de l'extrudeur intelligent.

  • Page 36: Print (Impression)

    USB insérée dans le port USB. Sélectionner Internal Storage pour imprimer un fichier conservé sur la MakerBot Replicator. La capacité de stockage interne s'élève à environ 2 GB. Sélectionner Your Library pour imprimer un fichier préparé/transcodé à partir de la MakerBot Cloud Library.

  • Page 37: Lancer L'impression

    E n sélectionnant un fichier sur le disque USB ou le stockage interne, le panneau de commande affiche l'écran du fichier. • • L a sélection d'un élément dans la MakerBot Cloud Library ouvre une liste des configurations associées au fichier. Faire défiler les configurations disponibles pour en choisir une et accéder à l'écran du fichier. Depuis l'écran du fichier, choisir quoi faire avec l'élément ou la configuration : •...
  • Page 38 T ake a Picture (Prendre une photo). Sélectionner cette option pour • prendre une photo de la zone de fabrication avec la caméra embarquée de l'imprimante 3D de bureau MakerBot Replicator. L'image est sauvegardée dans le stockage interne. • S et Pause Height (Définir la hauteur de pause). Sélectionner cette option •...

  • Page 39: Impression Achevée

    Thing. Si l'on ne souhaite pas partager sur Thingiverse une photo de l'impression réalisée, sélectionner Back to Menu. La MakerBot Replicator envoie alors une photographie vers la section Print History de la MakerBot Cloud Library.

  • Page 40: Filament

    FILAMENT Sélectionner l'icône Filament pour charger ou décharger un filament. Pour charger un filament : 1. Utiliser le bouton-poussoir/rotatif pour sélectionner Load Filament. 2. Attendre que l'extrudeur intelligent soit chaud. 3. Couper l'extrémité du filament pour obtenir un bord propre. 4. Saisir la tête d'extrusion et pousser l'extrémité du filament dans le tube de guidage du filament de l'extrudeur intelligent, jusqu'à...

  • Page 41: Preheat (Préchauffe)

    PREHEAT (PRÉCHAUFFE) Sélectionner l'icône Preheat pour préchauffer l'extrudeur intelligent. En sélectionnant Preheat, l'extrudeur intelligent commence à chauffer immédiatement. Les températures actuelles et prévues s'affichent sur l'écran principal. UTILITIES (UTILITAIRES) Le menu Utilities donne accès au réglage de niveau du plateau, aux diagnostics et autres outils.
  • Page 42 Si le diagnostic signale un problème, contacter le support technique MakerBot en écrivant à support@makerbot.com SYSTEM LOGS (Journaux du système) Sélectionner pour effacer les fichiers journaux de la MakerBot Replicator ou les copier sur la clé USB. RESTORE FACTORY SETTINGS (Restaurer les paramètres d'usine) Sélectionner pour restaurer tous les paramètres d'usine de la MakerBot Replicator.

  • Page 43: Settings (Paramètres)

    Network Info. Sélectionner pour des informations sur la connexion réseau. • MAKERBOT ACCOUNT (COMPTE MAKERBOT) • U nlink Account. Sélectionner pour dissocier le compte MakerBot et la MakerBot • Replicator. Une fois déconnecté, le partage sur Thingiverse ou l'impression d'éléments issus de la MakerBot Cloud Library seront impossibles.

  • Page 44: Info

    Le menu Info permet d'afficher l'historique et les statistiques de l'imprimante 3D. FIRMWARE Pour voir le numéro de la version du firmware installé sur la MakerBot Replicator. HARDWARE (MATÉRIEL) Sélectionner pour voir les numéros de série de l'appareil, l'ID réseau et la température actuelle de l'extrudeur intelligent de la MakerBot Replicator.

  • Page 45: Dépannage

    Ce guide pratique permet de régler certains problèmes. Pour résoudre des problèmes qui ne sont pas traités dans chapitre, rendez-vous sur makerbot.com/support ou contacter l'équipe du support technique de MakerBot en écrivant à support@makerbot.com.

  • Page 46: Problèmes D'impression

    Tenter de retirer puis de recharger le filament. l'extrudeur intelligent. Pour éviter de futurs bourrages, laisser l'extrudeur intelligent refroidir avant d'éteindre la MakerBot Replicator. Un objet imprimé est collé sur le Si l'objet reste collé, prendre une fine spatule plateau de fabrication.
  • Page 47 Elle fournit une surface de construction homogène à laquelle collent les impressions les plus complexes. L'écran tactile ne répond pas. L'écran du panneau de commande de l'imprimante 3D de bureau MakerBot Replicator ® ® n'est pas un écran tactile. Tourner le bouton- poussoir/rotatif pour naviguer dans les options affichées à...

  • Page 48: Problèmes De Connectivité

    3D MakerBot sur le réseau et cliquer sur Connect. Après y avoir été invité, appuyer sur le bouton-poussoir/rotatif de la MakerBot Replicator pour confirmer la connexion. Le filament se rompt entre la Ouvrir le compartiment à filament et s'assurer bobine et l'extrudeur intelligent de que ce dernier se déroule dans le sens...
  • Page 49 .makerbot. Si ces solutions ne règlent pas les problèmes rencontrés ou si le problème n'est pas décrit ici, contacter le support technique MakerBot en écrivant à support@makerbot.com. Aller à la page 56 pour savoir comment contacter le support technique MakerBot.

  • Page 50: Mise À Jour Du Firmware

    MakerBot Desktop signale la disponibilité d'une mise à jour du firmware. Pour passer à la nouvelle version, il suffit de sélectionner Upload Firmware dans le menu Devices. Le logiciel guide l'utilisateur à travers les étapes de mise à jour de la MakerBot Replicator. DÉPANNAGE...

  • Page 51: Référence

    RÉFÉRENCE...

  • Page 52: Spécifications

    Technologie d'impression : Modélisation par dépôt de fil en fusion Taille de fabrication : 25,2 L x 19,9 l x 15 H cm Résolution des couches : 100 microns Filament : Filament PLA MakerBot de 1,75 mm Diamètre de la buse : 0,4 mm Type de fichier d'impression : .makerbot LOGICIEL Ensemble logiciel : Logiciel MakerBot Desktop Types de fichiers de modèle 3D :...

  • Page 53: Glossaire

    CÂBLE ETHERNET : câble cat-5e utilisé Replicator. L'assistant de configuration aide à régler le niveau du plateau de fabrication, pour connecter la MakerBot Replicator au charger du filament et lancer une impression réseau local. test. On peut y accéder à tout moment à...
  • Page 54 Ce type de feuille adhésive se trouve dans COMPARTIMENT À FILAMENT : élément toutes les quincailleries ou des feuilles de la MakerBot Replicator qui coulisse pour supplémentaires adaptées à la taille du permettre le chargement d'une bobine de plateau peuvent être commandées sur filament PLA MakerBot.

  • Page 55: Plate-Forme De Fabrication

    STOCKAGE INTERNE : partie du stockage bouton-poussoir/rotatif et les boutons situés embarqué de la MakerBot Replicator servant dans le coin supérieur droit de la MakerBot à stocker les fichiers d'impression. La Replicator. Le panneau de commande capacité de stockage interne de la MakerBot permet de lancer des impressions, modifier Replicator est d'environ 2 GB.

  • Page 56: Recourir À L'assistance Markerbot

    TENIR PRÊT LE NUMÉRO DE SÉRIE DE L'APPAREIL. Le numéro de série sert à consulter la commande et à obtenir davantage d'informations sur la MakerBot Replicator en question. Le numéro de série se trouve sur une étiquette collée sur le côté droit de la MakerBot Replicator.

  • Page 57: Nous Contacter

    Replicator ne pouvait être résolu, envoyer un courrier électronique à l'adresse ci-dessus pour ouvrir un ticket auprès de l'équipe de Support de MakerBot. Afin de nous aider à bien cerner votre problème, il convient de joindre au courrier électronique des photos ou une vidéo.

  • Page 58: Conditions

    CONDITIONS...
  • Page 59 Toutes les informations contenues dans ce Manuel sont soumises à modification sans préavis et sont uniquement fournies à des fins pratiques. MakerBot se réserve le droit de modifier ou réviser le présent Manuel à tout moment et à son entière discrétion.
  • Page 60 équipement de télécommunication ou tout autre bien, résultant ou causé par le téléchargement des informations ou éléments liés aux produits MakerBot. Les exclusions de garantie implicites mentionnées ci-dessus ne s'appliquent que dans les limites permises par la loi. Veuillez consulter la législation locale pour connaître ces limites.
  • Page 61 MakerBot One MetroTech Center, 21st Floor, Brooklyn, NY support@makerbot.com makerbot.com...

Table des Matières