Manutention Et Nettoyage; Pièces De Rechange - Spencer 212.029L Notice D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

pédiatrique. Dans un petit espace donc il est possible d'avoir,
toujours prêt à l'utilisation, un immobilisateur de tête universel
qui permet d'immobiliser la tête de tout type de patient (image
8 page II).
4 4 . . 3 3 . . 3 3 A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n i i m m m m o o b b i i l l i i s s a a t t e e u u r r d d e e t t ê ê t t e e P P e e d d i i G G o o , , P P e e d d i i R R o o l l l l , ,
7 7 5 5 1 1 , , 7 7 5 5 5 5 , , 7 7 5 5 6 6
Le dispositif doit être utilisé seulement par du personnel formé
et il doit être appliqué par deux secouristes minimum.
L'immobilisateur de tête Pedi Go, Pedi Roll et 751 sont carac-
térisés par leur facilitation d'utilisation et d'application. Après
avoir positionné le patient sur le plan dur, en prêtant attention
à garder l'alignement de la colonne vertébrale, procédez à
stabiliser la tête en appliquant les deux coussins aux cotés de
la tête. La fixation du Pedi Go et du Pedi Roll au plan dur et à
la tête du patient se fait à travers l'utilisation de sangles
prévues à cet effet (image 9 page II).
L'immobilisateur de tête 751 peut au contraire être fixé avec
du ruban chirurgical de 50 mm (image 10 page II).
Pour immobiliser le patient en utilisant les modèles 755 et 756
il est au contraire nécessaire de positionner d'avance la base
de l'immobilisateur de tête à contact avec le plan dur. Après
avoir chargé le patient en position alignée, avec la tête
appuyée sur la base de l'immobilisateur de tête, procédez à
l'immobilisation de la tête en soulevant les ailettes latérales qui
doivent bien adhérer à la tête, sans exercer aucune pression.
La fixation du dispositif se fait à travers des bandes de fixation
qui permettent de bloquer l'immobilisateur à la tête du patient
et de le bloquer sur le plan dur (images 11 - 12 page II).
4 4 . . 3 3 . . 4 4 A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n i i m m m m o o b b i i l l i i s s a a t t e e u u r r d d e e c c h h e e v v i i l l l l e e s s F F X X A A , , F F X X A A P P r r o o
( ( i i m m a a g g e e s s 1 1 3 3 - - 1 1 4 4 p p a a g g e e I I I I ) )
Le dispositif doit être utilisé seulement par du personnel formé
et il doit être appliqué par deux secouristes minimum.
Installez le dispositif sur le plan dur avant de toute utilisation à
travers les sangles comprises dans l'équipement (point E
image 1 page I). Chargez le patient sur le plan dur en posi-
tion alignée.
Procédez au positionnement des chevilles à l'intérieur des
creux modelés dans le coussin.
Immobilisez les chevilles en position stable et alignée grâce à
l'utilisation de la bande supérieur de blocage (images 13 - 14
page II).
4 4 . . 4 4 T T a a b b l l e e a a u u g g e e s s t t i i o o n n d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s ( ( t t a a b b l l e e a a u u 4 4 . . 4 4 p p a a g g e e 1 1 6 6 ) )

5. MANUTENTION ET NETTOYAGE

5 5 . . 1 1 N N e e t t t t o o y y a a g g e e
Si le dispositif ne vient pas nettoyé correctement il peut amen-
er le risque d'infections croisées. Ne pas utiliser substances
agressives ou des solvants de n'importe quelle sorte.
Le dispositif peut être nettoyé en utilisant des détergents déli-
cats ou bien simplement avec de l'eau et du savon. Après
avoir nettoyé le dispositif il est nécessaire de toujours l'essuyer
avec un chiffon propre et souple. L'utilisation d'eau à haute
pression augmente le risque de lésions. Vérifier d'avoir bien
essuyé le dispositif pour éviter la présence de toute sorte de
résidus de détergents qui pourraient détériorer ou compromet-
tre son intégrité et sa durée.
5 5 . . 2 2 M M a a n n u u t t e e n n t t i i o o n n
5 5 . . 2 2 . . 1 1 M M a a n n u u t t e e n n t t i i o o n n o o r r d d i i n n a a i i r r e e
La personne responsable de la manutention ordinaire peut
remplacer uniquement les pièces de rechange indiquées au
paragraphe 6 "Pièces de rechange". Pour les autres opéra-
tions de remplacement/réparation s'adresser au fabricant ou
chez un centre autorisé par le fabricant.
Pour les réparations qui ne sont pas effectuées par le fabri-
cant, mais pas un centre autorisé, nous vous rappelons qu'il
est nécessaire demander un rapport des opérations accom-
plies. Ceci permettra à Spencer Italia S.r.l. et à l'utilisateur
d'avoir une traçabilité de toutes les réparation effectuées.
Le dispositif ne nécessite d'aucun contrôle programmé.
5 5 . . 2 2 . . 2 2 M M a a n n u u t t e e n n t t i i o o n n c c o o m m p p l l é é m m e e n n t t a a i i r r e e
L L ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n c c o o m m p p l l é é m m e e n n t t a a i i r r e e p p e e u u t t ê ê t t r r e e e e f f f f e e c c t t u u é é e e u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t
p p a a r r l l e e f f a a b b r r i i c c a a n n t t o o u u p p a a r r d d ' ' a a u u t t r r e e s s c c e e n n t t r r e e s s a a u u t t o o r r i i s s é é s s p p a a r r l l e e f f a a b b - -
r r i i c c a a n n t t m m ê ê m m e e . .
Pour les réparations qui ne sont pas effectuées par le fabri-
cant, mais pas un centre autorisé, nous vous rappelons qu'il
est nécessaire demander un rapport des opérations accom-
plies. Ceci permettra à Spencer Italia S.r.l. et à l'utilisateur
d'avoir une traçabilité de toutes les réparation effectuées.
Le dispositif, si utilisé comme décrit sur cette notice d'utilisa-
tion, possède une durée de vie moyenne de 5 ans. La durée
de vie peut être rallongé uniquement suite à un contrôle
général effectué par le fabricant ou auprès d'un centre
autorisé par le fabricant.
6. PIÈCES DE RECHANGE
SH00303A
Base pour Fix Head orange
SH00302A
Coussin Fix Head orange
SH00301A
Set bandes menton/front pour Fix Head
SH00242A
Base pour Spencer Contour, Tango Fix, U-Fix et Pedi Fix
SH00214A
Coussin Spencer Contour jaune/noir
SH00212A
Coussin pour Spencer Contour bleu
SH00244A
Set bandes menton/front pour Spencer Contour, Super Blue,
Tango Fix, U-Fix, Pedi Fix, Pedi Go et Pedi Roll
SH00243A
Base pour Super Blue
SH00100C
Coussin pour Super Blue jaune
SH00101C
Coussin pour Super Blue orange
SH00102C
Coussin pour Super Blue vert
SH00108C
Coussin pour Super Blue bleu
SH00103C
Coussin pour Super Blue noir
SH00241A
Coussin adulte/pédiatrique pour Tango Fix
SH00251A
Coussin adulte pour U-Fix
SH00261A
Coussin pédiatrique pour Pedi Go
fr
15

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

212.029j212.029k

Table des Matières