Všeobecné Informácie - Sundstrom SR 580 Notice D'utilisation

1. Všeobecné informácie
2. Diely
3. Použitie
4. Údržba
5. Technické parametre
6. Kľúč k symbolom
7. Schválenie
1. Všeobecné informácie
V rámci programu na ochranu dýchacích ciest sa musí používať
respirátor. Ďalšie informácie nájdete v norme EN 529:2005.
Usmernenia v týchto normách poukazujú na dôležité aspekty
programu prostriedkov na ochranu dýchacích ciest, nenah-
rádzajú však vnútroštátne a miestne predpisy.
V prípade pochybností pri výbere a starostlivosti o ochranné
prostriedky sa poraďte so svojím nadriadeným alebo sa obráťte
na predajné miesto. Radi vás privítame aj v našom oddelení
technických služieb spoločnosti Sundström Safety AB.
1.1 Opis systému
Prilba s priezorom SR 580 s jednotkou ventilátora SR 500/
SR 500 EX/SR 700 a schválenými filtrami je zahrnutá do
systému respiračných ochranných zariadení s podporou
ventilátora Sundström podľa normy EN 12941:1998 (obr. 2).
Prilba s priezorom SR 580 sa môže používať s jednotkou
ventilátora SR 500 EX vo výbušnom prostredí.
Dýchacia hadica musí byť pripojená k jednotke ventilátora s
nainštalovanými filtrami. Tlak generovaný vo vrchnej ochrane
hlavy, ktorý je vyšší ako atmosférický tlak, bráni časticiam a
iným znečisťujúcim látkam preniknúť do zóny dýchania.
Prilba s priezorom SR 580 sa môže používať aj spolu s
nadstavcom na stlačený vzduch SR 507 (obr. 1). Táto kom-
binácia tvorí dýchací prístroj s nepretržitým prietokom vzduchu,
ktorý sa pripája k prívodu stlačeného vzduchu podľa normy
EN 14594:2005.
1.2 Použitie
Prilba s priezorom SR 580 spolu s ventilátorom SR 500/SR 500
EX/SR 700 alebo nadstavcom na stlačený vzduch SR 507 sa
môže používať ako alternatívny filtračný respirátor vo všetkých
situáciách, pre ktoré je jeho použitie odporúčané. Platí to
predovšetkým pri ťažkej alebo dlhodobej práci, prípadne pri
práci v teplom prostredí. Pri výbere hlavového ochranného
prostriedku sa musia brať do úvahy niektoré z nasledujúcich
faktorov:
• Typy znečisťujúcich látok
• Koncentrácie
• Intenzita práce
• Požiadavky na ochranu okrem zariadenia na ochranu
dýchacích ciest.
Táto prilba/priezor sa smie používať len na prácu, na ktorú je
určená. Poskytuje obmedzenú ochranu proti padajúcim pred-
metom, ktoré narazia alebo preniknú do vrchnej škrupiny prilby.
Priezor poskytuje ochranu očí a tváre pred rôznymi
nebezpečenstvami, ako sú letiace predmety, nárazy, strieka-
júce úlomky a úlomky prenášané vzduchom.
Analýzu rizík by mala vykonávať osoba, ktorá je riadne
vyškolená a skúsená v danej oblasti.
78
Prilba s priezorom SR 580
1.3 Varovania/obmedzenia
Upozorňujeme, že v súvislosti s používaním ochranných
prostriedkov dýchacích ciest môžu v rôznych krajinách platiť
rôzne predpisy.
Varovania
Ochranné prostriedky sa nesmú používať
• ak nie je v prevádzke ventilátor. V takejto nezvyčajnej situácii
ochranný prostriedok neposkytuje žiadnu ochranu. Okrem
toho hrozí riziko rýchleho nahromadenia oxidu uhličitého vo
vrchnej ochrane hlavy, čo môže viesť k nedostatku kyslíka,
• ak sú znečisťujúce látky neznáme,
• v prostredí, ktoré bezprostredne ohrozuje život a zdravie
človeka (IDLH),
• v prostredí, kde je okolité ovzdušie obohatené kyslíkom
alebo nemá normálnu hladinu,
• ak začnete mať ťažkosti s dýchaním,
• ak cítite zápach alebo chuť znečisťujúcich látok,
• ak pociťujete závrat, nevoľnosť alebo máte iné nepríjemné
pocity.
Materiály prichádzajúce do kontaktu s pokožkou môžu u
citlivých ľudí vyvolať alergické reakcie.
Poškodené alebo poškriabané očnice sa musia okamžite
vymeniť.
Chrániče očí proti časticiam letiacich vysokou rýchlosťou,
ktoré sa nosia na štandardných dioptrických okuliaroch, môžu
prenášať nárazy, čo predstavuje riziko pre používateľa.
Keď sa používajú chrániče sluchu, požiadavka na elektrickú
izoláciu nie je splnená.
Ak sa označenia na priezore a ráme priezoru líšia, platí najnižšia
hodnota.
Ochrana očí podľa normy EN 166:2001 platí pri teplote -5 až
+55 °C.
Ochrana očí podľa normy EN 397:2012 platí pri teplote -30 až
+55 °C.
Ak sa vyžaduje ochrana pred časticami letiacimi vysokou
rýchlosťou pri veľmi vysokých teplotách, za písmenom nárazu
sa musí uvádzať písmeno T, t. j. BT. Ak sa nenachádza, ochrana
očí sa smie používať na ochranu pred časticami letiacimi
vysokou rýchlosťou len pri izbovej teplote.
Obmedzenia
• Vrchná ochrana hlavy sa nesmie používať spolu s ochran-
nými fóliami v potenciálne výbušnom prostredí.
• Ak tvárové tesnenie nie je v tesnom kontakte s tvárou,
nedosiahne sa tlak potrebný na zachovanie správneho
faktora ochrany.
• Ak je používateľ vystavený veľmi vysokej intenzite práce,
vo vrchnej ochrane hlavy môže dochádzať k podtlaku
počas fázy nádychu, čo môže predstavovať riziko vniknutia
znečisťujúcich látok do vrchnej ochrany hlavy.
• Faktor ochrany sa môže znížiť, ak sa ochranný prostriedok
používa v prostredí, kde sa môže vyskytovať vietor s vysokou
rýchlosťou.
• Musí byť zaistené utesnenie medzi vrchnou ochranou hlavy
a tvárou. Utesnenie môže byť sťažené, ak používateľ nosí
bradu alebo bokombrady.
• Vezmite na vedomie, že dýchacia hadica môže vytvoriť
slučku a zachytiť sa o predmety v okolí.
• Ochranný prostriedok nikdy nezdvíhajte ani nenoste za
dýchaciu hadicu.
• Prilba nie je navrhnutá na to, aby odolala silným nárazom
spredu, z bokov alebo zozadu, ale dokáže poskytnúť
ochranu pri menších nárazoch na tieto plochy.
SK