Manuels Connexes pour Dell Inspiron DCMF
Sommaire des Matières pour Dell Inspiron DCMF
- Page 1 Dell™ Inspiron™ Guide de référence rapide Modèle : DCMF w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
-
Page 2: Remarques, Avis Et Précautions
Windows, Windows Vista, et le bouton Démarrer de Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ; Bluetooth est une marque appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell Inc. sous licence ; Blu-ray Disc est une marque de Blu-ray Disc Association. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières À propos de votre Dell™ Inspiron™ 518/519 ....Vue frontale ..... . - Page 4 Utilisation de la fonction Restauration du système de Microsoft Windows ..Utilisation de Dell Factory Image Restore ..Utilisation du support Operating System ..
- Page 5 ..... Contacter Dell ..... .
- Page 6 Table des matières...
-
Page 7: Vue Frontale
FlexBay baie du lecteur optique, en option numéro de service (situé sur le dessus du châssis vers l'avant) À propos de votre Dell™ Inspiron™ 518/519... -
Page 8: Vue Arrière
Vue arrière connecteur d'alimentation commutateur de sélecteur de tension voyant d'alimentation connecteurs du panneau arrière emplacements de carte d'extension (4) 6 anneaux de cadenas fente pour câble de sécurité À propos de votre Dell™ Inspiron™ 518/519... -
Page 9: Connecteurs Du Panneau Arrière
/ connecteur de ligne d'entrée central connecteur droite/gauche de sortie microphone avant connecteur droite/gauche surround connecteur de son d'ambiance G/D latéral arrière connecteurs USB 2.0 (4) connecteur vidéo VGA À propos de votre Dell™ Inspiron™ 518/519... - Page 10 À propos de votre Dell™ Inspiron™ 518/519...
-
Page 11: Configuration De Votre Ordinateur
Configuration de votre ordinateur Installation de votre ordinateur dans un espace fermé L'installation de votre ordinateur dans un espace fermé peut entraîner une moins bonne circulation de l'air et affecter les performances de votre ordinateur, lequel peut éventuellement surchauffer. Respectez les règles ci- dessous pour installer votre ordinateur dans un espace fermé... - Page 12 • Si votre ordinateur est installé dans un coin ou sous un bureau, laissez un dégagement minimum de 5,1 cm (2 po) de l'arrière de l'ordinateur au mur pour permettre un débit d'air suffisant pour une ventilation correcte. Configuration de votre ordinateur...
-
Page 13: Connexion À Internet
Connexion à Internet REMARQUE : les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offres varient selon les pays. Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un modem ou d'une connexion réseau et d'un fournisseur d'accès à Internet (FAI). Votre fournisseur de services Internet vous proposera une ou plusieurs des options de connexion Internet suivantes : •... - Page 14 REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes lorsque vous tentez de vous connecter à Internet, consultez le Guide technique Dell. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet alors que vous l'avez fait auparavant, il est possible que le fournisseur d'accès Internet subisse une interruption de services.
-
Page 15: Transfert D'informations À Un Nouvel Ordinateur
9 Cliquez sur Broadband (PPPoE) (Large bande (PPPoE)) ou Dial-up (À distance), selon le type de connexion souhaité : • Choisissez Broadband si vous comptez utiliser une connexion DSL, modem par satellite ou par câble, ou via la technologie sans fil Bluetooth. - Page 16 Configuration de votre ordinateur...
-
Page 17: Caractéristiques
Caractéristiques REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer→ Aide et support et sélectionnez l'option qui permet de consulter les informations sur votre ordinateur. Processeur Inspiron 518 Inspiron 519 ®... - Page 18 Informations relatives à Inspiron 518 Inspiron 519 l'ordinateur (suite) Largeur du bus 32 bits Liaison HyperTransport d'adresses du processeur montante/descendante 16 bits Flash EPROM 8 Mo 8 Mo Bus d'extension Inspiron 518 Inspiron 519 Type de bus PCI 2.3 PCI 2.3 PCI Express 1.0A PCI Express 2.0 SATA 1.0 et 2.0...
- Page 19 Bus d'extension Inspiron 518 Inspiron 519 PCI Express Connecteur Un x16 Un x16 Taille de connecteur 164 broches 164 broches Largeur de données PCI Express 16 voies PCI Express 16 voies de connecteur (maximale) Mémoire Inspiron 518/519 Connecteur du module de mémoire Quatre sockets DIMM DDR2 accessibles à...
- Page 20 Connecteurs Inspiron 518/519 Connecteurs externes Audio ALC888 (audio canal 7.1) Connecteur de ligne d'entrée : utilisez le connecteur bleu pour brancher un périphérique de lecture et d'enregistrement (microphone, magnétophone, lecteur de CD ou magnétoscope). Sur les ordinateurs disposant d'une carte son, utilisez le connecteur qui se trouve sur cette carte.
- Page 21 Connecteurs (suite) Inspiron 518/519 IEEE 1394 Un connecteur série à 6 broches situé sur le panneau arrière. Utilisez le connecteur IEEE 1394 pour brancher des périphériques de données à haut débit tels que des appareils photo numériques et des périphériques de stockage externes.
- Page 22 Connecteurs (suite) Inspiron 518/519 Huit connecteurs conformes à USB 2.0 Panneau avant (2) Panneau arrière (4) Support USB supérieur (2) Utilisez les connecteurs USB arrière pour les périphériques connectés en permanence, comme l'imprimante et le clavier. REMARQUE : il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à...
- Page 23 Connecteurs (suite) Inspiron 518/519 Alimentation 12 V Un connecteur à 4 broches Processeur • Inspiron 518 — un connecteur à 775 broches • Inspiron 519 — un connecteur à 940 broches Ventilateur du processeur Un connecteur à 4 broches ATA série Quatre connecteurs à...
- Page 24 Contrôles et voyants (suite) Inspiron 518/519 Arrière de l'ordinateur Voyant d'intégrité de lien (sur la carte Voyant vert : indique qu'une bonne réseau intégrée) connexion est établie entre un réseau à 10/100 Mb/s et l'ordinateur. Voyant orange : indique qu'une bonne connexion est établie entre un réseau à...
- Page 25 Caractéristiques physiques Inspiron 518/519 Hauteur 379 mm (14,9 pouces) Largeur 17,0 cm (6,7 pouces) Profondeur 43,5 cm (17,1 pouces) Poids 13,1 kg (28,9 livres) Environnement Inspiron 518/519 Plage de températures : Fonctionnement 10 ° à 35 °C (50 ° à 95 °F) Entreposage –40 °...
- Page 26 Caractéristiques...
-
Page 27: Dépannage
Microsoft Windows . Par conséquent, elles risquent de ne pas fonctionner si votre ordinateur Dell™ est réglé sur le mode d'affichage classique de Windows. Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage si le moniteur ne peut pas afficher les erreurs ou les problèmes éventuels. - Page 28 Échec de la somme Contactez Dell. Pour plus d'informations, de contrôle du BIOS. reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la Défaillance possible page 59. de la carte système Aucun module de Si vous avez installé au moins deux modules de mémoire n'a été...
-
Page 29: Messages Système
était en cours d'exécution lorsque l'incident s'est produit. REMARQUE : pour obtenir des informations sur le retrait et l'installation de pièces, consultez le Manuel de maintenance qui se trouve sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. Dépannage... - Page 30 à cause de la même erreur (reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 59 pour obtenir de l'aide). C H E C K S U M E R R O R R R E U R D E S O M M E D E C O N T R Ô...
- Page 31 ) — Panne possible du lecteur de disque dur lors de l'autotest de mise sous tension (POST). Vérifiez les câbles/remplacez le disque dur ou reportez-vous à « Contacter Dell » à la page 59 pour obtenir de l'aide. A R D D I S K D R I V E R E A D F A I L U R E ( É...
-
Page 32: Dépannage Des Problèmes Matériels Dans Le Système D'exploitation Windows Vista
NOTICE - H A R D R I V E SE LF M ON I T OR I N G S Y ST E M H A S R E P O R T E D T H A T A P A R A M E T E R H A S E X C E E D E D I T S N O R M A L O P E R A T I N G R A N G E E L L R E C O M M E N D S T H A T Y O U B A C K U P Y O U R D A T A R E G U L A R L Y... -
Page 33: Dell Diagnostics
Démarrez Dell Diagnostics depuis le disque dur ou depuis le support Drivers and Utilities. Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Dell Diagnostics se trouve dans une partition cachée (utilitaire de diagnostics) - Page 34 été trouvée, lancez Dell Diagnostics depuis le support Drivers and Utilities. 4 Appuyez sur une touche pour lancer Dell Diagnostics à partir de la partition de l'utilitaire Diagnostics de votre disque dur. Démarrage de Dell Diagnostics à partir du support Drivers and Utilities 1 Insérez le support Drivers and Utilities.
- Page 35 Menu principal de Dell Diagnostics 1 Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran Menu principal affiché, cliquez sur le bouton correspondant à l'option souhaitée. REMARQUE : il est recommandé de sélectionner Test System (Test du système) pour lancer un test complet de l'ordinateur.
- Page 36 3 Si un problème survient pendant un test, un message indiquant le code d'erreur et une description du problème s'affiche. Notez le code d'erreur et la description du problème et reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 59.
-
Page 37: Résolution Des Problèmes
• Assurez-vous que le câble de l'alimentation principale et le câble du panneau avant sont solidement branchés à la carte mère (reportez-vous au Manuel de maintenance qui se trouve sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com). Dépannage... -
Page 38: Problèmes De Mémoire
Web de support Dell à l'adresse support.dell.com). • Retirez, puis réinstallez la carte graphique, le cas échéant (reportez-vous au Manuel de maintenance qui se trouve sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com). -
Page 39: Problèmes De Blocage Et Problèmes Logiciels
• Assurez-vous de bien suivre les directives d'installation de la mémoire (reportez- vous au Manuel de maintenance qui se trouve sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com). - Page 40 Un programme ne répond plus R R Ê T E Z L E P R O G R A M M E — Appuyez simultanément sur <Ctrl><Maj><Échap>. Cliquez sur Applications. Cliquez sur le programme qui ne répond plus. Cliquez sur Fin de tâche. Un programme se bloque fréquemment REMARQUE : la documentation, la disquette ou le CD qui accompagne tout...
- Page 41 Autres incidents logiciels O N S U L T E Z L A D O C U M E N T A T I O N F O U R N I E A V E C L E L O G I C I E L O U C O N T A C T E Z S O N É...
- Page 42 Dépannage...
-
Page 43: Réinstallation Du Système D'exploitation
Le pilote sert d'interprète entre le périphérique et les programmes qui l'utilisent. Chaque périphérique dispose de son propre jeu de commandes spécialisées que seul son pilote reconnaît. Lorsque Dell™ livre l'ordinateur, les pilotes nécessaires sont déjà installés — aucune installation ou configuration supplémentaire n'est nécessaire. AVIS : Le support Drivers and Utilities peut contenir des pilotes destinés à... -
Page 44: Réinstallation De Pilotes Et D'utilitaires
Dell accessible sur le site support.dell.com et votre support Drivers and Utilities fournissent des pilotes approuvés pour les ordinateurs Dell™. Si vous installez des pilotes que vous avez obtenus par d'autres moyens, votre ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement. - Page 45 4 Lorsque vous voyez le bureau Windows, réinsérez le support Drivers and Utilities. 5 Dans l'écran Welcome Dell System Owner (Bienvenue au propriétaire du système Dell), cliquez sur Suivant. REMARQUE : Le support Drivers and Utilities n'affiche que les pilotes du matériel installé...
-
Page 46: Restauration Du Système D'exploitation
• Dell Factory Image Restore restaure le disque dur à l'état dans lequel il se trouvait lorsque vous avez acheté l'ordinateur. Ils suppriment de façon permanente toutes les données qui figurent sur le disque dur et suppriment tous les programmes installés après que vous avez reçu... -
Page 47: Utilisation De La Fonction Restauration Du Système De Microsoft Windows
Windows. Par conséquent, elles risquent de ne pas fonctionner si votre ordinateur Dell™ est réglé sur le mode d'affichage classique de Windows. Lancement de la fonction Restauration du système Cliquez sur Démarrer... -
Page 48: Utilisation De Dell Factory Image Restore
Si possible, sauvegardez toutes les données avant de lancer ces options. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si la fonction Restauration du système n'a pas résolu le problème de votre système d'exploitation. -
Page 49: Utilisation Du Support Operating System
5 Cliquez sur Dell Factory Image Restore. REMARQUE : selon votre configuration, vous devrez peut-être sélectionner Dell Factory Tools (Outils d'usine Dell), puis Dell Factory Image Restore (Restauration d'image d'usine Dell). L'écran de bienvenue de Dell Factory Image Restore apparaît. - Page 50 REMARQUE : le support Drivers and Utilities de Dell contient les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez le support Drivers and Utilities de Dell pour installer les pilotes requis. Selon la région dans laquelle vous avez commandé votre ordinateur, ou selon que vous avez demandé ou non les supports, les supports Drivers and Utilities et Operating System de Dell peuvent ne pas être...
-
Page 51: Recherche D'informations
• Utilisez le numéro de service pour identifier votre ordinateur lorsque vous Le numéro de série et le code de service accédez au site Web support.dell.com express sont situés sur votre ordinateur. ou lorsque vous appelez le support. • Entrez le code de service express pour orienter votre appel lorsque vous contactez le service de support. - Page 52 • Comment dépanner et résoudre les problèmes Guide technique Dell • À propos de votre système d'exploitation. Le Guide technique Dell se trouve sur support.dell.com. • Utilisation et entretien des périphériques. • Présentation des technologies telles que ® le RAID, Internet, Bluetooth , l'e-mail, la mise en réseau, etc...
-
Page 53: Obtention D'aide
2 Reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 33 pour connaître les procédures d'exécution de Dell Diagnostics. 3 Remplissez la « Liste de vérification des tests de diagnostic » à la page 58. -
Page 54: Support Technique Et Service Clients
Pour obtenir des instructions concernant l'utilisation du service de support Dell, reportez-vous à la section « Support technique et service clients » à la page 54. REMARQUE : certains des services suivants ne sont pas disponibles partout en dehors des États-Unis. Contactez votre représentant Dell local pour plus d'informations sur leur disponibilité. -
Page 55: Service Autotech
Vous pouvez accéder au support Dell via les sites Web et adresses e-mail suivants : • Sites Web de support technique Dell support.dell.com support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquement) • Adresses e-mail de support technique Dell mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique latine et Caraïbes uniquement) apsupport@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) -
Page 56: Service Automatisé D'état Des Commandes
écrivez-le lisiblement et bien en vue sur l'extérieur de la boîte. Pour connaître le numéro de téléphone à appeler, reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 59. Joignez une copie de la facture et une lettre décrivant la raison du renvoi. -
Page 57: Avant D'appeler
Les envois en contre-remboursement ne sont pas acceptés. Si un des éléments à retourner décrits ci-dessus manque, Dell refusera le retour à la réception et vous renverra les éléments. - Page 58 Numéro de téléphone : Numéro de service : Code de service express : Numéro d'autorisation de retour de matériel (s'il vous a été fourni par le support technique de Dell) : Système d'exploitation et version : Périphériques : Cartes d'extension : Êtes-vous connecté...
-
Page 59: Contacter Dell
Dell. Dell propose plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région. - Page 60 Obtention d'aide...
-
Page 61: Annexe
AVIS : les réglementations de la FCC prévoient que les changements ou modifications non explicitement approuvés par Dell Inc. peuvent annuler vos droits à utiliser cet équipement. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un milieu résidentiel. -
Page 62: Caractéristiques Macrovision
Si nécessaire, consultez un représentant de Dell Inc. ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions supplémentaires. Les informations suivantes sont fournies sur le ou les appareils couverts dans ce document conformément aux réglementations de la FCC : • Nom de produit : Dell™ Inspiron 518/Dell Inspiron 519 •... -
Page 63: Index
Assistant Compatibilité des programmes, 40 Dell Diagnostics, 33 Assistant Transfert de fichiers et DellConnect, 54 paramètres, 15 démarrage de Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities, 34 démarrage de Dell Diagnostics à caractéristiques, 17 partir du disque dur, 33 dépannage... - Page 64 52 garantie, 52 Manuel de maintenance, 52 Guide d'information sur le matériel produit, 52 codes sonores, 27 Guide technique Dell, 52 conflits, 32 Manuel de maintenance, 52 Dell Diagnostics, 33 réglementations, 52 sécurité, 52 mémoire problèmes, 38 messages d'erreur...
- Page 65 à un codes sonores, 27 nouvel ordinateur, 15 compatibilité des programmes avec Windows, 40 conflits, 32 Dell Diagnostics, 33 écran bleu, 40 voyant d'alimentation états du voyant d'alimentation, 37 états, 37 généraux, 39 l'ordinateur ne répond plus, 39 logiciels, 40-41 mémoire, 38...
- Page 66 Index...