Les autres marques et appellations commerciales utilisées dans ce document font référence aux entités propriétaires des marques ou des noms de produit. Dell Inc. ne revendique aucun droit de propriété sur les marques et les appellations commerciales ne lui appartenant pas.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Considérations Cette section indique comment installer l'ordinateur de bureau Dell Inspiron 620. préalables à l'installation AVERTISSEMENT : avant de commencer toute procédure de cette section, Lorsque vous installez votre ordinateur, lisez les informations de sécurité...
Vous pouvez acheter les adaptateurs DVI à VGA, HDMI à DVI ainsi que des câbles HDMI ou DVI supplémentaires à l'adresse www.dell.com. REMARQUE : lors du branchement d'un seul écran, reliez l'écran à UN SEUL connecteur de l'ordinateur.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Consultez le tableau suivant afin d'identifier les connecteurs disponibles sur l'ordinateur et l'écran. Type de Ordinateur Câble Écran connexion VGA à VGA (câble VGA) DVI à DVI (câble DVI) DVI à VGA (adaptateur DVI à VGA + câble VGA) HDMI à...
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement du clavier et de la souris Branchez le clavier et la souris USB aux connecteurs USB du panneau arrière de l'ordinateur.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement du câble réseau (en option) Une connexion réseau n'est pas requise pour terminer l'installation de l'ordinateur. Cependant, si vous avez une connexion réseau ou Internet utilisant une connexion câblée (p. ex. un périphérique haut débit ou une prise Ethernet), vous pouvez effectuer son branchement maintenant.
BIOS et pilotes Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec pour votre ordinateur, disponibles à le système d'exploitation Microsoft Windows. l'adresse support.dell.com. Pour procéder à la première installation...
Une clé USB avec une capacité minimum de 8 Go ou un DVD-R/DVD+R/Blu-ray Disc REMARQUE : nous vous recommandons REMARQUE : Dell DataSafe Local Backup de créer un support de récupération ne prend pas en charge les disques système, immédiatement après réinscriptibles.
Si vous n'avez pas commandé de modem USB TV ou le câble de l'adaptateur au externe ou d'adaptateur réseau sans fil à connecteur d'entrée d'antenne de votre l'achat, vous pouvez vous en procurer à ordinateur. l'adresse www.dell.com. Allumez l'ordinateur. Configuration d'une connexion → Tous Cliquez sur Démarrer filaire les programmes→...
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron • Si vous utilisez une connexion ADSL ou Pour configurer une connexion à un routeur modem câble/satellite, contactez votre sans fil : fournisseur d'accès Internet ou votre Enregistrez et fermez tous les fichiers, puis prestataire de services mobiles pour quittez tous les programmes.
Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Configuration d'une connexion Pour configurer la connexion Internet : Internet Enregistrez et fermez tous les fichiers, puis quittez tous les programmes. Les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs → Panneau de Cliquez sur Démarrer offres varient selon les pays.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Cette section fournit des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur de bureau Inspiron. Fonctionnalités du panneau avant...
Page 19
REMARQUE : pour le branchement à un système ou de l'alimentation. Pour haut-parleur ou à un périphérique audio obtenir de l'aide, contactez Dell (voir la sous tension, utilisez le connecteur section « Contacter Dell », page 57). de sortie ligne situé à l'arrière de votre •...
Page 20
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Voyant d'activité du disque dur : s'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données. Il clignote lorsqu'une activité est en cours d'exécution sur le disque dur. PRÉCAUTION : pour éviter toute perte de données, n'éteignez jamais l'ordinateur lorsque le voyant d'activité...
Page 21
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron...
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Fonctionnalités du panneau arrière...
Page 23
Web, ou que vous appelez, le support REMARQUE : le voyant du bloc technique de Dell. d'alimentation n'est pas disponible sur tous les ordinateurs. 7 Emplacement du cadenas : permet d’attacher un cadenas standard pour 2 Sélecteur de tension : permet de...
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Connecteurs du panneau arrière...
Page 25
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Connecteurs USB 2.0 (6) : Connecteur d'entrée : permet de permettent de connecter des connecter des périphériques périphériques USB, comme les souris, d'enregistrement ou de lecture les claviers, les imprimantes, les lecteurs (microphone, magnétophones, lecteurs externes ou les lecteurs MP3.
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Fonctionnalités Divertissement et multimédia Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour logicielles regarder des vidéos, jouer, créer vos propres Productivité et communication CD, DVD, disques Blu-Ray (en option), écouter de la musique et des stations de radio. Votre Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour lecteur optique peut prendre en charge créer des présentations, des brochures, des...
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Dell DataSafe Online Dell Stage Backup Le logiciel Dell Stage fournit un accès à vos contenus multimédias et applications Multi- REMARQUE : il se peut que Dell DataSafe Touch préférés. Online Backup ne soit pas disponible Pour lancer Dell Stage, cliquez sur Démarrer...
Page 28
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Les applications disponibles sur Dell Stage • DELL WEB : obtenez un aperçu d'un sont les suivantes : maximum de quatre pages Web de votre choix. Cliquez ou appuyez sur l'aperçu REMARQUE : il se peut que certaines...
Page 29
Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron...
Cette série de la section « Utilisation des outils de support signaux, appelée « code sonore », permet technique » à la page 35 ou « Contacter Dell » d'identifier les problèmes de fonctionnement à la page 57.
Résolution des problèmes Problèmes liés au réseau Code sonore Problème éventuel Connexions sans fil Un seul Défaillance possible de la carte Si vous avez perdu la connexion réseau : le système : échec de la somme de routeur sans fil est hors ligne ou la fonction contrôle du BIOS en mémoire sans fil a été...
Résolution des problèmes Problèmes d'alimentation Connexions filaires Si la connexion réseau est coupée — Le câble Si le voyant d'alimentation est éteint : réseau est mal branché ou est endommagé. l'ordinateur est en veille prolongée, hors • Vérifiez le câble réseau pour vous assurer tension ou n'est pas alimenté.
Page 33
Vérifiez que le voyant du bloc • Si le problème persiste d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur la section « Contacter Dell », page 57). est allumé. S'il est éteint, il s'agit peut-être Si le voyant d'alimentation est orange d'une défaillance de l'alimentation ou du clignotant : l'ordinateur a détecté...
(reportez-vous au Guide de page 60. maintenance disponible sur • Exécutez Dell Diagnostics (reportez-vous à support.dell.com/manuals). la section « Dell Diagnostics », page 40). • Réinstallez les modules de mémoire • Réinstallez les modules de mémoire (reportez-vous au Guide de maintenance (reportez-vous au Guide de maintenance sur le site support.dell.com/manuals) pour...
Résolution des problèmes Blocages et problèmes Si l'ordinateur ne répond plus ou si un écran bleu uni s'affiche : logiciels PRÉCAUTION : vous risquez de perdre des données si vous ne parvenez pas à Si l'ordinateur ne démarre pas : vérifiez que arrêter le système d'exploitation.
Page 36
• Consultez la documentation fournie avec – Notez le message d'erreur affiché pour le logiciel ou contactez son éditeur pour le communiquer au support technique obtenir des informations détaillées sur le Dell et obtenir de l'aide. dépannage :...
La page d'accueil du Centre d'assistance temps. Cet utilitaire affiche toutes Dell affiche le numéro de modèle de votre les analyses, tous les tests, toutes les ordinateur, le numéro de service, le code de modifications du système, tous les...
Obtenir de l'aide : affichez les options du Certains logiciels préinstallés sur votre Support technique Dell, Support client, Visites nouvel ordinateur Dell ne disposent pas de guidées et formations, Outils en ligne, Modes CD ou DVD de récupération. Ces logiciels d'emploi, Informations de garantie, FAQ, etc.
Support technique Si votre ordinateur rencontre un problème Dell) : l'ordinateur n'a pas réussi à exécuter la ou une erreur, il peut afficher un message procédure d'amorçage après trois tentatives système qui vous permettra d'en identifier la...
Page 40
: puce sur la carte système peut-être défectueuse ou défaillance de la carte système (voir le Guide de maintenance sur le site support.dell.com/manuals) ou contactez Dell (voir la section « Contacter Dell » page 57) pour obtenir de l'aide.
éventuel problème de disque problème et effectuez les étapes suivantes dur) : erreur SMART, défaillance possible du de dépannage. disque dur. Pour obtenir de l'aide, contactez Dell (voir la section « Contacter Dell », page 57).
Assessment) teste des périphriques tels que la problèmes logiciels », page 33 et exécutez carte système, le clavier, l'écran, la mémoire, Dell Diagnostics avant de contacter Dell pour le disque dur, etc. obtenir une assistance technique. Mettez l'ordinateur sous tension (ou REMARQUE : le programme Dell redémarrez-le).
Notez le(s) code(s) d'erreur qui s'affichent à l'écran, puis contactez Dell Cliquez sur Quitter pour redémarrer (reportez-vous à la section « Contacter Dell » l'ordinateur. à la page 57) pour obtenir de l'aide. Démarrage de Dell PC Checkup •...
Vous pouvez restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur à l'aide des options suivantes : PRÉCAUTION : si vous utilisez Dell Factory Image Restore ou le disque du système d'exploitation , vous perdrez tous les fichiers de données de votre ordinateur. Si possible, sauvegardez toutes les données avant de lancer ces options.
Restauration du système d'exploitation Restauration du système Démarrage de la restauration du système Les systèmes d'exploitation Microsoft Windows proposent une option de Cliquez sur Démarrer restauration du système qui vous permet Dans la zone Rechercher, saisissez de restaurer l'ordinateur à un état antérieur Restauration du système, puis (sans affecter les fichiers de données) si les appuyez sur <Entrée>.
Cliquez sur Annuler ma dernière données de votre ordinateur, nous vous restauration, puis sur Suivant. recommandons de sauvegarder ces fichiers avant de l'utiliser. REMARQUE : il se peut que Dell DataSafe Local Backup ne soit pas disponible dans votre pays.
Page 47
Backup n'est pas disponible sur votre Pour restaurer le système d'exploitation et ordinateur, utilisez Dell Factory Image les logiciels installés en usine par Dell tout en Restore (Restauration de l'image d'usine conservant les fichiers de données : Dell), (reportez vous à « Dell Factory Éteignez l'ordinateur.
• Planifier des sauvegardes automatiques Pour effectuer une mise à niveau vers Dell DataSafe Local Backup Professional : Cliquez deux fois sur l'icône Dell DataSafe Local Backup Online dans la zone de notification de votre Bureau.
Restauration du système d'exploitation Support de récupération Pour restaurer le système d'exploitation et les logiciels installés en usine par Dell sur votre système ordinateur à l'aide du support de récupération système : PRÉCAUTION : bien que le support Insérez le disque ou la clé USB de de récupération système soit conçu...
Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez ordinateur, utilisez Dell DataSafe Local plusieurs fois sur <F8> afin d'accéder à la Backup (reportez vous à « Dell DataSafe fenêtre Options de démarrage avancées. Local Backup », page 44) pour restaurer votre système d'exploitation.
Page 51
Bureau sélectionner Dell Factory Tools (Outils d'usine Dell), puis Dell Factory Image de Microsoft Windows s'affiche, puis éteignez votre ordinateur et réessayez. Restore (Restauration d'image d'usine Dell).
Dell ne soit pas disponible dans votre pays. Utilisez la gamme complète de services en ligne de Dell disponibles sur le site Web de support technique (support.dell.com) pour obtenir de l'aide concernant les procédures d'installation et de dépannage.
Accès à l'aide Support technique et Lorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous y invite, saisissez votre code service clientèle de service express pour acheminer votre appel vers l'équipe de support technique Le service de support technique de Dell est appropriée.
DellConnect, outil d'accès en ligne simple, Pour en savoir plus sur les produits et services permet à un technicien de support technique Dell, consultez les sites suivants : de Dell d'accéder à votre ordinateur, par une • www.dell.com connexion haut débit, afin de diagnostiquer •...
Pour obtenir le numéro de téléphone à FTP (File Transfert Protocol [protocole appeler depuis votre pays, consultez la de transfert de fichiers]) anonyme section « Contacter Dell » à la page 57. ftp.dell.com • Connectez-vous en tant qu'utilisateur : anonyme et utilisez votre adresse e-mail...
Pour obtenir des informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou si vous avoir souhaitez passer commande, rendez-vous sur le site Web www.dell.com. Pour obtenir Préparez tous les articles à retourner, pour le numéro de téléphone à...
Page 57
à votre charge. Vous devez également téléphone à appeler depuis votre pays, assurer les produits retournés et consultez la section « Contacter Dell » à la assumer les risques de perte en cours page 57. d'expédition. Les envois en contre Joignez une copie de la facture et une remboursement ne sont pas acceptés.
REMARQUE : munissez-vous de votre allumez votre ordinateur avant de contacter code de service express lorsque vous Dell pour obtenir de l'aide et appelez d'un appelez. Ce code permet au système téléphone qui se trouve à proximité de votre d'assistance téléphonique automatisé...
Êtes-vous connecté à un réseau ? Oui/Non ou dans le catalogue de produits Dell. • Réseau, version et carte réseau : Dell fournit plusieurs options de service et de • Programmes et versions : support technique en ligne et par téléphone.
« Dell Diagnostics », page 40 ordinateur réinstaller le logiciel système « Mes Téléchargements Dell », page 36 support.dell.com trouver plus d'informations à propos du système d'exploitation Microsoft Windows et de ses fonctionnalités mettre à...
Page 61
: vous devez fournir un numéro de « Centre d'assistance Dell Support série pour identifier votre ordinateur sur le site Center », page 35 support.dell.com ou pour contacter le support technique. support.dell.com accéder aux pilotes et aux téléchargements ; fichiers lisez-moi.
Centre d'assistance Dell Support Center. → Tous Pour démarrer le Centre d'assistance Dell Support Center, cliquez sur Démarrer les programmes→ Dell→ Dell Support Center (Centre d'assistance Dell Support Center)→ Launch Dell Support Center (Démarrer le Centre d'assistance Dell Support Center).
Page 63
(en option) instructions sur la mise à niveau de Mémoire la mémoire, consultez le Manuel de maintenance à l'adresse Connecteurs deux connecteurs support.dell.com/manuals. pour module de accessibles à mémoire l'utilisateur Audio Capacité des 1 Go, 2 Go et 4 Go Contrôleur audio...
Caractéristiques Vidéo Connecteurs externes Audio : Panneau un connecteur de Contrôleur Intel HD Graphics avant : casque/de haut- vidéo parleurs stéréo et Séparée un connecteur de microphone (entrée) Contrôleur AMD Radeon HD 6450 vidéo AMD Radeon HD 6670 Panneau trois connecteurs pour arrière la prise en charge 5.1 NVIDIA Geforce G420...
Caractéristiques Batterie Communication Type 3 V CR-2032 Carte réseau LAN Ethernet 10/100/1000 sur la carte pile bouton au lithium système Alimentation Sans fil (en option) Wi-Fi Bloc d'alimentation secteur Caractéristiques physiques Consommation 300 W Hauteur 368,20 mm (14,5 po) en watts Largeur 182,80 mm (7,20 po) Tension d'entrée...
Fonctionnement 0,25 GRMS Choc maximal (en fonctionnement, à l'arrêt 2,20 GRMS mesuré avec Dell Diagnostics exécuté sur une impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms ; Altitude (maximale) : également mesuré en position de repos des Fonctionnement –15,2 à 3 048 m têtes du disque dur et impulsion demi-...
Les informations suivantes sont fournies sur le(s) appareil(s) décrit(s) dans ce document conformément aux dispositions de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell Mexico S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 Mexico, D.F.
50 dépannage 30 appeler Dell 56 connexion réseau sans fil 29 contacter Dell en ligne 57 caractéristiques 60 CD, lecture et création 24 DataSafe Local Backup 44 connecteur HDMI 23 DellConnect 52 connecteur réseau...
Page 69
Index Dell Stage 25 DVD, lecture et création 24 numéro de série 56 emplacement pour câble de sécurité 21 options de réinstallation du système 42 expédition de produits retour ou réparation 55 pilotes et téléchargements 59 problèmes de mémoire résolution 32 fournisseur d’accès Internet 13...
Page 70
Index recherche d’informations supplémentaires 58 USB 2.0 résolution des problèmes 28 connecteurs à l’arrière 23 ressources, recherche supplémentaire 58 Utilitaire de résolution de problèmes matériels 39 restauration d’une image d’usine 48 Restauration du système 43 retours dans le cadre de la garantie 54 voyant d’activité...