1
2
1. Sortir l'axe 2 du capteur de déplacement 1.
2. Si fourni, enfiler le tube de guidage 5 avec le rétrécisse-
ment sur l'axe 2.
3. Enfiler le ressort 3 sur l'axe 2 et le fixer avec la tige de
manœuvre 4.
4. Serrer la tige de manœuvre 4 dans le sens des aiguilles
d'une montre.
–
Enfoncer l'axe jusqu'à la butée du ressort et détendre
à nouveau lentement le ressort.
10.4 Montage de l'adaptateur
Dans le cas de plusieurs kits d'adaptation, il est nécessaire
de monter un adaptateur en supplément. Ces adaptateurs
sont fournis avec les kits d'adaptation requis. Des joints to-
riques supplémentaires (1+2) sont fournis pour les vannes
avec fonction de commande normalement ouverte et à
double effet (code 2+3).
Montage de l'adaptateur uniquement requis si fourni.
●
Il existe deux manières de monter l'adaptateur.
●
Adaptateur fourni 1x avec ou sans équerre de mon-
–
tage.
Adaptateur fourni 2x (version identique ou différente)
–
avec équerre de montage.
4
1. Mettre l'actionneur en position de fermeture.
2. Placer les joints toriques 1 et 2 dans l'adaptateur 3.
Si 1 adaptateur est fourni :
3. Visser l'adaptateur 3 jusqu'à la butée dans l'ouverture de
l'actionneur, puis le serrer.
www.gemu-group.com
1
5
2
3
4
AVIS
1
3
2
ð Quelquefois l'équerre de montage est fournie, dans ce
cas il faut également la monter sous l'adaptateur (voir
chapitre 10.6, Montage direct avec l'équerre de mon-
tage variante 2). Dans le cas contraire, l'équerre de
montage fournie ne sera montée qu'ultérieurement.
Si 2 adaptateurs sont fournis avec l'équerre de montage :
1
4. L'équerre de montage 4 est fixée ultérieurement par le
5
capteur de déplacement.
5. Visser l'adaptateur approprié 3.1 jusqu'à la butée de l'ou-
2
verture de l'actionneur, puis le serrer.
3
4
ð L'équerre de montage est montée ultérieurement avec
le deuxième adaptateur (voir chapitre 10.6, Montage
direct avec l'équerre de montage variante 4).
10.5 Montage direct
M16x1 - SW24
M12x1 - SW20
1. Monter (voir « Montage du kit d'adaptation : montage di-
rect », page 19) le kit d'adaptation sur le positionneur.
2. Mettre l'actionneur en position d'ouverture.
3. Introduire le produit 1 jusqu'à la butée de l'ouverture de
l'actionneur 3 ou l'adaptateur et le visser contre la pré-
contrainte dans le sens des aiguilles d'une montre.
21 / 32
1
2
3
1
2
3
10 Montage
GEMÜ 1434