SATA vario top spray
4.2 Doppelmembranpumpe - Standard Ausführung -
Double diaphragm pump - Standard Versin -
Pompe à double membranes - version standard -
16709 Dichtung
45195 Dichtungssatz vario top spray
45294 Verschluß-Schraube G 3/8 B
45534 Linsen-Blechschraube
46367 Sicherungsring 52 x 2
46763 O-Ring 9 x 2 mm
46821 O-Ring 42 x 2 mm
47092 O-Ring 48 x 2 mm
47159 Sicherheitsventil G 1/4 PN 8
47167 Hohlschraube M8 x 21
47209 Formdichtung
47514 Dichtring 8,2 x 11,4 x 1
48454 Flachdichtung D 72 x T 1
48967 Muffe G 1/4 x 20 x 1,5 x 65
49411 Deckel D 52
49585 O-Ring 10 x 2 mm
50682 Lagerdeckel 14,1 x 72 x 15
51060 Ovalflansch
51466 Mitnehmer
60012 Reparatursatz Membrane
60038 Reparatursatz Steuerung
60228 Reparatursatz Ventile
60301 Reparatursatz Mitnehmerstange
60657 Reparatursatz Mitnehmer
62257 Kugel 18 mm
62265 Formmembrane D 123
62273 Kugelführung
62281 Ventilsitz D12
62299 Profildichtung 17,2 x 28,2 x 5,4
62307 O-Ring 22 x 3 mm
62943 O-Ring 14 x 2 mm
63040 Pumpensieb
63479 Flachschieber 24 x 19 mm
63487 Mitnehmerstange D 13, 9 L
63495 Schiebersitz D 48 mm
70474 Gehäusedeckel komplett
70631 Gehäusedeckel komplett
88559 Membrangehäuse
88922 Membrangehäuse Wasserlackausführung
88948 Gehäusedeckel Wasserlackausführung
88963 Gehäusedeckel Wasserlackausführung
90720 Schalldämpfer für Membranpumpe
Betriebsanleitung / Operating instructions / Mode d'emploi
16709 Sealing
45195 Set of sealings for vario top spray
45294 Closing screw G 3/8 B
45534 Self-tapping convex fillister head screw
46367 Safety ring 52 x 2
46763 O-ring 9 x 2 mm
46821 O-ring 42 x 2 mm
47092 O-ring 48 x 2 mm
47159 Safety valve G 1/4 PN 8
47167 Hollow screw M8 x 21
47209 Shape seal
47514 Sealing ring 8.2 x 11.4 x 1
48454 Flat seal D 72 x T 1
48967 Sleeve G 1/4 x 20 x 1.5 x 65
49411 Lid D 52
49585 O-ring 10 x 2 mm
50682 Bearing lid 14. 1 x 72 x 15
51060 Oval flange
51466 Driving pin
60012 Diaphragm repair kit
60038 Control repair kit
60228 Valve repair kit
60301 Carrier rod repair kit
60657 Carrier repair kit
62257 Ball 18 mm
62265 Diaphragm cpl. D 123
62273 Ball-bearing
62281 Valve seat D12
62299 O-ring 17.2 x 28.2 x 5.4
62307 O-ring 22 x 3 mm
62943 O-ring 14 x 2 mm
63040 Sieve for pump
63479 Flat valve 24 x 19 mm
63487 Carrier rod D 13, 9 L
63495 Valve seat D 48 mm
70474 Housing lid cpl.
70631 Housing lid cpl.
88559 Diaphragm housing
88922 Diaphragm housing f. water borne paints
88948 Housing lid for water borne materials
88963 Housing lid for water borne materials
90720 Silencer for diaphragm pump
Doppelmembranpumpe - Edelstahl Ausführung -
Double diaphragm pump - Stainless Steel Version -
Pompe à double membranes - version en acier inox -
16709 Joint
45195 Jeu de joints pour vario top spray
45294 Vis de fermeture G 3/8 B
45534 Vis a tole avec tête conique bomee
46367 Anneau de sécurité 52 x 2
46763 Anneau O 9 x 2 mm
46821 Anneau O 42 x 2 mm
47092 Anneau O 48 x 2 mm
47159 Valve de sécurité G 1/4 PN 8
47167 Vis creuse M8 x 21
47209 Joint
47514 Anneau d'étanchéité 8,2 x 11,4 x 1
48454 Joint plat D 72 x T 1
48967 Manchon G 1/4 x 20 x 1,5 x 65
49411 Couvercle D 52
49585 Anneau O 10 x 2 mm
50682 Couvercle de roulement 14,1 x 72 x 15
51060 Bride ovale
51466 Broche d'entraînement
60012 Kit de réparation avec membranes
60038 Kit de réparation pour le contrôle
60228 Kit de réparation pour les valves
60301 Kit de réparation pour tige d'entraînement
60657 Kit de réparation pour entraînement
62257 Bille 18 mm
62265 Membrane de moulage D 123
62273 Conduite de bille
62281 Siege pour Soupape D12
62299 Anneau-O 17,2 x 28,2 x 5,4
62307 Anneau-O 22 x 3 mm
62943 Anneau-O 14 x 2 mm
63040 Tamis de la pompe
63479 Curseur 24 x 19 mm
63487 Tige d'entrainement D 13, 9 L
63495 Siege coulissant D 48 mm
70474 Couvercle de caisse cpl.
70631 Couvercle de caisse cpl.
88559 Caisse pour membranes
88922 Caisse de membranes p. peintures hydrodiluables
88948 Couvercle de caisse (p. peintures hydrodiluables)
88963 Couvercle de caisse (p. peintures hydrodiluables)
90720 Silencieux pour pompe à membranes