Publicité
SATA vario top spray
Lieferumfang vario top spray:
Pumpeneinheit kpl. mit 1 Pistolenanschluß
Materialfeindruckregler, Ansaugrohr kpl., Erdungskabel.
(- Typ Standgerät mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 81661)
(- Typ Fahrgerät
mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 61515)
(- Typ Wandgerät mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 61507)
Ausführung Edelstahl:
(- Typ Standgerät
mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 81406)
(- Typ Fahrgerät
mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 72694)
(- Typ Wandgerät
mit 1 Pistolenanschluß
Best.-Nr. 72678)
Sonderausführungen:
Faßpumpe Best.Nr. 68502
Faßpumpe Edelstahl Best.Nr. 72553
Förderpumpe Best.Nr. 62844
Förderpumpe Edelstahl Best.Nr. 88872
Behälter-Ausführung Best.Nr. 63859
Behälter-Ausführung Edelstahl Best.Nr. 82891
Technische Daten Doppelmembranpumpe
Übersetzungsverhältnis:
Fördervolumen pro Doppelhub:
Materialüberdruck:
Hubfrequenz max. (kurzzeitig):
Hubfrequenz (Dauerbetrieb):
Material-Volumenstrom (b. 220 DH):
Lufteingangsdruck min.:
Lufteingangsdruck max. zul.:
Niedrigste Gebrauchstemperatur:
Materialtemperatur max. zul.:
Saughöhe (Pumpe leer):
Saughöhe (Pumpe / Ansaugleitung
gefüllt):
Schallpegel bei 140 Doppelhub/min.: 75±3 dB (A)
Membranmaterial materialseitig:
Membranmaterial luftseitig:
Ventilkugel:
Ventilsitz:
Gewicht der Doppelmembranpumpe: Standard 5,8 kg
Einstelldruck Sicherheitsventil:
Lieferbares Zubehör und Sonderausstattungen
- SATA Luftschlauch 13 mm l.W. Anschluß G 1/2 IG,
10 m lang Bestell-Nr. 51300
- Standfuß, kpl. höhenverstellbar pulverbeschichtet
Bestell-Nr. 83840
- Wandhalter, kpl. höhenverstellbar pulverbeschichtet
Bestell-Nr. 11007
- Fallbehälter 5Ltr. aus Kunststoff mit Deckel und Um-
bausatz Bestell-Nr. 37986
- Nachrüstsatz Fallbehälter Kunststoff 5 Ltr. kpl. mit
Dreiwegekugelhahn und Halterung Bestell-Nr. 62018
- Schlauchpaare in Längen von 6 m, 10 m und 15 m
Bestell-Nr. 6056, 6064, 6080
- Siebeinheit für Ansaugglocke
Maschenweite 0,5 (Sonderausf.)
Maschenweite 1,0 (Standard)
- Siebbeutel für Ansaugglocke
- Fallbehälter 5 Ltr. aus Kunststoff mit Edelstahlan-
schlußteilen Bestell-Nr. 11726
Farbspritzpistolen:
- SATAjet K3 mit Düse 1,1 RP Bestell-Nr. 93336
- SATA LM 2000 K, Düse 1,3, Bestell-Nr. 26914
Atemschutzgeräte:
- SATA Super-Atemschutz-Set Bestell-Nr. 69500
- SATA Halbmaske-Atemschutz-Set Bestell-Nr. 55780
- Zwischenschlauch für Atemschutz-Set Bestell-Nr.
48496
Betriebsanleitung / Operating instructions / Mode d'emploi
Delivery Volume vario top spray:
Complete pump unit with 1 spray gun connection, material
fine pressure regulator, suction tube, ground wire.
(- Stand:
Order # 81661)
(- Trolley: with 1 spray gun connection
Order # 61515)
(- Wall Mounted: with 1 spray gun connection
Order # 61507)
Stainless Steel Version:
(-Stand:
Order # 81406)
(-Trolley:
Order # 72694)
(-Wall Mounted: with 1 spray gun connection
Order # 72678)
Special Versions:
Barrel Pump Order # 68502
Barrel Pump - Stainless Steel Version
Order # 72553
Feeder Pump Order # 62844
Feeder Pump - Stainless Steel Version
Order # 88872
With Container Order # 63859
With Container Stainless Steel Version Order # 82891
Double Diaphragm Pump - Technical Data
1:1
Pump Ratio:
170 ccm
Volumetric Delivery per Double Stroke: 170 ccm
8 bar
Maximum Material Pressure:
220 Doppelhub /
Maximum Double Stroke Frequency:
min.
(short run)
140 Doppelhub /
Maximum Double Stroke Frequency
min.
(permanent run):
32 l/min. (freier
Material Volume Stream (at 220
Auslauf)
double strokes):
1,0 bar
Minimum Air Inlet pressure:
8 bar
Max. Permissible Air Inlet pressure:
5° C
Minimum Operating Temperature:
85° C
Max. Permissible Operating
2,5 m
Temperature:
Wassersäule
Suction Level (empty pump):
6,7 m
Suction Level (pump/suction line filled): 6.7 m (water head)
Wassersäule
Noise Level at 140 double strokes/
min.:
Teflon
Diaphragm Material (material side):
NBR
Diaphragm Material (air side):
POM
Valve Ball:
V4A
Valve Seat:
Double Diaphragm Pump Weight:
Edelstahl 12,3 kg
8,5 bar
Set pressure on safety valve:
Available Accessories and Special Versions
- SATA Air Hose, 13 mm inner diameter, connection
G 1/2 inside thread, 10 m long Order # 51300
- Stand, adjustable height, powder coated, # 83840
- Wall Holder, adjustable height, powder coated
Order # 11007
- Plastic Gravity Flow Container (5 ltr.), with lid and
conversion kit Order # 37986
- Conversion kit for 5 ltr. plastic gravity flow container,
cpl. with three-way ball tap and holder, # 62018
- Hose Pairs 6 m, 10 m and 15 m long
Order # 6056, 6064, 6080
- Sieve Unit for Suction Globe
Mesh Size 0.5 (Special Version) Order # 74237
Bestell-Nr. 74237
Mesh Size 1.0 (Standard)
Bestell-Nr. 74245
- Sieve Bag for Suction Globe
Bestell-Nr. 19851
- Plastic Gravity Flow Container (5 ltr.) with stain-
less steel connection Order # 11726
Paint Spray Guns:
- SATAjet K3, nozzle size 1.1 RP Order # 93336
- SATA LM 2000 K, nozzle size 1.3, Order # 26914
Respirator Systems:
- SATA „Super" Full Face Respirator Order # 69500
- Sata Half Mask Respirator Order # 55780
- Connection Hose for SATA Respirator Order # 48496
with 1 spray gun connection
with 1 spray gun connection
with 1 spray gun connection
1:1
8 bars / 116 psi
220 double stroke/
min.
140 double stroke/
min.
32 l/min. / approx.
1.2 cfm (free flow)
1.0 bar/ 15 psi
8 bars / 116 psi
5° C
85° C
2.5 m (water head)
75±3 dB (A)
Teflon
NBR
POM
Stainless Steel
Standard 5.8 kg
Stainless Steel
Version 12.3 kg
8.5 bars / 123 psi
Order # 74245
Order # 19851
Etendue de livraison vario top spray.
Pompe complète avec raccord pour 1 pistolet, détendeur
fin de la pression du produit, tube à succion, fil de mise
à la terre.
(- Pied: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 81661)
(- Chariot: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 61515)
(- Pour montage au mur: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 61507)
Version en acier inox:
(- Pied: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 81406)
(- Chariot: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 72694)
(- Pour montage au mur: avec raccord pour 1 pistolet
Réf. 72678)
Versions spéciales:
Pompe pour barriques Réf. 68502
Pompe pour barriques - version en acier inox
Réf. 72553
Pompe d'alimentation Réf. 62844
Pompe d'alimentation - version en acier inox
Réf. 88872
Avec récipient Réf. 63859
Avec récipient version en acier inox Réf. 82891
Pompe à double membranes - Données techni-
ques
Transmission:
Volume déplacé par course double:
Pression Maximale du produit:
Fréquence maximale de courses
doubles (court temps):
Fréquence maximale de courses
doubles (travail permanent).
Volume de Produit (à 220 courses
doubles):
Pression minimale à l'entrée d'air:
Pression maximalement admissible
à l'entrée d'air:
Température Minimale:
Température max. admissible:
Niveau de succion (pompe vide):
Niveau de succion (pompe/tube de
succion remplie):
Niveau de bruit à 140 courses
doubles/min.:
Membranes (côté produit) faites en:
Membranes (côté air) faites en:
Bille de valve:
Siège de valve:
Poids de la pompe à double
membranes:
Pression à la valve de sécurité à
ajuster à:
Accessoires et versions spéciales
- SATA tuyau d'air, diamètre intérieur 13 mm, raccord
G 1/2 filetage intérieur, 10 m de long Réf. 51300
- Pied, hauteur réglable, revêtu par poudre Réf. 83840
- Support au mur, hauteur réglable, revêtu par poudre
Réf. 11007
- Récipient gravité en plastique (5 ltr.), avec couvercle
et jeu de transformation Réf. 37986
- Kit de transformation avec écipient gravité en pla-
stique 5 ltr., cpl. avec robinet sphérique à trois voies
et support Réf. 62018
- Paires de tuyaux 6 m, 10 m, 15 m de long
Réf. 6056, 6064, 6080
- Tamis pour globe à succion
Largeur de mailles 0,5
Réf. 74237
Largeur de mailles 1,0
Réf. 74245
- Sac de tamis pour globe à succion Réf. 19851
- Récipient gravité en plastique (5 ltr.) avec raccords
en acier inox Réf. 11726
Pistolets:
- SATAjet K3, buse 1.1 RP Réf. 93336
- SATA LM 2000 K, buse 1,3, Réf. 26914
Protection respiratoire:
- SATA EPR „Super" à calotte Réf. 69500
- SATA EPR à demi-masque Réf. 55780
- Tuyau de raccord pour EPR SATA Réf. 48496
1:1
170 ccm
8 bars
220 courses
doubles/min.
140 courses
doubles/min.
32 l/min. (fuite
libre)
1,0 bar
8 bars
5° C
85° C
2,5 m (colonne
d'eau)
6,7 m (colonne
d'eau)
75±3 dB (A)
Teflon
NBR
POM
acier inox
Standard 5,8 kg
Version en acier
inox 12,3 kg
8,5 bars
Publicité
