A A c c t t i i o o n n
Marche / Arrêt
Réglage du volume
Sélection de l'entrée
Commutation du
volume sur "muet"
Réglage des basses et
des aigus
Fonction "loudness"
Vincent
52
COMMANDE DE L'APPAREIL
GÉNÉRALITÉS
T T o o u u c c h h e e
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
L'appareil ne possède pas de fonction stand-by. La mise en en marche et
l'arrêt s'effectuent sur la face de l'appareil. L'appareil est coupé du secteur
P P O O W W E E R R ( ( 5 5 ) )
quand il est arrêté.
V V O O L L U U M M E E
Sur l'appareil: Tournez le bouton rotatif „VOLUME" dans le sens des aiguilles
( ( 4 4 ) )
d'une montre pour l'augmenter et dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour le réduire.
V V O O L L U U M M E E
Sur la télécommande: Maintenez la touche „VOLUME UP" enfoncée pour
U U P P / / D D O O W W N N
augmenter le volume. Utilisez „VOLUME DOWN" pour le réduire.
( ( 2 2 9 9 ) )
I I N N P P U U T T ( ( 2 2 ) )
Sur l'appareil: Tournez le bouton „INPUT". Sur la télécommande:
C C D D
D D V V D D
Un bref appui sur la touche du canal d'entrée souhaité, par exemple „CD"
A A U U X X
ou „AUX", permute la reproduction sur l'appareil raccordé. Le nom du
S S A A C C D D
signal d'entrée s'affiche.
L L I I N N E E
Réduisez par précaution le volume avant de
T T U U N N E E R R
changer de canal d'entrée!
( ( 1 1 8 8 ) )
La commutation sur "muet" n'est possible qu'avec la télécommande.
M M U U T T E E ( ( 2 2 8 8 ) )
Le son est coupé sur les haut-parleurs, le casque et la sortie préliminaire
„PRE" (15). Le volume initialement réglé est restitué par un nouvel appui.
Ce réglage ne peut être effectué que sur la face de l'appareil.
Vous influencez la restitution sonore des aigus avec le bouton tournant
T T R R E E B B L L E E ( ( 7 7 ) )
B B A A S S S S ( ( 8 8 ) )
„TREBLE", et des basses avec le bouton tournant „BASS". L'intensité est
renforcée en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, elle est
réduite en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
La fonction "loudness" ne peut être effectuée que sur la face de l'appareil
avec ce bouton. Il s'agit d'une caractéristique de puissance des amplifi-
cateurs audio qui permet à l'utilisateur d'augmenter les fréquences basses
et hautes par simple pression sur un bouton. Cette fonction corrige
L L O O U U D D ( ( 3 3 ) )
l'impression de volume en volume faible. Cela est indispensable, car
l'individu perçoit en faible volume les fréquences hautes et basses moins
fort que les fréquences moyennes à pression acoustique identique
(fréquences sonores autour de 1 kHz).