Table des Matières
Publicité
¡ PELIGRO !: Es preciso que lea este libro de instrucciones antes de arrancar la máquina o hacer un
mantenimiento. Si no siga las instrucciones, corre el peligro de herirse o causar
lesiones a sus colegas de trabajo; podría también causar daños materiales a la
máquina o a su lugar de trabajo. Antes de usar la máquina, es indispensable seguir una
formación. Si Usted (o su plantilla) no habla español, solicite todas las explicaciones que
se encuentran en este libro antes de usar la máquina.
¡ PELIGRO !: Si trabaja con una máquina que no está completamente montada, se pueden causar
lesiones o daños materiales. Nunca opere una máquina a menos que esté completamente
montada. Compruebe cuidadosamente el estado de la máquina antes de cada utilización.
AVISO:
Si usa la máquina sin respetar todas las instrucciones escritas en los adhesivos y los
carteles de instrucciones, corre el peligro de causar lesiones y daños materiales. Lea
todas las indicaciones escritas en la máquina antes de la primera utilización. Compruebe
que todos los adhesivos y las instrucciones estén colocados en los sitios previstos. Si es
preciso, haga un nuevo pedido a su distribuidor Clarke.
CUIDADO:
Enrolle el cable de alimentación en torno a la máquina para el almacenamiento. Procure
que la máquina no pase por encima del cable de alimentación.
MAQUINAS 230 V. INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION ELECTRICA
CUIDADO:
corriente alterna, con la frecuencia y la tensión
mencionadas en la placa de identificación. Compruebe
que la tensión y la frecuencia son correctas antes de
conectar el enchufe con la red.
La máquina debe ser puesta a tierra para proteger el
operador del riesgo de choque eléctrico. La máquina tiene un
cable de alimentación con tres conductores, de los cuales
uno de puesta a tierra. Conecte el enchufe con el tipo de
caja de enchufe ilustrado en la figura 2. El hilo verde y
amarillo es el hilo de puesta a tierra. Conecte este hilo sólo
con el borne de tierra con exclusión de cualquier otro borne.
AVISO:
Esta máquina sólo puede ser conectada
con un sistema eléctrico con tres conductores de
corriente alterna y puesto a tierra. Si un cordón está
estropeado, cortado o dañado, cámbielo. Si un enchufe
o caja de enchufe está estropeado, cámbielo. Procure
que la máquina nunca pase por encima del cable de
alimentación. Levante siempre el cable por encima de
la máquina.
AÑADIDOS
Use siempre un añadido reglamentario con dos hilos
conductores y un hilo de puesta a tierra. El cable de
alimentación tiene 1,5 mm² de sección.
AVISO:
Use un añadido de cable por lo menos de
1,5 mm² de sección. No use ningún añadido de más de
15 metros de largo. Nunca conecte dos añadidos.
AVISO:
Nunca rompa, quite o corte la clavija de
puesta a tierra. No trate insertar el enchufe con tres
clavijas en una caja de enchufe o en un conector con
no tiene la configuración conveniente. Si la caja de
enchufe o el conector no es adecuado, acude a un
electricista o un técnico autorizado.
®
Clarke
Nap Sac Operator's Manual
Esta máquina funciona sólo con
Clavija de puesta a tierra
Enchufe europeo
Muescas laterales
para puesta a tierra
Figure 2
Page -9-
Publicité
Table des Matières
