Manuels Connexes pour B+K precision BK1737
Sommaire des Matières pour B+K precision BK1737
- Page 1 BK1737 Alimentation stabilisée 0-30V / 0–3A ou 0-60V / 0-2A Manuel d’Utilisation MBK1737F00...
- Page 3 1 Règles de sécurité Les précautions suivantes s'appliquent à la fois au personnel d'exploitation et d'entretien et doivent être respectées pendant toutes les phases d’utilisation, de maintenance de cet instrument. RELIER L’INSTRUMENT A LA TERRE Pour minimiser le risque d’électrocution, le châssis de l'instrument doit être connecté...
- Page 4 DANGERS ET ATTENTIONS Les DANGERS et ATTENTION, comme les exemples ci dessous, indiquent un risque et apparaissent dans ce manuel. Suivre scrupuleusement les préconisations. Un message de DANGER attire votre attention sur une procédure d’utilisation, une pratique ou une condition qui, si n’est pas respectée à la lettre, pourrait entraîner des dégâts ou des risques pour le personnel Un message d’ATTENTION attire votre attention sur une procédure d’utilisation, une pratique ou une condition qui, si n’est pas respectée à...
-
Page 5: Déclarations De Conformité
Déclarations de conformité L'élimination des anciens appareils électriques et électroniques (Applicable dans l'Union européenne et d'autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce produit est soumis à la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), et dans les juridictions adoptant cette directive, est marqué... -
Page 6: Table Des Matières
Sommaire 1 Règles de sécurité ............1 Introduction ..............6 Aperçu rapide ..............8 Face avant ..................8 Face arrière ..................9 Mise en œuvre ............... 10 Raccorder l’instrument ..............11 Fonctionnement à tension constante ..........13 Réglage de la limite du courant ............14 Fonctionnement à... -
Page 7: Introduction
Introduction Description Le modèle B&K Precision 1737 est une alimentation double à usage général. Cet appareil dispose de deux gammes permettant plus de tension à faible courant ou plus de courant à faible tension. Le modèle 1747 permet de générer de 0 à 60 V DC, réglable avec deux verniers (réglage fin et réglage grossier) pour une précision d’affichage optimale. - Page 8 La sortie est isolée du châssis et de la terre, ce qui permet une flexibilité totale de connexion. Si nécessaire, la polarité (+) ou (-) peut être reliée à la terre, ou bien elle peut être connectée à une tension externe. Deux alimentations peuvent être connectées en série pour réaliser une source de 0 à...
-
Page 9: Aperçu Rapide
Aperçu rapide 3.1 Face avant Figure 1 –Face avant INDICATEURS Lorsque l’indicateur CV ou CC est allumé, l’appareil change automatiquement d'une utilisation CV à CC lorsque la limite définie est atteinte. 1) Indicateur CV (Tension Constante). Allumé en vert en mode tension constante L'appareil régule la tension de sortie à... -
Page 10: Face Arrière
6) Réglage fin de tension: Réglage fin de la tension de sortie. Lire la valeur sur l'afficheur vert. REGLAGES DU COURANT 7) Réglage de courant grossier. Règle la limite de courant en mode tension constante. Ajuste la valeur de courant constant en mode courant constant. Le courant peut être lu sur l'afficheur rouge. -
Page 11: Mise En Œuvre
14) Fusible 15) Connecteur Interface RS-232 Mise en œuvre Prescriptions de sécurité Utilisez uniquement une prise secteur à 3 fils. Ceci assure que le châssis d'alimentation, et la borne de terre soient reliés à une prise de terre et réduit le risque de choc électrique. -
Page 12: Raccorder L'instrument
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter à propos des surtensions ou des dépassements qui pourraient endommager le dispositif connecté. La tension entre les bornes de sortie de l'alimentation ne dépasse jamais la valeur de consigne à la mise sous tension ou à l’arrêt. 4.1 Raccorder l’instrument 1. - Page 13 Figure 3 (A et B) – Possibilités de raccordement...
-
Page 14: Fonctionnement À Tension Constante
Figure 3 (C et D) – Possibilités de raccordement 4.2 Fonctionnement à tension constante Avant de connecter l'appareil à l’alimentation, déterminer le courant maximal admissible pour le dispositif à alimenter et définir la valeur limite du courant (voir Réglages de limite de courant dans ce chapitre). La tension de sortie peut être réglée par le vernier “réglage grossier“... -
Page 15: Réglage De La Limite Du Courant
Figure 4 – Fonctionnement de la tension constante 4.3 Réglage de la limite du courant Déterminer le courant maximal acceptable pour l'appareil à alimenter. Temporairement, court-circuiter les bornes (+) et (-) de l'alimentation avec un cordon de test. Régler le courant à l’aide des verniers pour la limite de courant désirée. Lire la valeur du courant sur l’afficheur La limite du courant (protection contre les surcharges) est maintenant définie. -
Page 16: Fonctionnement À Courant Constant
Figure 5 – Paramètres de limite du courant 4.4 Fonctionnement à courant constant Avant de connecter l'appareil à votre application, déterminer la tension maximale de sécurité à appliquer, et régler la tension choisie en utilisant les verniers. Déterminer la valeur de courant constant souhaitée. Régler le courant minimum (1mA) à... -
Page 17: Caractéristiques De La Tension Constante/Du Courant Constant
11 Augmenter le courant à l’aide des verniers( grossier et fin) jusqu'à ce que la valeur de courant constant souhaitée s'affiche, ou définir la limite de courant à l'avance (avant de connecter la charge) comme décrit précédemment dans “Réglage de la limite du courant“. 7. -
Page 18: Mémorisation Des Derniers Réglages De L'alimentation
Par exemple, si la charge est telle que l'alimentation fonctionne en mode tension constante, une tension de sortie régulée est fournie. La tension de sortie reste constante tant que la charge diminue, jusqu'au point où la limite de courant définie est atteinte. -
Page 19: Branchement De Deux Alimentations En Parallèle
Deux alimentations peuvent être connectées en série pour fournir une sortie variable de 0 à 120 volts. Dans cette configuration, les deux alimentations peuvent fournir Figure 7 jusqu’à 60V-3A ou 120V-2A. Voir la pour le schéma de câblage. Lors d'une connexion en série, les contrôles de tension de chaque alimentation permettent un réglage sur une plage de 0 à... - Page 20 volts et jusqu'à 4 ampères ou de 0 à 30V à 6A de plus (des fils de connexion de grande section sont conseillés).Les résistances d'équilibrage du courant doivent être utilisées comme le montre la Figure 9. Toutefois, la fonction limitation du courant permettra d'éviter des dommages si le courant est temporairement déséquilibré...
-
Page 21: Interface Rs232
courant. Assurez-vous que les alimentations soient bien équilibrées afin que les deux restent en mode CV. Lors d'une connexion en parallèle en mode courant constant, les contrôles de tension de chaque alimentation devraient être réglés à la même valeur. Puis, quand la charge est connectée, les Réglages de courant des deux alimentations doivent être ajustés à... -
Page 22: Paramètres Rs232
5.1 Paramètres RS232 Vitesse de Transmission 9600 bps Bits de parité aucun Bits de données Bits de départ Bits d’arrêt Réglage du flux Xon / Xoff Caractère de terminaison Table 1 –Configuration RS232 5.2 Commandes RS232 NOTE : Toutes les commandes doivent être en majuscules. 1. - Page 23 Cette commande définit la valeur du courant en sortie. Le courant de sortie prend la valeur programmée seulement si l'alimentation est en mode Courant Constant. Exemple: Le courant en sortie est configuré à 300mA. CURR 0.300<CR> 3. SAVE<CR> Les valeurs programmées de la sortie de courant et de tension sont enregistrées.
-
Page 24: Maintenance
Maintenance Danger Les instructions suivantes sont destinées à une utilisation par du personnel qualifié. Pour éviter les chocs électriques, ne pas effectuer des réparations autres que celles contenues dans les instructions d'utilisation sauf si vous êtes habilités à le faire. 6.1 Remplacement du Fusible Si le fusible saute, les indicateurs CV ou CC ne s’afficheront pas et l’alimentation ne fonctionnera pas. - Page 25 Avant d'entamer la procédure de calibration, les conditions suivantes doivent être assurées: • Débranchez toutes les charges des sorties de l’alimentation • Laisser l'alimentation en marche pendant 1 heure sans charges connectées avant de commencer la procédure de calibration • La température ambiante de calibration doit être de 25 C •...
- Page 26 a) Arrêter l'alimentation. Débranchez le câble d'alimentation et toutes les charges reliées aux sorties de l'alimentation. b) Retirer le capot de l’alimentation Figure 10 Mettre le cavalier comme dans la d) Refermer l’alimentation. e) Branchez le câble d'alimentation à l'alimentation. Mettre en marche l'alimentation dans le menu de calibration.
- Page 27 a) Tourner le vernier de courant à 0V pour sélectionner "U 0" pour choisir la calibration de la tension à 0V et tourner le vernier de tension grossier. L'alimentation affiche: Affichage tension: Affichage courant: hex number Sur l’afficheur courant, un nombre hexadécimal compris entre 0 et FFFFh est affiché.
- Page 28 Sur l’afficheur courant, un nombre hexadécimal compris entre 0 et FFFFh est affiché. Pendant cette phase, le voyant CV est allumé. b) Brancher un voltmètre numérique aux bornes de sortie de l'alimentation (Modèle B&K Precision 5491B ou un instrument similaire). Utiliser le vernier de courant grossier et fin pour ajuster la valeur affichée par l'alimentation jusqu'à...
- Page 29 Un nombre hexadécimal compris entre 0 et FFFFh est affiché sur l’écran courant. Utiliser le vernier de courant “grossier“ et “fin“ pour ajuster la valeur affichée par l'alimentation jusqu'à ce que le voltmètre indique la valeur la plus proche de 0V. d) Tourner le vernier de tension grossier pour terminer la calibration.
-
Page 30: Maintenance/ Réparation
Un nombre hexadécimal compris entre 0 et FFFFh est affiché sur l’écran courant. Utiliser le vernier de courant “grossier“ et “fin“ pour ajuster la valeur affichée par l'alimentation jusqu'à ce que le multimètre indique la valeur 3.0801A. d) Tourner le vernier de tension grossier pour terminer la calibration. Durant la calibration du courant à... -
Page 31: Messages D'erreur
7 Messages d’erreur Les types d’erreurs suivantes peuvent arriver: •Erreurs d'autotest •Erreurs de calibration •Erreurs de commandes Les deux premiers types d'erreurs sont affichées sur l'affichage tension tel que: xx Er, où xx est un nombre. Les erreurs de commande sont envoyées via l'interface RS232. 7.1 Erreurs d’autotest Er 01: EEPROM ne réponds pas. -
Page 32: Erreurs De Commandes
Erreurs de calibration de la tension à pleine échelle : Er 30: CC trop bas Er 31: CV trop haut Er 32: DAC hors de la plage Er 33: ADC hors de la plage Er 34: ADC la calibration du système a échoué Er 35: DAC données de tension à... -
Page 33: Spécifications
“Syntax Error<CR>” : Une syntaxe non valide a été trouvé dans la série de commande “Out of range<CR>” : Une valeur de paramètre numérique est à l’extérieur de la plage autorisée par la commande Spécifications 1737 Paramètres de sortie (0 °C~40 °C) 0-60 V Tension 0-3 A (0-30V),... - Page 34 Conditions d’environnement Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C Humidité 75% R.H. Coefficient de température (0 °C~35 °C) 300 ppm/°C (％sortie +offset) Température de stockage 15° à +70° C Humidité de stockage 85% R.H. Spécifications mécaniques 4.8 kg Masse Dimensions (W x H x D) 140 x 158 x 318 mm NOTE:...
- Page 35 SEFRAM Instruments et Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 F 42009 – SAINT-ETIENNE Cedex 2 France Tel : 0825 56 50 50 (0,15euroTTC/mn) Fax : 04 77 57 23 23 E-mail : sales@sefram.fr Web: www.sefram.fr...