Table des Matières
Publicité
6.6.1.1 E
CLAIRAGE CAGE INSTALLATIONS
6.6.1.2 E
CLAIRAGE CAGE INSTALLATIONS
6.6.1.3 D
MR
MRL-MC
ETAIL CUVETTE
ET
6.6.1.4 D
MRL
ETAIL CUVETTE
6.7 D
ISPOSITIFS
6.7.1 C
ONTACTS DE SECURITE DES DISPOSITIFS
7 DISPOSITIFS ET PROCEDURES POUR ASCENSEURS
GLF
7.1 D
MRL
ISPOSITIFS POUR
7.1.1 A
IRE DE TRAVAIL EN CUVETTE
7.1.2 D
'
ISPOSITIF MECANIQUE D
ARRET CABINE INFERIEUR
7.1.2.1 P
OSITIONS CORRECTES DU DISPOSITIF
7.1.3 S
ECURITE DANS LA FOSSE
7.1.4 D
ISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE A DISTANCE DE LA PORTE PALIERE
7.1.4.1 I
NSTALLATION DU DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE
7.1.5 E
TRIER CROCHET DE SOULEVEMENT
7.1.5.1 I
NSTALLATION DU DISPOSITIF
7.1.6 G
-
ARDE
PIEDS POUR ASCENSEUR AVEC CUVETTE REDUIT
7.1.6.1 I
NSTALLATION DU DISPOSITIF
7.1.7 M
ANŒUVRE DE SECOURS
7.1.7.1 P
OSTE DE COMMANDE A DISTANCE
7.1.7.2 P
OMPE A MAIN
7.1.7.3 I
NSTALLATION DES SYSTEMES
7.1.8 A
IRES DE TRAVAIL EN GAINE
7.1.9 D
'
ISPOSITIF MECANIQUE D
ARRET CABINE SUPERIEUR
7.1.9.1 P
OSITIONS CORRECTES DU DISPOSITIF
7.2 D
GLF TFR
ISPOSITIFS POUR
7.2.1 A
IRES DE TRAVAIL EN CUVETTE
7.2.2 D
'
ISPOSITIFS MECANIQUES D
ARRETS CABINE CUVETTE REDUITE
7.2.2.1 I
NSTALLATION CORRECTE DU DISPOSITIF
7.2.2.2 I
NSTALLATION CORRECTE DES CONTACTS ELECTRIQUES
7.2.3 D
ISPOSITIF POUR OPERATEUR ET PORTES PALIERES
7.2.3.1 D
ISPOSITIF POUR OPERATEUR PORTES
7.2.3.2 D
ISPOSITIF POUR PORTES PALIERES
7.2.4 A
IRE DE TRAVAIL EN SOMMET DE GAINE
7.2.5 R
AMBARDES DE SECURITE SUR TOIT CABINE
7.2.6 L
ES CONTACTS ELECTRIQUES DE FIN DE COURSE
7.2.7 A
UTRES DISPOSITIFS
7.2.7.1 C
LE DE SECURITE AVEC UN CONTACT ELECTRIQUE DE SECURITE
7.3 A
,
VERTISSEMENTS
MARQUAGES ET INSTRUCTIONS POUR LA
MANOEUVRE
8 REGLAGES
8.1 V
ERIN
8.1.1 C
LAPET DE BLOCAGE
8.2 C
ENTRALE HYDRAULIQUE
8.2.1 R
EGLAGE DE LA PRESSION MAXIMUM
8.2.2 R
'
EGLAGE DE L
ACCELERATION
8.2.3 R
EGLAGE DE LA VITESSE DE NIVELAGE
8.2.4 R
EGLAGE DE LA VITESSE DE MONTEE
8.2.5 R
EGLAGE DE LA VITESSE DE DESCENTE
8.2.6 R
EGLAGE DE LA DECELERATION DE MONTEE ET DESCENTE
8.2.7 E
SSAI DU CLAPET DE BLOCAGE SUR LA CENTRALE
8.2.8 R
EGLAGE DE LA PRESSION DU PISTON SUR LA
8.2.9 R
EGLAGE DU CLAPET DE SECURITE DE LA POMPE A MAIN
Tous droits réservés. Toute sorte d'exploitation sous quelque forme que ce soit et quelque moyen que ce soit est interdite sans la
FR
permission écrite de la société GMV.
La société GMV, compte tenu des progrès techniques et des évolutions du procès de fabrication, se réserve le droit de modifier
des pièces ou ce manuel sans avertissement préalable.
Les dessins , descriptions et données incluses dans ce manuel sont donnés à titre indicatif.
Pour toutes les données non incluses dans ce manuel, se référer à la documentation spécifique à chaque pièce unitaire.
Pour garantir la sûreté de fonctionnement de l'installation, utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine ou approuvées
par la société GMV.
La société GMV n'assumera aucune responsabilité si les instructions incluses dans ce manuel ne sont pas respectées.
/c2
DT 08/04/2008
Notre contact en France:
ÉQUIPMENTS FLUIDODINAMIQUES ET
COMPOSANTS POUR ASCENSEURS
OLEODYNE sa
15, Avenue du Pré-de-Challes PAE de Glaisins - B.P.126
74941 Annecy le Vieux Cedex (F) - Tel.: +33 450 640057 Fax: +33 450 640151
http://www.oleodyne.com - e-mail: info@oleodyne.com
Manuel d'Installation
Generalites
MR
MRL-MC
10
ET
MRL
11
12
12
12
12
2
3
3
(LCSMD)
3
4
5
5
5
6
6
7
7
8
8
8
8
9
(UCSMD)
9
9
11
11
11
12
13
2
14
AT
2
14
AT
2
15
AT
15
15
15
16
16
16
2
2
2
2
-
3
CLAPET DE SECURITE
3
(
)
3
PETITE VITESSE
(
)
4
GRANDE VITESSE
(
)
4
GRANDE VITESSE
4
5
VSMA
5
5
2C
8.2.10 R
EMPLISAGES DE LA POMPE A MAIN A DISTANCE
8.3 L
UBRIFICATION ET REMPLISSAGES
8.3.1 R
'
EMPLISSAGE D
HUILE
8.3.2 S
TADE ENERGETIQUE ZERO
9 CONTROLES ET TESTS GENERAUX
9.1 C
ONTROLES
9.2 E
SSAI EN CUVETTE
9.2.1 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.2.2 E
LEMENTS DE SUSPENSION
9.3 E
SSAI EN GAINE
9.3.1 D
ISPOSITIFS DE VERROUILLAGE DES PORTES
9.3.2 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.3.3 L
(
IMITEUR DE VITESSE
VALVE DE RUPTURE
9.3.4 P
ARACHUTE CABINE
9.4 E
SSAIS EN HAUT DE GAINE
9.4.1 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.5 E
SSAIS EN CABINE
9.5.1 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.6 E
SSAIS EN LOCAL MACHINE
9.6.1 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.6.2 M
ESURE DE LA VITESSE
9.6.3 E
QUIPEMENTS ELECTRIQUES
9.6.4 E
SSAI DE PRESSION
9.6.5 M
ANŒUVRE DE SECOURS EN DESCENTE
9.7 E
'
SSAIS SUR L
INSTALLATION
9.7.1 D
ISPOSITIFS DE COMMUNICATION INTERNE
9.7.2 D
'
ISPOSITIFS D
ALARME INTERNE
9.7.3 D
ISPOSITIFS DE SECOURS
9.8 C
ONTROLES ET ESSAIS POUR ASCENSEUR
9.8.1 E
SSAIS EN CUVETTE
9.8.1.1 D
ISPOSITIF MECANIQUE D
9.8.1.2 D
EVERROUILLAGE A DISTANCE DE LA PORTE PALIERE
9.8.2 E
SSAIS EN GAINE
9.8.3 E
SSAIS EN LOCAL MACHINE
9.8.3.1 D
ISPOSITIFS ELECTRIQUES DE SECURITE
9.8.3.2 M
ESURE DE LA VITESSE
9.8.3.3 E
QUIPEMENTS ELECTRIQUES
9.8.3.4 E
SSAIS DE PRESSION
9.8.4 E
'
SSAIS SUR L
INSTALLATION
9.8.4.1 P
OSTE DE COMMANDE A DISTANCE
9.9 C
ONTROLES ET ESSAIS POUR ASCENSEUR
9.9.1 R
ESERVE REDUITE
9.9.1.1 D
'
ISPOSITIF D
ARRET ELECTRIQUE DE LA CABINE
9.9.1.2 I
NTERRUPTEURS ELECTRIQUES DE FIN DE COURSE
9.9.1.3 R
AMBARDE
9.9.2 F
OSSE REDUITE
9.9.2.1 D
ISPOSITIF MECANIQUE D
9.9.2.2 T
-
OLE CHASSE
PIED
9.9.3 P
ORTES PALIERES
9.9.3.1 C
ONTACT ELECTRIQUE
10 DERNIERES OPERATIONS
10.1 C
ONSEILS
10.2 D
ERNIERES OPERATIONS
CR 08/04/2008
Conforme à la Directive
95/16 CE avec le module
H et la Norme ISO 9001
Pag. 2 di 2
Doc. n° 10991458FR
Rev.1.1.6
- 08.04.2008
)
MRL
'
ARRET CABINE
(P
)
OMPE A MAIN
GLF TFR
'
ARRET CABINE
2c6
GF 08/04/2008
0
FR
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
2
2
2
Publicité
Table des Matières
