Page 1
™ Fitting Guide Manuel de montage HARNESS HARNAIS Please read this entire guide before beginning. Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer.
To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full could result in death or serious injury.
Fitting the Harness Identifying the Parts STEP 1 The shoulder strap is made of the same color nylon as the chest strap and has the woven Easy Walk Harness tag. ™ The chest piece has a martingale loop with a Fit the Shoulder Strap “D”...
(3A). Adjust each portion of the chest strap equally to keep the D-ring centered (3B). Shoulder Strap D-Ring Connector Ring Chest Strap Belly The Perfect Fit! Strap www.petsafe.net www.petsafe.net...
This Product has the benefi t of a limited manufacturer’s warranty. Complete details of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at www.petsafe.net and/ or are available by contacting your local Customer Care Centre.
Should you have any queries or require any further information, please contact our Customer Care Centre on 1800 786 608 (Australia) or 0800 543 054 (New Zealand). www.petsafe.net www.petsafe.net...
™ permet d’arrêter sur le site www.petsafe.net. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit la traction en orientant votre chien sur le côté ou en redirigeant son attention vers vous. En outre, sera totalement couvert par notre garantie et si vous deviez contacter notre service clientèle, sa boucle à...
Caractéristiques ÉTAPE 2 • Le Harnais Easy Walk ™ a une fermeture à clip sur les sangles du dos et de la poitrine pour faciliter la pose et le retrait du harnais. Ajustez la sangle de la poitrine • Le nylon doux mais résistant et les quatre points d’ajustement permettent de régler le harnais à...
Pour ralentir votre chien lorsqu’il tire sur sa laisse, appliquez une légère pression sur la laisse en tirant doucement vers un des côtés du chien. Relâchez la pression lorsque votre chien marche calmement à vos côtés. Comme tous les colliers, laisses et harnais, le Harnais Easy Walk ™ est un outil Astuce destiné...
Garantie Limitée De Deux Ans, Non Transférable Ce produit bénéfi cie d’une garantie limitée du fabricant. Pour une description détaillée, veuillez consulter le site web www.petsafe.net. Vous pouvez également obtenir une copie des conditions de garantie en contactant votre service clientèle regional ci dessous: •...
Page 11
à la santé et au bien-être ainsi qu’au jeu et aux défi s, rendez-vous sur notre site www.petsafe.net. Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way...