Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour SLAT SON 24V 12A MS150 RACK
Sommaire des Matières pour SLAT SON 24V 12A MS150 RACK
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK Code : 180100016 NOT100016Ba NDU : Edition : 10/10...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations générales ....................4 Spécifications environnementales .....................4 Spécifications électriques d’entrée et de sortie ..................4 Installation de votre équipement .................5 Fixation ............................5 Batteries ............................6 Raccordement.......................6 Plan de raccordement ........................6 Spécifications de raccordement......................6 Mise en service ......................7 Fonctionnement de l’Alimentation ................7 Alarmes ............................7 Récapitulatif des équipements disponibles ..................7 La maintenance......................8... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Dans le but de faire bénéficier à notre clientèle de nos dernières améliorations techniques, SLAT se réserve le droit de procéder sur ses produits à toutes les modifications nécessaires. La batterie n’est pas incluse dans la garantie. -
Page 4: Informations Générales
Imax b = 150A (secteur absent). Imax b = 12A (secteur présent). Imax a = 12A – C/20 ( capacité batterie). 1.2.4 Autonomie Pour déterminer l’autonomie de votre alimentation et interpréter les dates codes batteries, consultez notre site internet : www.slat.fr... -
Page 5: Installation De Votre Équipement
1.2.5 Batterie autorisées Utiliser des batteries de capacités de 86 à 225Ah (cavalier carte fille sur ‘75’). Pour utiliser des batteries de 38 à 225Ah en 24V, positionner le cavalier carte fille sur ‘50’. Dans ce cas Imax b = 100A (secteur absent) et le seuil de défaut de 13mΩ±10% passe à 20mΩ±10%. Pour utiliser des batteries de 65 à... -
Page 6: Batteries
2.2 Batteries La sonde de température batterie doit être placée au plus près de la batterie. Instruction pour le câblage des batteries L’alimentation fait une mesure de résistance de la maille batterie toutes les 4h. Le seuil de déclenchement du ±10% ±10% défaut est de 13mΩ... -
Page 7: Mise En Service
Mise en service Raccorder les fils batterie sur le bornier mais ne pas raccorder les bornes de la batterie. Après avoir effectué les raccordements électriques (secteur, utilisations et batteries). 1. Fermer le disjoncteur secteur en amont. 2. Vérifier la tension de sortie utilisation. 3. -
Page 8: La Maintenance
+ 33 (0) 4 78 66 63 70 Pour vos demandes de retour, connectez vous sur notre site internet http://www.slat.fr/formulaireRMA.php ou contactez le SAV SLAT afin d ‘obtenir un numéro RMA (retour de marchandise autorisé) . Sans numéro RMA votre retour ne sera pas accepté. - Page 10 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK...
- Page 11 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Daten ....................... 13 1.1. Angaben zur Umweltverträglichkeit....................13 1.2. Angaben zu den elektrischen Ein- und Ausgängen ..............13 1.2.1 Netzeingang ..........................13 1.2.2 Ausgang ..........................13 1.2.3 Funktionale und technische Besonderheiten ................13 1.2.4 Batteriebetrieb ......................... 13 Montage der Stromversorgung ................. 14 2.1.
-
Page 12: Sicherheitshinweise
Werk auf Kosten des Käufers. Ersatz oder Reparatur der schadhaften Teile dürft nur in unserem Werk erfolgt werden. Damit unsere Kunden immer von den neuesten technischen Verbesserungen profitieren können, behält sich SLAT das Recht auf den Produkten die erforderlichen Ä nderungen vorzunehmen vor. Die Batterie ist von der Garantie... -
Page 13: Allgemeine Daten
Sicherheitsanlage bis auf Höhe von ‚Imax b ohne Netz’ (≤150 A), je nach Auslegung der Batterie. Imax b = 150 A ohne Netz Imax b = 12 A mit Netz Imax a = 12 A – C/20 (Batteriekapazität). 1.2.4 Batteriebetrieb Angaben zum Batteriebetrieb der Notstromversorgung und zur Batteriecodierung finden Sie auf unserer Website: www.slat.fr... -
Page 14: Montage Der Stromversorgung
1.2.5 Zulässige Batteriekapazitäten Verwenden Sie Batterien deren Kapazitäten zwischen 86 und 225 Ah (Jumper auf der Tochterkarte in Stelle '75'). Um Batterien von 38 bis 225Ah für 24V Produkt zu verwenden, stellen Sie den Jumper auf der Tochterkarte auf '50'. In diesem Fall Imax b = 100A (ohne Netz), und die 13mΩ±10% Schwelle wird zu 20mΩ±10%. Um Batterien von 65 bis 225Ah für 48V Produkt zu verwenden, stellen Sie den Jumper auf der Tochterkarte auf '50'. -
Page 15: Batterien
2.2. Batterien Der Temperaturmessfühler für die Batterie soll in nächster Nähe der Batterie angebracht werden. Anleitung zur Batterieverkabelung Das Gerät misst den Widerstand im Batteriekreis vierstündlich. Auslöseschwellenwert im Falle einer Störung liegt bei 13 mΩ ±10 % für 24V Produkt und 26mΩ ±10% für 48V Produkt. -
Page 16: Inbetriebnahme
4. Inbetriebnahme Schließen Sie die Drähte der Batterie an die Klemmleiste an, aber schließen Sie die Batterieklemmen noch nicht an. Nachdem die elektrischen Anschlüsse hergestellt sind (Netz, Verbraucher und Batterien): 1. Schließen Sie den vorgeschalteten Netztrennschalter. 2. Prüfen Sie die Verbraucherausgangsspannung. 3. -
Page 17: Wartung
Kontrollieren Sie den einwandfreien Anschluss des Bandkabels. • Kontrollieren Sie die Spannung an den Ausgangklemmen. Falls Sie weitere technische Unterstützung benötigen, rufen Sie die SLAT -Hotline an unter + 33 (0) 4 78 66 63 70 Im Falle von Retouranfragen gehen Sie auf unsere Website unter http://www.slat.fr/formulaireRMA.php... - Page 19 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK...
- Page 20 Table of contents General information ....................22 Environmental specifications......................22 Electrical input and output specifications ..................22 1.2.1 Network input........................... 22 1.2.2 Output ............................. 22 1.2.3 Specific features and technical specifications ................22 1.2.4 Autonomy ..........................22 Installation of your equipment .................. 23 Mounting ............................
-
Page 21: Safety Precautions
The replacement or repair of equipment is possible only on our premises. In order to allow our customers to benefit from the latest technical improvements, SLAT reserves the right to make all... -
Page 22: General Information
Imax b = 150 A (mains not present). Imax b = 12 A (mains present). Imax a = 12A – C/20 (battery capacity). 1.2.4 Autonomy To determine the autonomy of your power supply and interpret the battery code dates, consult our website: www.slat.fr... -
Page 23: Authorized Batteries
1.2.5. Authorized batteries Use batteries with a capacity of 86 to 225 Ah (daughter board jumper on ‘75’). For using 38 to 225Ah battery capacities in 24V, put daughter board jumper on ‘50’. In this case, Imax b = 100A (mains not present) and the threshold of 13mΩ±10% becomes 20mΩ±10%. For using 65 to 225Ah battery capacities in 48V, put daughter board jumper on ‘50’. -
Page 24: Connection
2.2. Batteries The battery temperature sensor must be placed as close to the battery as possible. Battery wiring instructions The power supply takes a resistance measurement of the battery mesh every 4 hours. The trigger threshold of the fault is ±10 % ±10% 13 mΩ... -
Page 25: Commissioning
Commissioning Connect the battery wires to the terminal strip, but do not connect the battery terminals. After the electrical connections are made (mains, loads and batteries). 1. Close the upstream mains circuit-breaker. 2. Check the load output voltage. 3. Connect the battery terminals. Your apparatus is in operation when the 3 LEDs are green. -
Page 26: Maintenance
For additional technical assistance, contact the SLAT hotline + 33 (0) 4 78 66 63 70 For return requests, visit our website http://www.slat.fr/formulaireRMA.php or contact SLAT After-Sales Service to obtain an RMA (Return Material Authorisation) number. Returns are not accepted without an RMA number. -
Page 28: Champagne Au Mont D'or Cedex
SLAT 11, Rue Jean Elysée Dupuy BP66 69543 CHAMPAGNE AU MONT D'OR Cedex France Tel.: +33 (0)4 78 66 63 60 Fax: +33 (0)4 78 47 54 33 E-mail: comm@slat.fr http://www.slat.fr...