Fr
Mode de base. La ligne supérieure montre la
température du hammam. La ligne inférieure
montre la durée de fonctionnement restante.
Changement des réglages : de la température du hammam, réglages de la durée de fonctionnement
restante
Instellingen wijzigen: instelling van temperatuur van stoomcabine, resterende inschakelduur.
Appuyer sur le bouton MENU.
La température du hammam peut être
modifiée avec les boutons + et –.
La plage est de 30 à 55 °C.
Appuyer sur le bouton MENU. .
La durée de fonctionnement restante peut
être modifiée avec les boutons + et –. La
durée change par paliers de 10 minutes Si
la durée restante est de moins d'une heure,
elle ne peut être diminuée au-delà.
Pour revenir en mode de base, appuyer sur
le bouton MENU.
Changement des réglages : durée de fonctionnement maximum, intervalle de rinçage*, mémoire
pour pannes de courant
Instellingen wijzigen: maximale inschakelduur, spoelingsinterval*, geheugen voor stroomstoringen
Ouvrir le menu réglages en appuyant
simultanément sur les boutons du tableau
de commande –, MENU, et +. Appuyez
pendant 5 secondes.
La durée de fonctionnement restante peut
être modifiée avec les boutons – et +. Les
options sont de 6**, 12, et 18 heures.
Appuyer sur le bouton MENU. .
La mémoire en cas de panne de courant
peut être allumée (ON**) ou éteinte (OFF).
Les règlements de sécurité pour l'utilisation
de la mémoire variant selon la région.
Appuyer sur le bouton MENU. .
Activer la soupape d'évacuation.
•
•
Appuyer sur le bouton MENU. .
L'intervalle de rinçage* peut être modifié
avec les boutons – et +. Les options sont
de 0,5, 1, 2** et 4 heures.
Pour revenir en mode de base, appuyer sur
le bouton MENU.
*
Uniquement les dispositifs avec soupape d'évacuation automatique (en option)/
Alleen apparaten met automatische afvoerklep (optioneel)
** Réglage d'usine/
Fabrieksinstelling
Soupape d'évacuation automatique: ON
Soupape d'évacuation manuelle: OFF
NL
basismodus. De bovenste rij bevat de temperatuur
van de stoomcabine. De onderste rij bevat de reste-
rende inschakelduur.
Druk op de knop MENU.
Met de knoppen – en + kunt u de tempera-
tuurinstelling van de stoomcabine wijzigen. Het
bereik is 30–55 °C.
Druk op de knop MENU.
Met de knoppen – en + kunt u de resterende
inschakelduur wijzigen. U kunt de duur in stap-
pen van 10 minuten aanpassen. Als de reste-
rende tijd minder dan een uur bedraagt, kunt u
de inschakelduur niet meer verkorten.
Druk op de knop MENU om terug te keren naar
de basismodus.
Open het instellingenmenu door tegelijk op de
knoppen –, MENU en + te drukken. Houd de
knoppen vijf seconden ingedrukt.
Met de knoppen – en + kunt u de maximale
inschakelduur wijzigen. De opties zijn 6**, 12
en 18 uur.
Druk op de knop MENU.
U kunt het geheugen voor stroomstoringen in-
of uitschakelen met de knop ON** of OFF. De
veiligheidsvoorschriften voor geheugengebruik
verschillen per regio.
Druk op de knop MENU.
Activeer de automatische afvoerklep.
Automatische afvoerklep: ON
•
Handmatige afvoerklep: OFF
•
Druk op de knop MENU.
Met de knoppen – en + kunt u het spoelings-
interval wijzigen. De opties zijn 0,5, 1, 2** en
4 uur.
Druk op de knop MENU om terug te keren naar
de basismodus.
Figure �.
�.
�églages du générateur de vapeur
�églages du générateur de vapeur
Figuur �.
Instellingen stoomgenerator
5