Numatic NR Dustrol 130-1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Numatic Manuels
  4. Aspirateurs
  5. NR Dustrol 130-1
  6. Mode d'emploi

Numatic NR Dustrol 130-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner Instructions
Bediener handbuch
Mode d'emploi
Bedi eningshandleiding voor de gebruiker
NR Dustrol Kit
NPR Dustrol Kit
Original Instructions
Warning! Read instructions before using the machine.
Warnhinweis
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Numatic NR Dustrol 130-1

Sommaire des Matières pour Numatic NR Dustrol 130-1

  • Page 1 Owner Instructions Bediener handbuch Mode d’emploi Bedi eningshandleiding voor de gebruiker NR Dustrol Kit NPR Dustrol Kit Original Instructions Warning! Read instructions before using the machine. Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch. Attention Lisez la notice avant d’utiliser la machine. Waarschuwing Lees deze instructies voor u de machine gebruikt...
  • Page 2 NR 130-1 / 200-1 NPR 130-1 / 200-1...

  • Page 3: Assembling The Machine

    Assembling the Machine...
  • Page 4 Assembling the Machine...
  • Page 5 Assembling the Machine Changing the Filter Bag...
  • Page 6 Assembling the Machine...
  • Page 7 Assembling the Machine...
  • Page 8 Fitting the Dustrol Cable Changing the Filter Bag...

  • Page 10: About The Machine

    About the Machine Rating Label Company Name and Address Machine Description Voltage/ Frequency Weight (Dustrol) Power rating Machine yr/wk/serial number Class-2-Symbol CE-Mark WEEE-Logo WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment) Safety Critical Components Mains lead Vacuum cleaner, accessories and packaging should be sorted for HO5VV-F 2 x 0.75mm environmental-friendly recycling.
  • Page 11 Regularly examine the power cord. If damage is found such as cracking or ageing the power cord must be replaced by a qualified person. Only replace the power cord with the correct Numatic approved replacement part. DON’T: Unreel the cable with one pull or pull on the cable to unplug the machine from the power supply.

  • Page 12: Angaben Zum Gerät

    Angaben zum Gerät Name und Adresse Unternehmen Produktplakette Gerätebeschreibung Nennspannung/Frequenz Gewicht (Dustrol) Leistung Gerät Jahr/Woche/Seriennummer Klasse-2-Symbol CE-Kennzeichnung WEEE-Logo WEEE-Richtlinie Sicherheitsrelevante Bestandteile Staubsauger, Zubehör und Verpackung müssen getrennt entsorgt werden, um ein umweltfreundliches Recycling zu ermöglichen. Stromversorgung Für EU-Länder gilt: HO5VV-F 2 x 0.75mm Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausmüll! - gemäß...
  • Page 13 Achten Sie auf einen sauberen Luftfilter (falls vorhanden). Verwenden Sie den Stromanschluss des Geräts ausschließlich wie in der Anleitung vorgesehen. Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist. Der Gebrauch anderen nicht von Numatic empfohlenen Zubehörs kann den sicheren Betrieb gefährden.

  • Page 14: Sur La Machine

    Sur la Machine Plaque signalétique Nom et adresse du fabricant Description machine Tension d’alimentation / Fréquence Poids (Dustrol) Puissance Numéro de série année/semaine Symbole Classe 2 Norme CE Logo-WEEE Composants de sécurité critiques : Législation WEEE (DEEE) Les aspirateurs, accessoires et emballages répondent aux critères de recyclage et d’environnement.

  • Page 15: Aspirateurs Poussières

    Remplacez toute pièce usée ou abîmée immédiatement. Examinez régulièrement le câble électrique pour vous assurer qu’il n’est pas endommagé (fissures ou vieillissement).En cas de dommage, remplacer le câble par un câble conforme numatic, par une personne qualifiée, avant toute utilisation de la machine.

  • Page 16: Persoonlijke Bescherming

    Over de Machine Fabrikant Type plaatje Machine omschrijving Voltage / frequentie Gerwicht (Dustrol) Vermogen Jaar-week-serienummer Klasse 2 symbool CE keurmerk WEEE logo WEEE wetgeving Belangrijke veiligheidscomponenten Stofzuiger, accessoires en verpakking dienen te worden gescheiden voor milieuvriendelijke verwerking Snoer HO5V2V2-F 2 x 0.75mm Alleen geldig voor EU landen: U mag de stofzuiger, volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EN met Stofzak...
  • Page 17 Alleen bijgeleverde borstels gebruiken. Andere borstel kunnen een onveilige situatie veroorzaken. Het snoer mag alleen vervangen worden door een daarvoor gekwalificeerd persoon. Het snoer mag alleen vervangen met het juiste, door Numatic aanbevolen, vervangende artikel. Alleen voor Turbocare-modellen: Wanneer men de contactdoos gebruikt, alleen de door Numatic aanbevolen toebehoren gebruiken.
  • Page 18 Re-order Pack of 10 604015 NVM - CH Notes.................................................................................

  • Page 19: Eu Declaration Of Conformity

    Maschinenbezeichnung: Staubsauger Anhang AA) Type: DUSTROL series Typ: Dustrol series Manufactured by: Numatic International Limited Hersteller: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared Relevante Normen auf die Konformität erklärt wird beinhalten include: IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + National...
  • Page 20 231706 02/145 (A07)

Ce manuel est également adapté pour:

Nr dustrol 200-1Npr dustrol 130-1Npr dustrol 200-1

Table des Matières