Section 3 : Procédures opérationnelles
Instructions de fonctionnement
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Ne jamais transporter des passagers sur le tracteur ou sur l'outil. Les
passagers peuvent obstruer la vue de l'utilisateur, être frappés par des
corps étrangers, pincés par des composants en mouvement, projetés
par des changements soudains de déplacement, s'emmêler dans des
composants en rotation ou tomber.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Utiliser cet outil uniquement pour son usage prévu. Ne pas l'utiliser
pour tirer, pousser ou soulever des objets. Ne pas l'utiliser comme
plate-forme de travail ou comme chariot pour transporter des
objets.
•
Utiliser cet outil uniquement pour son usage prévu. Ne pas l'utiliser
pour soulever ou transporter des objets, pour extraire des piquets de
clôture ou des souches, ou tout autre objet; ni pour pousser ou pour
remorquer un autre équipement. Cela peut endommager l'unité ou
causer de graves blessures corporelles ou la mort.
•
Faire preuve de prudence lors de l'abaissement du rouleau tracté
au sol. S'assurer que personne ne se trouve en dessous, derrière ou
près de l'appareil lors de l'opération. Le rouleau est très lourd et
peut écraser quelqu'un. L'attelage peut également se retourner
soudainement et heurter quelqu'un.
IMPORTANT : Le rouleau de lit de semences à trois points
peut subir des dommages si l'appareil n'est pas soulevé du
sol avant de faire des virages brusques.
IMPORTANT : La flèche d'attelage du rouleau de lit de
semences tracté et l'appareil qui tire l'outil peuvent subir
des dommages si des virages trop brusques sont effectués.
!
ATTENTION
Afin de prévenir des blessures graves :
•
Tenir compte du poids négatif de l'attelage en décrochant le rouleau
de lit de semences en position de transport. L'attelage peut
subitement basculer vers le haut.
•
Tenir compte du poids positif de l'attelage en décrochant le rouleau
de lit de semences en position au sol. L'attelage peut tomber
soudainement lors du décrochage de l'appareil.
1.
Abaisser le rouleau de lit de semences au sol de la manière
suivante :
Type à trois points :
a. Abaisser le rouleau au sol à l'aide des commandes de
levage à trois points du tracteur. Effectuer les derniers
réglages requis sur les bras inférieurs à trois points et
l'attelage central tels que décrits à l'étape 10 à la page 9.
Type tracté :
a. De la position de transport à la position au sol :
Abaisser le rouleau au sol en le décrochant de l'appareil
qui le tire et en soulevant puis en faisant pivoter l'attelage
de 180 degrés vers le haut au-dessus du corps du
rouleau, comme illustré à la Figure 3-1. Accrocher de
nouveau l'attelage à la barre de traction. Si une rotule
d'attelage est utilisée, la faire pivoter de 180 degrés pour
l'accrocher de nouveau.
4 juillet 2017
Table des matières
b. De la position au sol à la position de transport :
Soulever le rouleau pour le transporter en le décrochant
de l'appareil qui le tire et en soulevant puis en faisant
pivoter l'attelage de 180 degrés vers le haut au-dessus
du corps du rouleau, comme illustré à la Figure 3-2.
Accrocher de nouveau l'attelage à l'appareil. Si une
rotule d'attelage est utilisée, la faire pivoter de
180 degrés pour l'accrocher de nouveau.
2.
Une fois le rouleau au sol, avancer à une vitesse sécuritaire
de 5 à 8 km/h (3 à 5 mi/h). Laisser suffisamment d'espace
pour négocier les grands virages ou soulever l'appareil du
sol lors des virages brusques. Effectuer de grands virages
lorsque :
•
Type à trois points : Toujours soulever le rouleau de lit de
semences du sol avant de tourner à la fin d'un parcours et
dans les angles serrés.
•
Type tracté : S'assurer que les pneus de l'appareil qui tire
le rouleau de lit de semences ne touchent pas la flèche
d'attelage et, le cas échéant, la chaîne de la herse
niveleuse.
3.
Éviter de rouler en marche arrière lorsque le rouleau est au
sol. Le rouleau de lit de semences est conçu pour travailler
le sol uniquement en marche avant. Le châssis pourrait
être endommagé.
4.
Il vaut mieux traverser les fossés en ligne droite, pour que le
rouleau touche pleinement le sol.
25782
Configuration du type tracté (configuration de transport illustrée)
25762
Configuration du type tracté (configuration du champ illustrée)
Rouleau de lit de semences modèle SBR72 322-215M-FRC
Faire pivoter l'attelage de
180 degrés sur le corps du
rouleau pour changer la
configuration du champ.
IMPORTANT : Tenir compte du poids
négatif de l'attelage lors du décrochage.
Figure 3-1
Faire pivoter l'attelage de
180 degrés sur le corps du
rouleau pour changer la
configuration du transport.
IMPORTANT : Tenir compte du poids
positif de l'attelage lors du décrochage.
Figure 3-2
13