Section 1 : Montage et configuration
Montage de l'attelage tracté (en option)
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les
tailles de boulons classiques » à la page 21 pendant le
serrage de la quincaillerie.
Consulter la Figure 1-2 et la Figure 1-3 :
1.
Caler l'avant et l'arrière des rouleaux pour éviter que l'appa-
reil ne se déplace. Soutenir le cadre du tube carré de 5 cm
(2 po) de sorte que la partie supérieure des plaques de la
chape soit de niveau.
2.
Retirer le support de maintien (n
rouillage à ressort métallique (n
chape (lieu d'expédition).
3.
Les deux trous avant du cadre d'attelage (n
expédiés depuis l'usine fixés aux trous avant des plaques
de la chape à l'aide de goupilles d'attelage (n
o
chevilles d'essieu (n
11). Si tel n'est pas le cas, effectuer
ce raccordement dès maintenant.
4.
Tourner le cadre d'attelage (n
les trous arrière du cadre d'attelage sur les trous à l'arrière
des plaques de chape. Insérer les boulons de carrosserie
GR5 de 5/8 po – 11 x 1 1/2 po (n
l'aide de contre-écrous hexagonaux à embase de 5/8 po
o
(n
16). Visser les écrous sans les serrer.
5.
Retirer les vis d'assemblage hexagonales de 3/4 po (n
l'entretoise de 5 cm (2 po) (n
o
3/8 po (n
8) du cadre d'attelage (n
IMPORTANT : La flèche d'attelage (n
niveau que possible lors de la traction du rouleau sur le sol.
Avant de continuer, déterminer l'attelage ci-dessous à utiliser
pour monter la flèche d'attelage à peu près de niveau.
•
Utiliser l'attelage à la Figure 1-2 pour monter la flèche
o
d'attelage (n
5) si la barre de traction du tracteur est de
moins de 33 cm (13 po).
•
Utiliser l'attelage à la Figure 1-3 pour monter la flèche
o
d'attelage (n
5) si la barre de traction du tracteur est de
33 cm (13 po) ou plus.
6.
Fixer la flèche d'attelage (n
o
(n
4) de la façon suivante :
a. Retirer les boulons (n
o
d'attelage (n
5).
b. Fixer le milieu de la flèche d'attelage à l'attelage
o
(n
2) à l'aide de deux vis d'assemblage GR5
25774
Attelage tracté avec barre de traction
d'une hauteur de 33 cm (13 po) ou plus
Figure 1-2
8
Rouleau de lit de semences modèle SBR72 322-215M-FRC
Table des matières
o
3) et la goupille de ver-
o
1A) des plaques de la
o
4) doivent être
o
17) et de
o
4) vers le bas pour aligner
o
10) et les immobiliser à
o
2) et les vis d'assemblage de
o
4).
o
5) doit être aussi de
o
5) à l'attelage à trois points
o
8) de l'arrière de la flèche
de 3/4 po – 10 x 3 1/2 po (n
(2 po) de longueur (n
embase de 3/4 po (n
c. Fixer l'arrière de la flèche d'attelage à l'aide de deux vis
d'assemblage GR5 de 3/8 po – 16 x 1 po (n
contre-écrous à embase de 3/8 po (n
7.
Serrer les contre-écrous à embase (n
couple approprié.
REMARQUE : Consulter la Figure 1-3. La rotule d'attelage
o
(n
6) et l'attelage à chape (n
façon à ce que l'attelage soit orienté vers l'avant. Choisir
l'attelage à utiliser et l'orienter vers l'avant.
8.
Retirer la goupille de verrouillage à ressort métallique (n
Réorienter la rotule d'attelage (n
en plaçant l'attelage préféré vers l'avant et fixer de nouveau
l'attelage à la flèche d'attelage (n
verrouillage à ressort métallique (n
9.
Fixer le support de maintien (n
à ressort métallique (n
pivoter le support vers le haut et l'immobiliser à l'aide de la
deuxième goupille de verrouillage à ressort métallique (n
10. Si l'attelage à chape (n
une goupille d'attelage de 3/4 po (n
o
9),
l'aide de la goupille fendue (n
o
(n
6) est orientée vers l'avant, ranger la goupille d'attelage
et la goupille fendue dans un lieu sûr.
Montage de la racleuse de rouleau
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les
tailles de boulons classiques » à la page 21 pendant le ser-
rage de la quincaillerie.
Consulter la Figure 1-4 à la page 9 :
1.
Fixer la racleuse de rouleau au châssis du rouleau de lit de
semences en insérant des vis d'assemblage à tête hexago-
nale GR5 de 3/8 po – 16 x 1 1/2 po (n
o
plates (n
5A), le cadre du rouleau, les rondelles plates
o
(n
5B) et les contre-écrous hexagonaux à embase (n
2.
Serrer les contre-écrous au couple approprié.
3.
Certains réglages peuvent être effectués sur les dents de la
racleuse en desserrant les écrous de la racleuse (n
Resserrer les écrous une fois le réglage terminé. Se référer
à la rubrique « Réglage de la barre de racleuse » à la
page 11 pour les instructions détaillées.
26518
Attelage tracté avec barre de traction
d'une hauteur de moins de 33 cm (13 po)
o
9), d'une entretoise de 5 cm
o
2) et de deux contre-écrous à
o
14).
o
8) et de
o
15).
os
14, 15 et 16) au
o
7) peuvent être installés de
o
6) et l'attelage à chape (n
o
5) à l'aide de goupilles de
os
1A et 1B).
o
3) à la goupille de verrouillage
o
1A). Lorsqu'il n'est pas utilisé, faire
o
7) est orienté vers l'avant, insérer
o
12) et l'immobiliser à
o
13). Si la rotule d'attelage
o
2) dans les rondelles
Figure 1-3
4 juillet 2017
o
1B).
o
7)
o
1B).
o
4).
o
1).