DEUTSCH
1.7. Entsorgung des Produkt
L
Wir weisen Sie darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzzeit in Übereinstimmung mit den
Umweltschutzvorgaben zu entsorgen ist, d.h. nützliche Teile sind weiterzuverwenden und Komponenten
sowie Materialien wiederzuverwerten.
Das auf dem Gerät oder auf der Verpackung aufgeführte Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
weist darauf hin, dass das Gerät nach Ablauf seiner Nutzzeit getrennt vom normalen Hausmüll
entsorgt werden muss. Die getrennte Abfallsammlung dieses Gerätes am Ende seiner Nutzzeit wird
vom Hersteller organisiert und verwaltet. Der Nutzer, der das Gerät entsorgen möchte, muss sich
daher mit dem Hersteller in Verbindung setzen und das System befolgen, dass dieser angewendet
hat, um das Altgerät der getrennten Abfallsammlung zuzuführen. Eine angemessene Mülltrennung,
die das Altgerät zur Wiederverwertung und umweltverträglichen Entsorgung führt, trägt dazu bei,
mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und fördert die
Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen das Gerät besteht.
Die unerlaubte Entsorgung des Produkts seitens des Benutzers zieht gemäß der geltenden Richtlinie
die Auferlegung von Ordnungsstrafen nach sich.
1.8. EG-Konformität
Das Produkt erfüllt die wesentlichen Anforderungen der elektromagnetischen Verträglichkeit und der
Sicherheit, die für die elektronischen Geräte von den folgenden europäischen Richtlinien vorgesehen sind:
2014/30/EU vom 26 Februar 2014,
•
2014/35/EU vom 26 Februar 2014,
•
•
2011/65/EU vom 8 Juni 2011.
2. Funktionsweise
2.1. Ein- und Ausschalten
Um INOUT einzuschalten, die Taste [ON OFF] oder eine beliebige Taste drücken.
Um INOUT auszuschalten, Taste [ON OFF] drücken; unabhängig davon wird INOUT automatisch
abgeschaltet, wenn bis 30 Sekunden nach Drücken der letzten Taste keine weitere Taste gedrückt
wird.
2.2. Spielertausch
Um die Rückennummer des einzuwechselnden Spielers anzuzeigen, die Taste [IN], gefolgt von der
gewünschten Zahl (Tasten von [0] bis [9]) drücken.
Um die Rückennummer des auszuwechselnden Spielers anzuzeigen, die Taste [OUT], gefolgt von der
gewünschten Zahl (Tasten von [0] bis [9]) drücken.
Um die eingegebenen Zahlen anzuzeigen, die Taste [SHOW] gedrückt halten.
2.3. Nachspielzeit
Für die Eingabe der Minuten, die Taste [F1], gefolgt von den entsprechenden Tasten von [0] bis [9]
drücken.
Die Minuten der Nachspielzeit werden standardmäßig mit den roten Ziffern angezeigt. Taste [F1]
mehrmals drücken, um auszuwählen, ob die Nachspielzeit mit den roten oder grünen Ziffern angezeigt
werden soll.
22
/ 24
R
00292-M01-ML - INOUT-1s2s User Manual Rev01 - 151105 -
FAV E RO E L EC T RO NIC S