QU'EST-CE QUE LE SAU?
MISE EN GARDE : L'ensemble de retenue est conçu pour utilisation avec un
SAU dont les ancrages sont placés à 28 cm (11 po) l'un de l'autre (distance standard)
SEULEMENT! Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour obtenir de l'information
sur le SAU et les sièges convenant à l'installation d'un ensemble de retenue pour enfant.
SAU
= Système d'Ancrage Universel
Selon les normes canadiennes de sécurité automobile, le système d'ancrage universel (SAU) est un
dispositif, autre que la ceinture de sécurité du véhicule, conçu pour assujettir un ensemble de retenue
pour enfant. Le SAU doit être utilisé UNIQUEMENT à la place d'une ceinture de sécurité du
véhicule, si ce dernier est muni de points d'ancrage pour SAU. Ne PAS utiliser une ceinture de
sécurité en même temps que le SAU. Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour connaître
l'emplacement attribué au SAU dans le véhicule.
Le SAU comprend un point d'ancrage supérieur et deux points d'ancrage inférieurs; cet ensemble de
retenue n'utilise que les points d'ancrage inférieurs. Certains manuels d'entretien de véhicules utilisent
le terme « ISOFIX ». Le SAU peut être utilisé dans les véhicules équipés d'un système ISOFIX.
Si le véhicule est muni d'un SAU, les points d'ancrage inférieurs seront visibles à la jonction du siège et du
22
dossier. Il se peut également que l'emplacement du SAU soit indiqué par un symbole (Fig. a) ou un point coloré.