Pantalla Lcd; Menú De Configuración - JB Systems usb 2.2 Mode D'emploi

ESPAÑOL
16. Botón RELAY: puede seleccionar 3 diferentes funciones de reproducción aleatoria
 TOTAL random: presione el botón RELAY brevemente hasta que se encienda el LED. El
reproductor 1 reproduce pistas, seleccionadas
almacenamiento masivo USB. Cuando el reproductor 1 esté reproduciendo en el modo aleatorio, el
reproductor 2 se puede usar todavía para reproducir cualquier pista que desee.
 SMART random: puede optar por reproducir las pistas unicamente de un directorio determinado,
sólamente las pistas de un determinado género, o unicamente las pistas de un álbum o de un
artista:
 Reproducción de las pistas a partir de 1 directorio: primero elegir la opción " search-key =
Std" (folders/tracks). Ahora tienes que seleccionar un directorio, después presione el botón
RELAY durante +/- 2 segundos hasta que empiece a parpadear el LED. El reproductor 1
reproduce solo pistas desde el directorio seleccionado.
 Reproducción de las pistas unicamente de determinado género / artista / álbum: en la
ventanilla de búsqueda seleccione un tema que corresponda al género deseado, artista o
álbum. Después de pulsar el botón RELAY durante + /- dos segundos, el lector reproducirá
unicamente las pistas con el mismo género, artista o álbum, que la canción que está
reproduciendo actualmente (evita la mezcla de 2 estilos de música completamente diferentes:
perfecto para bares, clubes, restaurantes, etc.). Consulte el capítulo "CÓMO USAR" para ver
más ejemplos.
 CD random: primero coloque 2 CDs en la unidad, enseguida presione brevemente el botón RELAY:
se reproducirá alternativamente una pista desde ambos CDs hasta que la función relay se
desactive. Siempre puede colocar un nuevo CD en el reproductor que esté esperando en standby.
De esta forma, puede crear un programa sin fin
17. Botón OPEN/CLOSE/LOAD TRACK: se usa para dos diferentes funciones.
 Cargar una pista desde la unidad USB: cuando se usa el botón DATABASE/NEXT TRACK (10)
para buscar la siguiente pista, solo presione el botón LOAD TRACK para cargar la pista
seleccionada.
 Cargar/expulsar CDs: Pulsarlo para abrir o cerrar el cargador. Apunte que la abertúra es imposible
durante la reproducción. A los 60 segundos, el cargador se cierra autómaticamente para evitar
dañios.
18. Interruptor SOURCE SELECT: use este botón para seleccionar la fuente de audio deseada: CD, USB1
o USB2. Solo puede seleccionar otra fuente cuando el reproductor está detenido o en pausa.
19. Botón TIME: tiene diferentes funciones:
 Cambiar la visualización del tiempo: el botón TIME alterna entre el tiempo de reproducción
transcurrido, el tiempo restante en una selección y el tiempo restante total del disco. (estándar =
restante/pista) El "tiempo restante total del disco" no está disponible en las pistas MP3.
 Abrir el menú de configuración: presione el botón ENTER durante 3 segundos.
 Cerrar el menú de configuración: presione brevemente el botón ENTER para salir de la
configuración.
20. SGL/CTN: puede seleccionar entre "modo de una sola pista" y "reproducción continua".
 Continuous play: se reproducirá el CD/USB-drive completo sin interrupción (se usa comúnmente en
bares)
 Single track: el reproductor se detiene al final de cada pista y espera en el inicio de la siguiente pista
(comúnmente usado por DJs)
Presione el botón SGL/CNT por más de 1 segundo para alternar entre el modo normal y "cue
automático". En el modo "cue automático", el reproductor espera en la primera nota musical de cada
pista. Esto significa que los CDs que hayan sido indexados incorrectamente no interferirán con la
capacidad de inicio instantáneo de este reproductor de CD. ¡Esta es una función muy útil para los
21. PANTALLA LCD: Muestra toda la información importante necesaria durante la reproducción. Consulte
el capítulo siguiente para obtener más información.
JB SYSTEMS 63/83
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
aleatoriamente desde el dispositivo de
DJs!
USB2.2
ESPAÑOL
22. Tomas FADER START: Si está utilizando una unidad de mezclas con función de inicio de fader,
conecte el reproductor al inicio de fader de la unidad de mezcla. Tenga en cuenta que estas tomas
nunca deberán conectarse con ningún voltaje.
23. CONECTOR DE CONTROL: Conecte la unidad principal aquí, mediante el cable mini-DIN8
suministrado.

PANTALLA LCD:

1. Indicadores PLAY/PAUSE (reproducción / pausa): Muestra el estado del reproductor.
2. CUE: Aparece cuando el punto cue maestro es programado.
3. SINGLE: Aparece cuando la unidad está establecida para reproducir sólo una pista a la vez. Cuando no
se muestra, el reproductor se reproduce continuamente a través de todas las pistas.
4. Indicador FOLDER/SEARCH KEY: la información depende del modo de búsqueda que haya
seleccionado.
 Búsqueda estándar: (no Track-Indexer database) se muestra el número de carpeta actual.
 Búsqueda Database: se muestra la clave de búsqueda actual (Art, tit, Alb or Gen) is shown.
5. Indicador de PISTA: muestra el número de pistas disponible en su selección actual.
 Búsqueda estándar: (sin Track-Indexer database) se muestran los números de pista en la carpeta
actual.
 Búsqueda Track-Indexer: los números de pista que corresponden a su pre-selección Q-DBase.
6. TIME BAR: Muestra el tiempo transcurrido o el tiempo restante. Comienza a parpadear al final de cada
pista para avisar al usuario para que emprenda una acción.
7. MINUTE: Muestra la información de tiempo de la pista actual en "minutos".
8. SECOND: Muestra la información de tiempo de la pista actual en "segundos".
9. FRAME: Muestra la información de tiempo de la pista actual en "frames". (1 frame = 1/75
10. ELAPSED, REMAIN: Indica que el tiempo que se muestra en la pantalla es el transcurrido o el restante.
NOTA: para archivos MP3 no es posible mostrar el tiempo restante total de todas las pistas en el
CD/CDROM.
11. PANTALLA ALFANUMÉRICA: Muestra los nombres de las carpetas y ID3-tags de las pistas MP3.
Para las pistas MP3 grabadas en CBR también se muestra la velocidad. Para pistas MP3 grabadas en
VBR la pantalla sólo muestra "VBR". También se muestran los demás tipos de información interactiva.
12. RANDOM: Se enciende cuando se cambia el reproductor 1 al modo aleatorio.
13. AUTO CUE: Aparece cuando la función "auto cue" está activa.
14. LOOP/RELOOP: Muestra cuando hay un loop programado. Cuando un bucle está programado y se
está reproduciendo actualmente, el indicador RELOOP parpadea.
15. VISUALIZACIÓN DE PITCH: muestra el porcentaje real del cambio de velocidad, seleccionado con el
deslizador SPEED (14).
16. Candado: Se muestra el pequeño candado en color rojo cuando está activa la función de bloqueo de
pitch (Master Tempo).
17. VISUALIZACIÓN DE BPM: muestra la salida del contador automático de beats, medido en beats por
minuto.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
Para incrementar la flexibilidad se pueden cambiar algunos parámetros del USB2.2 en el menú de
configuración.
 Para ingresar al menú de configuración SETUP, presione el botón TIME (19) del reproductor izquierdo,
durante 3 segundos.
JB SYSTEMS 64/83
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
th
seg.)
USB2.2