Ecoflam Bruciatori S.p.a; Blu; En 676 En 50156­1 En 55014; En 61000­6­2 - Ecoflam BLU 700.1 LN PAB Mode D'emploi

DE
Inhalt
­ Inhaltsverzeichnis ­ Allgemeine Hinweise ­ Konformitätserklärung
Überblick Technische Daten
Arbeitsfeld
Größe
Inhalt Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise - Konformitätserklärung
Brennerbeschreibung
Funktion Allgemeine Sicherheitsfunktionen
SIEMENS... Steuerungs- und Sicherheitseinheit
Installation Brennermontage
Elektroanschluss
Prüfungen vor der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Regulierung des Brennerausgangs
Regulierung des Luftdruckschalters
Einstellung des Gasdruckwächters
Service Wartung
Fehlerbehebung
Registrierung der Inbetriebnahmedaten
Überblick Druckverlust-Diagramm
Elektrische Diagramme
Ersatzteilliste
Wichtige Hinweise
Ecoflam Brenner sind nach allen
einschlägigen Vorschriften und Richtlinien
entworfen und gebaut.
Alle Brenner entsprechen den
Sicherheits­ und
Energiesparvorschriften im
WARNING
Rahmen ihrer jeweiligen
Leistungsbereiche.
Der Brennerbetrieb darf nicht au­
ßerhalb des Arbeitsbereichs er­
folgen.
DANGER
Die Qualität wird durch das nach ISO
9001:2008 zertifizierte
Qualitätsmanagementsystem garantiert
Die BLU Brenner wurden für die
schadstoffarme Verbrennung von Erd- und
Propangas entworfen.
Die Brenner entsprechen der
Norm EN676. Montage und
Inbetriebnahme dürfen
WARNING
ausschließlich von autorisierten
Fach­ kräften durchgeführt
werden, wobei die geltenden
Richtlinien und Vorschriften zu
beachten sind.
Brennerbeschreibung
Die Blaubrenner BLU PAB sind 2-stufige,
voll- automatisch arbeitende Brenner in
Monoblockausfü h rung.
Die Geometrie des Brennerkopfes
ermöglicht niedrige NOx-Werte und
geringe Verbrennungsrückstände, was die
Ergiebigkeit des Generators maximiert.
Die Emissionen können anders ausfallen,
als die im Labor gemessenen, da sie stark
56 www.ecoflam­burners.com
vom Generator beeinflusst werden, auf
dem der Brenner installiert ist.
Der Installateur muss die geltenden
Vorschriften einhalten. Ungeeignet für die
Installation sind z.B. Räume mit explosiver
Atmosphäre oder Räume ohne Belüftung.
Verpackung und Transport
Den noch verpackten Brenner mit einem
Hubwagen oder Gabelstapler in maximal
20 cm Bodenhöhe vorsichtig
transportieren, um ein Herunterfallen zu
vermeiden. Nach Entfernen der
Verpackung prüfen, ob der Inhalt
unversehrt ist und dem bestellten Produkt
entspricht. Im Zweifelsfall den Hersteller
kontaktieren.
Die Installation des Brenners
muss durch Fachpersonal
erfolgen.
WARNING
Wenn die Abmessungen und das Gewicht
ein manuelles Hochheben nicht zulassen,
die Hilfe einer zweiten Person anfordern
oder eine Hebevorrichtung verwenden und
den Brenner mit Hebebändern
anschlagen, wenn keine Transportösen
vorhanden sind.
Den Brenner mit dem mitgelieferten
Zubehör (Flansch, Dichtung, Bolzen
und Muttern) am Kessel installieren
WARNING
und dabei darauf achten, die
3
Konformitätserklärung
für Gasbrenner
4
Wir ,
5

Ecoflam Bruciatori S.p.A.

56
erklären in alleiniger Verantwortung,
56
dass das Gasbrenner benannt
57

BLU

58
59
entsprechen den folgenden Normen:
60
EN 676
EN 55014­1
61
EN 60335­1
EN 61000­6­2
61
62
Diese Produkte verfügen über die CE-
Kennzeichnung in Übereinstimmung mit
63
den folgenden Richtlinien:

2014/35/UE Low Voltage Directive

63

2014/30/UE EMC Directive

64

2006/42/EC Machine directive

2011/65/EU RoHS2 directive

65

(EU) 2016/426 Gas Appliance

Regulation.

65
66-75
76-77
78-81
Isolierdichtung nicht zu beschädigen.
Wir lehnen jegliche Haftung für
Schäden ab, die sich aus folgenden
Gründen ergeben:
- unsachgemäße Benutzung
- fehlerhafte Montage bzw. Instandset-
zung durch Käufer oder Dritte, ein-
schließlich Einbringen von Teilen
fremder Herkunft.
Übergabe und Bedienungsanweisun­
gen
Der Installateur der Feuerungsanlage
muss dem jeweiligen Betreiber späte-
stens bei der Übergabe der Anlage die
Wartungs- und Bedienungsanweisun- gen
übergeben. Diese sind gut sichtbar im
Heizraum auszuhängen. Anschrift und
Rufnummer der nächsten Kunden-
dienststelle müssen eingetragen werden.
Wichtiger Hinweis für den Betreiber
Die Anlage sollte jährlich mindestens
einmal von einer Fachkraft überprüft
werden. Je nach Anlagentyp sind mögli-
cherweise auch kürzere Wartungsinter-
valle erforderlich! Um eine regelmäßige
Durchführung der Wartungsarbeiten zu
gewährleisten, wird dem Betreiber der
Anlage der Abschluss eines Wartungs-
vertrags empfohlen.
420010605300
EN 50156­1
EN 55014­2
EN 60335­2­102
EN 61000­6­3