Diagnostic_Des_Pannes_De_Lampe_De_Puissance - Mesa/Boogie Express Série Mode D'emploi

BRUit_de_lamPe_&_effet_micRoPHoniQUe_:
Vous pouvez occasionnellement constater une certaine forme de bruit de
lampe ou un effet microphonique. Ce n'est aucunement une cause d'inquiétude, ce comportement erratique dépendant du
lieu et du son. Tout comme pour changer une ampoule, vous n'avez pas besoin d'un technicien pour remédier à ce type de
perturbation mineure solutionnable par l'utilisateur et en fait, vous serez étonné de la facilité de la résolution des problèmes
de lampe ... en échangeant simplement une lampe de préampli ou de puissance !
D'abord, nous vous suggérons de surélever l'amplificateur pour que vous puissiez accéder confortablement aux lampes sans
avoir à vous courber. Il sera aussi utile d'avoir un éclairage adéquat car vous devrez clairement voir les socles de lampe pour
échanger les lampes. soyez_prudent_et_raisonnable_quand_vous_touchez_les_lampes_après_que_l'amplificateur_ait_été_
allumé_car_elles_peuvent_être_extrêmement_chaudes_! Si elles le sont et si vous ne désirez pas attendre qu'elles refroidis-
sent, essayez de les saisir avec un chiffon et notez également que le verre situé en dessous de l'extrémité argentée du bulbe
est considérablement moins chaud, ce qui facilite sa préhension. Balancez délicatement la lampe d'avant en arrière afin de
la sortir de son socle.

diaGnostic_des_Pannes_de_lamPe_de_PUissance_:

Il y a deux types principaux de panne de lampe : les court-circuits
et le bruit. Les petites comme les grandes lampes peuvent être la proie de l'un et l'autre de ces problèmes mais le diagnostic
et le remède sont habituellement simples.
Si un fusible se rompt, le problème est vraisemblablement une lampe de puissance en court-circuit et le court-circuit peut être
léger ou sévère. Dans une lampe en léger court-circuit, le flux d'électrons a franchi la grille de contrôle et un courant excessif
file vers la plaque. Vous entendrez habituellement de la distorsion venir de l'ampli qui commence à bourdonner légèrement. Si
cela se produit, regardez rapidement les lampes de puissance en commutant l'ampli sur STANDBY et essayez d'en identifier
une qui a viré au rouge vif. Il est vraisemblable que les deux d'une paire auront cette incandescence puisque la lampe "court-
circuitée" abaissera le bias (tension de polarisation) de ses collègues adjacentes, mais une lampe peut avoir une lueur plus
forte – et c'est elle la coupable. Les deux autres vont souvent bien – à moins qu'elles ne soient portées au rouge pendant
plusieurs minutes.
Comme il n'y a pas de court-circuit physique dans la lampe, juste des électrons hors de contrôle, simplement commuter
l'instrument en STANDBY durant quelques instants puis le remettre sur ON règlera généralement le problème ... au moins
temporairement. Regardez maintenant attentivement les lampes. Si le problème revient, la lampe intermittente commencera
visiblement à surchauffer avant les autres et pourra ainsi être identifiée. Elle doit être remplacée par une lampe du même lot
de couleur, indiqué sur son étiquette. Appelez-nous et nous vous en enverrons une.
Un court-circuit sévère n'est pas, et de loin, aussi bénin. Dans le pire des cas, un arc électrique majeur se produit entre la
plaque et la cathode avec un éclair visible dans le verre et un bruit majeur au travers du haut-parleur. Si cela se produit,
commutez IMMEDIATEMENT l'ampli sur STANDBY. A cet instant, le fusible a déjà probablement sauté. Un tel court-circuit est
habituellement causé par une panne physique dans la lampe, y compris des soudures altérées ou un contact physique (ou
quasi contact) entre les éléments. Remplacez-la ainsi que le fusible par le bon modèle à fusion lente et mettez sous tension
l'ampli en utilisant la procédure de mise sous tension décrite précédemment dans ce manuel.
BRUit_de_lamPe_:
Souvent causé par des interférences dans une lampe, la coupable peut être facilement identifiée
car en tapotant légèrement sur le verre, vous constaterez probablement un changement de bruit. Entendre un peu de bruit au
travers des haut-parleurs en tapant sur les 12AX7 est toutefois normal. Et celle la plus proche de l'entrée sonnera toujours
plus fort car sa sortie est ensuite encore amplifiée par la seconde 12AX7.
Les lampes de puissance doivent être tout sauf silencieuses quand on les tapote. Si des craquements ou souffles changent
au tapotement, vous avez probablement trouvé le problème. Pour confirmer qu'une lampe de puissance fait du bruit, faites
simplement passer l'ampli en Standby, retirez la lampe de son socle et remettez l'ampli en service. Cela ne cause pas de
dommages de faire brièvement fonctionner l'ampli avec une lampe de puissance en moins. Vous pouvez noter un léger bour-
donnement de fond, toutefois, car le push-pull devient asymétrique. Quand vous diagnostiquez une lampe suspecte, gardez
votre autre main sur les commutateurs POWER et STANDBY en étant prêt à les couper instantanément au cas improbable où
vous provoqueriez un court-circuit majeur.
Si vous pensez avoir localisé un problème mais n'êtes pas sûr, nous vous recommandons d'échanger la lampe suspecte avec
une nouvelle, juste pour confirmer votre diagnostic. Vous vous (nous) rendrez un grand service en suivant juste les simples
recommandations préalablement mentionnées concernant le remplacement de lampe. Vous réussirez sans doute avec beaucoup
moins d'efforts qu'il n'en faudrait pour tout déconnecter afin d'apporter l'unité à un technicien qui fera basiquement les mêmes
tests simples. Si les lampes sont toujours dans leur période de garantie de 6 mois, nous serons heureux de les remplacer. Notez
juste la désignation couleur sur l'étiquette de la lampe pour que nous puissions vous en envoyer une appropriée.
PaGe_14