Pos.
1045
1064
1
0533671
0533671
2
0533672
0533672
3
0533673
0533685
4*
0533650
0533656
5a*
0533652
0533658
5b
0533651
0533657
6*
0533653
0533659
7
0533674
0533666
8
0533675
0533667
9*
0533654
0533660
10
0533676
0533688
11*
0533655
0533661
12
0533677
0533689
13*
211-129
211-129
14
0533678
0533690
15
0533679
0533691
16
0533680
0533692
17
0533681
0533693
18*
315-700
315-700
19
0533683
0533694
20
0533684
0533695
21*
9832132
9832132
22
0533669
0533669
23
0533670
0533670
24
0533668
0533668
*
0533936
0533937
0533893
0533894
PowrCoat
g
1072
Description
0533671
Ring
0533672
Pump block
0533696
Housing
0533662
Gland, female (2)
0533664
Packing, leather (6)
0533663
Packing, PTFE (4)
0533665
Gland, male (2)
0533697
Upper packing spring
0533698
Gasket
0533660
O-ring, PTFE
0533699
Cylinder
0533661
O-ring, PTFE (3)
0533939
Piston rod
51519
Ball
0533941
Retainer
0533942
Piston seat assembly
0533962
Ball cage assembly
0533693
Ball pin
315-700
Ball, 1 1/4"
0533694
Ball seat
0533695
Foot valve assembly
9832132
Pin
0533669
Nut
0533670
Nut
0533668
Connecting rod
0533938
Fluid pump service kit (includes
items 4-6, 9, 11, 13, 18, 21 and
Loctite sealant 426-051
0533895
PTFE Fluid section packing kit
(includes item 4, 5b [qty. 10] and 6)
d
Bennenung
Ring
Pumpenblock
Gehäuse
Stutzen, mit Wulst (2)
Packung, Leder (6)
Packung, PTFE (4)
Stutzen (2)
Konusfeder
Dichtung
O-Ring, PTFE
Zylinder
O-Ring, PTFE (3)
Kolbenstange
Kugel
Halterung
Kolbensitzbaugruppe
Kugelführung
Kugelbolzen
Kugel, 1 1/4"
Kugelsitz
Einlassventilgehäuse
Stift
Mutter
Mutter
Verbindungskolben
Pumpen-Service-Kit (beinhaltet
Posten 4-6, 9, 11, 13, 18, 21, sowie
das Dichtungsmittel Loctite 426-
051)
PTFE Repacking Kit - 2 (inklusive
der Elemente 4, 5b [Stk. 10], und 6).
75
f
Description
Anneau
Groupe de pompage
Logement
Fouloir, femelle (2)
Garniture, cuir (6)
Garniture, PTFE (4)
Fouloir, mâle (2)
Ressort de garniture supérieure
Joint statique
Joint torique, PTFE
Cylindre
Joint torique, PTFE (3)
Tige de piston
Bille
Dispositif de retenue
Ensemble du siège de piston
Guide de bille
Goupille de bille
Bille, 1 1/4"
Queue à bille
Logement du clapet de pied
Goupille
Écrou
Écrou
Bielle
Trousse d'entretien de la pompe
(comprend les articles 4-6, 9, 11, 13,
18, 21 et le mastic Loctite 426-051.
Kit de remplacement des
garnitures, PTFE (comprend les
éléments 4, 5b [qté. 10], et 6).