DENTSPLY CAVITRON SOFTIP Mode D'emploi page 41

• La disinfezione/sterilizzazione con liquido a freddo, la
sterilizzazione chimica a vapore ed i metodi asciutti di
sterilizzazione termica non sono stati esaminati o convalidati
per efficacia e non sono suggeriti.
ISTRUZIONI:
Parti usate:
Rimuovere la sporcizia eccedente con un panno o carta da
gettare. Gettare via il panno usato.
Contenimento e trasporto:
Proteggere gli strumenti dai danni. La manutenzione degli
strumenti dovrebbe essere eseguita al più presto possibile
dopo l'uso. Gli strumenti lasciati bagnati possono macchiarsi o
corrodersi.
90423_0906_56pps.indd 41
Detersione: automatica
Rimuovere la punta di profilassi da gettare e scartare la punta.
Mettere gli inserti in un bagno ultrasonico per 15 minuti.
Detersione: manuale
Rimuovere la punta di profilassi da gettare e scartare la punta.
Risciacquare tutti gli strumenti sotto l'acqua corrente per rimuo-
vere tutti i residui lordi.
Disinfezione:
Una disinfezione supplementare non è necessaria prima della
sterilizzazione.
Imballaggio:
Disporre l'inserto e la chiave in un sacchetto di carta o di carta/
plastica per la sterilizzazione a vapore. Gli strumenti possono 1
10/17/06 1:51:11 PM