Publicité
Montage
Mounting
Instructions
Instrucciones
9
Die Kabel anschließen.
Dabei auf korrekte
Ausrichtung der
Aufnahmen achten.
Connect the cables
insuring proper alignment
of receptors
Connectez les câbles en
veillant à un alignement
correct des récepteurs
Conectar los cables
asegurando el alineamiento
correcto de los receptores
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical alteration
Sous réserve de modifications techniques
Derechos reservados para efectuar
modificaciones técnicas
Die Halterung bei ca. 3/8 - 1/2 Zoll (5 Umdrehungen)
7
am Wasserhahnschaft anbringen.
Install mounting bracket approximately 3/8" - 1/2"
(5 rotations) on the faucet shank
Installez l'étrier de montage environ 3/8" - 1/2"
(5 rotations) sur le corps de robinet
Instalar el soporte de montaje aproximadamente
3/8" - 1/2" (5 giros) en el vástago del grifo
7
SW 3
8
Das Computergehäuse mit den beiden
Montageschrauben am Wasserhahnschaft
befestigen.
Secure the computer body to the faucet shank
with the two mounting screws
Fixez le corps du bloc électronique sur le corps
de robinet avec les deux vis de montage
Fijar el cuerpo del computador al vástago del
grifo con los dos tornillos de montaje
5 r o t a
4 / 8 " ) ≈
r e h u n
( 3 / 8 " -
5 U m d
m m ≈
8 - 1 2
7
6
t i o n s
g e n
Publicité
