Triton TSPS 370 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 6

Introduction
Thank you for purchasing this Triton tool. This manual contains information necessary
for safe and effective operation of this product. This product has unique features and,
even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual
carefully to ensure you fully understand the instructions. Ensure all users of the tool
read and fully understand this manual.
Description of Symbols
The rating plate on your tool may show symbols. These represent important information about
the product or instructions on its use.
Wear hearing protection
Wear eye protection
Wear breathing protection
Wear head protection
Wear hand protection
Read instruction manual
Caution!
For indoors use only!
Toxic fumes or gases!
Always disconnect from the power supply when adjusting, changing accessories,
cleaning, carrying out maintenance and when not in use!
Dust extraction required or recommended
Class I construction (protective earth)
Environmental Protection
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer
for recycling advice.
Conforms to relevant legislation and safety standards.
EN
6
Original Instructions
Technical Abbreviations Key
V
~, AC
A, mA
n0
n
opm
spm
°
Specification
Model no:
Voltage:
No load speed:
Spindle oscillations:
Stroke length:
Sleeve length:
Sleeve diameters:
Tilting table :
Dust port:
Table size:
Ingress protection:
Protection class:
Dimensions (L x W x H):
Weight:
As part of our ongoing product development, specifications of Triton products may
alter without notice.
Sound and vibration information:
Sound Pressure L
Sound Power L
Uncertainty K:
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection
measures are necessary.
WARNING: Always wear ear protection where the sound level exceeds 85dB(A) and limit the
time of exposure if necessary. If sound levels are uncomfortable, even with ear protection, stop
using the tool immediately and check the ear protection is correctly fitted and provides the
correct level of sound attenuation for the level of sound produced by your tool.
WARNING: User exposure to tool vibration can result in loss of sense of touch, numbness,
tingling and reduced ability to grip. Long-term exposure can lead to a chronic condition. If
necessary, limit the length of time exposed to vibration and use anti-vibration gloves. Do not
operate the tool with hands below a normal comfortable temperature, as vibration will have a
greater effect. Use the figures provided in the specification relating to vibration to calculate the
duration and frequency of operating the tool.
Sound and vibration levels in the specification are determined according to international
standards. The figures represent normal use for the tool in normal working conditions. A poorly
maintained, incorrectly assembled, or misused tool, may produce increased levels of noise
and vibration. www.osha.europa.eu provides information on sound and vibration levels in the
workplace that may be useful to domestic users who use tools for long periods of time.
Ø
Volts
Hz
Alternating current
, DC
Ampere, milli-Amp
No load speed W, kW
Rated speed /min or
min
-1
Orbits or oscillations
rpm
per minute
dB(A)
Strokes per minute
Degrees
m/s
2
TSPS370
230V~, 50Hz, 350W
1425/min
24opm
19mm
142mm
14mm, 21mm, 28mm, 40mm, 51mm
0-45°
External 52mm, Internal 47mm
Ø380mm
IP20
380 x 380 x 480mm
14 kg
: 82.7dB(A)
PA
:
95.7dB(A)
WA
3dB
Diameter
Hertz
Direct current
Watt, kilowatt
Operations per minute
Revolutions per minute
Decibel sound level (A
weighted)
Metres per second
squared (vibration
magnitude)