Table des Matières
Publicité
Ce logiciel s'exécute sur la station de gestion. Il permet de centraliser l'administration des enceintes RAID du PowerVault MD3000. Vous pouvez utiliser
PowerVault Modular Disk Storage Manager pour effectuer de nombreuses tâches, telles que la création ou la gestion de matrices RAID, la liaison de disques
virtuels et le téléchargement de micrologiciels.
PowerVault Modular Disk Storage Manager Agent
Ce logiciel réside sur chaque nœ ud du cluster. Il collecte des données sur la topologie des serveurs pouvant être gérées par Modular Disk Storage Manager
Client.
Pilote MPP (Multi-Path Proxy)
Ce pilote réside sur chaque nœ ud du cluster et permet de gérer les chemins de données redondants entre le serveur et l'enceinte RAID. Pour une gestion
correcte du multiacheminement, la redondance doit également être mise en place sur le plan matériel (adaptateurs HBA et câblage).
Le pilote MPP (Multi-Path Proxy) identifie les différents trajets permettant d'accéder à un disque virtuel et définit le chemin principal. Si ce chemin devient
inutilisable suite à une panne de composant, le logiciel réachemine automatiquement les requêtes d'E/S vers le chemin secondaire pour permettre à la baie de
stockage de continuer à fonctionner sans interruption.
Dans les configurations de clusters redondants, la fonction de restauration automatique est désactivée par défaut. Par conséquent, lorsqu'un composant en
panne est réparé ou remplacé, les disques virtuels ne sont pas automatiquement transférés vers leur contrôleur principal. Vous pouvez lancer la restauration
manuellement à l'aide de Modular Disk Storage Manager Client ou de l'interface de ligne de commande (CLI)
Autres documents utiles
PRÉCAUTION : Le document Product Information Guide (Guide d'information sur le produit) contient d'importantes informations se rapportant à
la sécurité et aux réglementations. Les informations sur la garantie se trouvent soit dans ce document, soit à part.
Le document Rack Installation Guide (Guide d'installation du rack) fourni avec le rack indique comment procéder à ce type d'installation.
l
Le document Setting Up Your System (Configuration de votre système) fournit des instructions sur la configuration initiale de votre système.
l
Les documents Dell PowerVault MD3000 Hardware Owners Manual (Dell PowerVault MD3000 - Manuel du propriétaire) et Dell PowerEdge System Hardware
l
Owners Manual (Manuel du propriétaire - Dell PowerEdge) donnent des informations sur les serveurs hôtes et les baies de stockage.
Le document Dell PowerVault MD3000 Systems Installation Guide (Dell PowerVault MD3000 - Guide d'installation) donne des informations sur la
l
configuration et le câblage de la baie de stockage.
Le document PowerVault Modular Disk Storage Manager CLI Guide (PowerVault Modular Disk Storage Manager - Guide CLI) contient des informations sur
l
l'utilisation de l'interface de ligne de commande.
Le support Dell PowerVault MD3000 Resource (Ressource Dell PowerVault MD3000) contient toute la documentation du système mentionnée dans la
l
présente section, notamment celle concernant les outils de configuration et de gestion.
Le document Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager User's Guide (Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager - Guide d'utilisation) contient
l
des instructions sur l'utilisation des logiciels de gestion permettant de configurer la baie de stockage.
Le document Dell PowerVault MD Systems Support Matrix (Matrice de support des systèmes Dell PowerVault MD) contient des informations concernant les
l
logiciels et le matériel pris en charge par les systèmes PowerVault MD. Ce guide est disponible sur le site Web du support technique de Dell
support.dell.com.
Le document System Administrator's Guide (Guide de l'administrateur système) fournit des informations sur la configuration, l'utilisation et la gestion du
l
système.
La documentation fournie avec les composants achetés séparément contient des informations permettant de configurer et d'installer ces options.
l
Des mises à jour sont parfois fournies avec le système. Elles décrivent les modifications apportées au système, aux logiciels ou à la documentation.
l
REMARQUE :
Lisez toujours ces mises à jour en premier, car elles remplacent souvent les informations contenues dans les autres documents.
Pour consulter la documentation Red Hat, reportez-vous aux liens suivants :
l
Manuels Red Hat Enterprise Linux www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/RHEL-5-manual/fr-FR/index.html
¡
Matériel certifié par Red Hat - hardware.redhat.com
¡
Red Hat Cluster Suite - www.redhat.com/cluster_suite/
¡
Red Hat Global File System - www.redhat.com/gfs/
¡
Red Hat Network - www.redhat.com/docs/manuals/RHNetwork
¡
Vous trouverez également des informations sur le cours de formation Red Hat RH436 Gestion du stockage et clustering sous Red Hat Enterprise
¡
Linux.
Des notes de version ou des fichiers lisez-moi (readme) sont parfois fournis ; ils contiennent des mises à jour de dernière minute apportées à la
documentation ou bien des informations techniques avancées destinées aux utilisateurs expérimentés ou aux techniciens.
Retour à la page Contenu
Publicité
Table des Matières
Dépannage
