Observez les pratiques d'excellence suivantes lorsque vous configurez un Système de stockage SC5020 Series. • Dell vous recommande d’utiliser un réseau SAN dédié pour la transmission des données lors de l’utilisation d’un système de stockageFibre Channel ou iSCSI. • Configurez toujours des chemins d'accès redondants aux données de manière à fournir différents chemins d'accès vers et depuis le serveur hôte, dans l'éventualité...
Vous trouverez le numéro de service et le code de service express à l'avant du système en tirant la plaquette d'information, ou à défaut, sur un autocollant placé à l'arrière du châssis du système de stockage. Dell se sert de ces informations pour diriger les appels de support vers le personnel compétent.
Fournit des informations sur un Système de stockage SC5020 Series, telles que les fonctionnalités matérielles, le remplacement des composants matériels et les spécifications techniques. • Dell Storage Manager Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Storage Manager) Fournit des instructions d'utilisation pour le logiciel Dell Storage Manager. •...
Figure 1. Composants Système de stockage SC5020 Series Documentation Système de stockage Rails de rack Câbles USB (2) Câbles d'alimentation (2) Cadre avant Installation de la Système de stockage dans un rack Installez la système de stockage et les autres composants du système de Storage Center dans un rack.
Page 7
REMARQUE : Dell recommande la présence de deux personnes pour l'installation des rails, l'une à l'avant du rack et l'autre à l'arrière. Étapes Placez les embouts des rails de gauche et de droite étiquetés AVANT tournés vers l’intérieur. Alignez chaque embout avec les trous supérieur et inférieur de l'espace U approprié.
Page 8
Figure 3. Coulissement de la Système de stockage sur les rails Soulevez les loquets situés de chaque côté du panneau avant et serrez les vis sur le rack. Configuration du Système de stockage...
Figure 4. Serrage des vis Si le système Storage Center comprend des boîtiers d'extension, montez les boîtiers d'extension dans le rack. Consultez les instructions fournies avec l'boîtier d'extension pour connaître la procédure à suivre. Installation du cadre avant Installez le cadre sur la partie avant du système de stockage. Étapes Accrochez l'extrémité...
Page 10
Figure 5. Cache avant Insérez l’extrémité gauche du cadre dans l’emplacement de fixation jusqu’à ce que le loquet de dégagement s’enclenche. Fixez le cadre à l'aide du verrouillage à clé. Étape suivante Installez les boîtiers d'extension dans le rack. Voir les instructions fournies avec le boîtier d'extension ou dans le Guide d'entretien du boîtier d'extension pour connaître la procédure à...
Connexion des câbles d'alimentation Connectez les câbles d'alimentation au système de stockage. Placez les interrupteurs électriques sur la position Arrêt avant de connecter les câbles d’alimentation. Connectez fermement les câbles d'alimentation aux modules de bloc d'alimentation/ ventilateur de refroidissement dans le châssis du système de stockage. Figure 6.
Les informations suivantes, qui s'appliquent à l'appareil décrit dans ce document, sont fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur Dell Inc. de México, S.A. de C.V Paseo de la Reforma 2620-11° Piso Col. Lomas Atlas 11950 México, D.F.
16 A à 8,25 A (1 378 W) Consommation électrique 8,8 A (1485 W) Spécifications techniques Les tableaux suivants présentent les caractéristiques techniques des Systèmes de stockage SC5020 Series. Disques Jusqu'à 30 disques durs SAS remplaçables à chaud de SC5020 : disques durs SAS 2,5 pouces (SAS 12 Go) Jusqu'à...
Page 14
Contrôleur Deux contrôleurs de stockage remplaçables à chaud Gestion Gestion de RAID à l'aide de Dell Storage Manager Connecteurs de ports du panneau arrière (par Contrôleur de stockage) Connecteurs Fibre Channel, Connexion à une structure Fibre Channel, un réseau...
Page 15
Voyants Contrôleur de stockage • Deux voyants monochromes par port Ethernet indiquant l'activité et la vitesse de liaison • Un voyant bicolore par connecteur SAS indiquant l'activité et l'état du port • Un voyant monochrome indiquant l'état • Un voyant monochrome indiquant les défaillances système •...
Page 16
Poids approximatif sans disques 32,5 kg (72 lb) Conditions environnementales Pour en savoir plus sur les mesures environnementales correspondant à des configurations particulières du système de stockage, rendez-vous sur dell.com/ environmental_datasheets. Température En fonctionnement De 10 °C (50 °F) à 35 °C (95 °F) avec un gradient thermique maximal de 20 °C/heure (36 °F/heure)
Page 17
Conditions environnementales En fonctionnement De 10 % à 80 % (sans condensation) avec un point de condensation maximal de 29 °C (84,2 °F) Stockage De 5% à 95% (sans condensation) avec un point de condensation maximal de 33°C (91°F) Tolérance maximale aux vibrations En fonctionnement 0,26 G à...