Table des Matières
Publicité
Liens rapides
S80 avec
• MLS Basic Card
• MLS Professional Card
Notice de montage et d'utilisation
fr
Commande de porte
Informations importantes pour:
• l'installateur
• l'électricien
• l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée !
Cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
Becker-Antriebe GmbH
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Becker S80 avec MLS Basic Card
Sommaire des Matières pour Becker S80 avec MLS Basic Card
- Page 1 • MLS Professional Card Notice de montage et d’utilisation Commande de porte Informations importantes pour: • l’installateur • l’électricien • l’utilisateur À transmettre à la personne concernée ! Cette notice doit être conservée par l’utilisateur. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice de montage et d’utilisation Sommaire Introduction ................................2 Prestation de Garantie ..............................2 Consignes de sécurité ..............................3 Consignes fondamentales de sécurité .......................... 3 Utilisation conforme aux prescriptions .......................... 4 Abréviations utilisées ..............................4 Vue d’ensemble des appareils ............................4 Aperçu fonctionnel .............................. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité et avertissements ci-dessous servent à prévenir les risques et à éviter les dommages personnels et corporels. Veuillez conserver cette notice. Signale une situation qui peut s’avérer dangereuse. Si elle n’est pas évitée, Prudence elle peut entraîner des blessures Signale une situation qui peut s’avérer dangereuse. -
Page 4: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Utilisation conforme aux prescriptions Les boitiers de commande doivent etre utilisées pour de moteurs industriels Becker avec fins de course mécanique. L’utilisa- tion d’autres commandes invalide toutes prétentions à garantie ! Cette commande ne doit pas être utilisée avec des portes qui n’ont pas été... -
Page 5: Aperçu Fonctionnel
Aperçu fonctionnel Fonction MLS Basic Card MLS Professional Card Mode réglage (Montée/descente en mode homme mort) Auto-alimentation dans le sens Montée Auto-alimentation dans le sens Descente Arrêt de sûreté de rentrage Micro-interrupteur actionné par câble détendu, dégagé Entrée de touche: Montée/Arrêt/Descente/Arrêt Refermeture automatique Ouverture partielle Barre palpeuse pneumatique... -
Page 6: Montage De La Commande
Notice de montage et d’utilisation Montage de la commande Montez l’armoire de commande de sorte que les éléments de commande soient facilement accessibles. Le couvercle du boîtier portant les trois poussoirs doit être enlevé pour le montage. Le montage mural de la commande s’effectue à l’aide de 4 vis de (4 mm (diamètre maxi. de la tête: 8 mm) traversant les 4 alésages de fixation, qui logent également les vis du couvercle du boîtier, conformément au dessin coté... -
Page 7: Connexion Électrique
Connexion électrique Prudence Le raccordement électrique de l’armoire de commande doit uniquement être effectué par un électricien spécialisé! Respectez les normes VDE en vigueur! Lors de tous les travaux de montage, l’installation doit être coupée pour la sécurité du réseau! Lors du raccordement, veuillez respecter les caractéristiques techniques de la S80. -
Page 8: Contrôle De La Direction De Marche
Notice de montage et d’utilisation Contrôle de la direction de marche Remarque Pour le contrôle de la direction de marche, vous pouvez fixer le cou- vercle du boîtier avec seulement 2 vis, en le décalant par rapport au boîtier. Ainsi, tous les éléments de commande et d’affichage sont ac- cessibles. -
Page 9: Connexion Électrique/Fonctionnement Des Éntrées De Commandes Et De Sécurités Et Installations De Sécurité
Connexion électrique/Fonctionnement des éntrées de commandes et de sécurités et installations de sécurité Remarque Avant de connecter des éntrées de commandes et de sécurités, il faut d’abord vérifier la direction de marche de la porte et régler les positions finales du moteur de la porte. Sortie de tension pour émetteurs d’ordres externes (MLS Basic + MLS Professional) Une tension continue est disponible pour les émetteurs d’ordres externes, aux bornes A- et B+ (24 V DC / 200 mA): U = 24 V = 200 mA. - Page 10 Notice de montage et d’utilisation Fermeture automatique (uniquement MLS Professional) Aux bornes A12 et B12 (AUTO/WZL) peut également être raccordé un commutateur permettant d’activer la fonction « Fer- meture automatique ». Lorsque la fermeture automatique est en marche, la porte est refermée de façon autonome par la commande après écou- lement du temps de fermeture (temps Z4 = 60 s).
-
Page 11: Connexion Électrique / Fonctionnement Des Sorties De Signalisation
Connexion électrique / Fonctionnement des sorties de signalisation Sorties de commutation La commande S80 possède deux sorties de commutation à relais sans potentiel (inverseurs, voir plan des connexions), d’une puissance de rupture resp. de 250 V AC / 5 A. MLS Basic Card Les relais sont excités par les cames de contacteur S7 et S8 du moteur: •... -
Page 12: Montage Ultérieur Et Fonctionnement Du Système Radio
Notice de montage et d’utilisation Montage ultérieur et fonctionnement du système radio L’armoire de commande de porte S80 avec MLS Professional Card peut être équipée d’un système de télécommande par ra- dio à 1 ou 4 canaux. Si ce système a été sollicité avec l’armoire de commande S80, le récepteur radio est déjà... - Page 13 Suppression de tous les codes d’émetteur portatif programmés Pour effacer les codages de l’émetteur dans le récepteur radio, procédez comme suit: • Actionnez la touche Programmation Canal 1 sur le récepteur radio et maintenez-la actionnée. La DEL rouge de contrôle commence à...
-
Page 14: Réglage Des Commutateurs Dip
Notice de montage et d’utilisation Réglage des commutateurs DIP MLS Basic Card Commutateur Position Représentation Fonction DIP 1 Auto-alimentation dans le sens MONTÉE DIP 1 DIP 1 Mode homme mort dans le sens MONTÉE MLS Professional Card Commutateur Position Représentation Fonction DIP 1 DIP 2... -
Page 15: Affichages Par Del
Affichages par DEL Commande de base S80 Représentation Affichage Signification Allumée Alimentation électrique en marche POWER Éteinte Pas d’alimentation électrique MONTÉE Allumée La porte se déplace dans le sens de la MONTÉE DESCENTE Allumée La porte se déplace dans le sens de la DESCENTE MLS Professional Card Représentation Affichage... -
Page 16: Vue D'ensemble Des Temps De Commande
Notice de montage et d’utilisation Vue d’ensemble des temps de commande Temps Durée Description 500 ms Temps d’arrêt en cas de contrordre de MONTÉE via la touche MONTÉE ou le barrage photo- électrique Temps de déblocage lors de la libération d’un obstacle 300 ms Temps d’arrêt en cas de contrordre de MONTÉE via barre palpeuse Temps d’avertissement préalable... -
Page 17: Position Des Bornes Et Des Éléments De Commande
Position des bornes et des éléments de commande Commande de base S80 Compteur cycles (en option) MLS Basic Card MLS Professional Card Prog Stör1 VES Sonder Betr Stör2 1 2 3 4 5 6 7 8 MLS-Basic-Card DIP 1 OSE 8K2... -
Page 18: Schéma Global Des Connexions
Notice de montage et d’utilisation Schéma global des connexions Moteur à fin de course mécanique S1F - Commutateur de fin de course de sécurité MONTÉE S2F - Commutateur de fin de course de sécurité FERMETURE Moteur S3F - Commutateur de fin de course de sécurité Actionnement S4F - protection thermipue S5 - Commutateur de fin de course de service OUVERTURE S6 - Commutateur de fin de course de service FERMETURE... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type S80 avec MLS Basic Card/MLS Professional Card Alimentation secteur 3N~ 230/400 V 50/60 Hz Puissance nominale maxi. du moteur max. 2,0 kW Tension de la partie commande* 24 Volts Circuit de commande max. 125 mA Dimensions du boîtier...